justaddwater吧 关注:53贴子:319
  • 21回复贴,共1

S02E01中文字幕

只看楼主收藏回复

一楼百度


IP属地:上海1楼2013-07-13 19:48回复
    做了一部分,最后两分钟还没做完,有兴趣的继续完善,做下来真佩服@第一宇尘 ,居然连续做了三集,我做这个半成品都花了整整24小时(吃饭睡觉时间也算)
    因为开头部分借用了罗马尼亚版的字幕,所以可能保留了一些文字,也有一部分地方是听译的英文,大部分直接翻译了中文,而不是双语。七分钟之后到十八分钟全是自己听译,可能只翻了大概,但是光了解剧情,已经够用了


    IP属地:上海2楼2013-07-13 19:54
    回复
      太好了 终于有第二季的字幕了


      IP属地:重庆4楼2013-08-11 15:52
      收起回复
        希望继续更新


        IP属地:重庆5楼2013-08-11 15:58
        收起回复