mayer吧 关注：2,979贴子：92,376
经历了vocal problem之后的JM，此次重新上路巡演。对他自己来说犹如重生一般，所以每一场live他都非常感激/感恩粉丝对他一如既往的坚定支持。
好了，话痨梅上场。
以下是唱wonderland之前说的一段-音频。
挑重点说
『 in the last couple years, especially in these last couple of shows, I have really learned the definition of the word “fan” and you guys are true fans of mine.』
在过往的几年中，特别是刚刚过去的几场表演，我真正的明白了“粉丝”这个词的含义，你们是我真正的粉丝。
全文----
Thank you very much. If you were to run the numbers a certain way or actually a couple of certain ways I shouldn’t really quite be on this stage with this many people in front of me this year.
It’s been a very interesting ride but what ride isn’t. If the ride is long enough you hope, we all have so far lived long enough for the ride to become interesting. Nobody makes it through the ride to its completion without it getting interesting which is what ‘s interesting about getting on the ride in the first place. But in the last couple years, especially in these last couple of shows, I have really learned the definition of the word “fan” and you guys are true fans of mine.
My dad is a true fan of the New York Mets. Wears a Starter jacket every single day the Mets are playin’. He used to smoke a cigar and watch the Mets game on television. Even when they stunk! He sat out there with his Mets hat and his Mets jacket on and I found that very respectable and that’s what being a fan is.
这段满有趣的-梅哥的老爹是纽约棒球队-大都会的粉丝。每次有Mets的比赛，他都全副武装-抽着雪茄，穿着棒球服戴着Mets的帽子， 坐在电视机前观看。『可爱的老爷子』
And I know that every person in this room has at one point at or another had to explain to somebody that they liked very much, why was it that you liked that guy John Mayer. And it’s not easy sometimes and God knows I didn’t make it easy on you for a certain amount of time. Maybe I was addicted to this sort of drug of alienating and then bringing back and alienating and bringing back and but you guys have absolutely exemplified what it means to be loyal and supportive and faithful and awesome and I can’t thank you guys enough. From you sir all the way back to the person under the Miller Light sign with the smell of the beautiful crepes wafting towards them. I can’t thank you enough for still being here this many years later. Scientists are looking into it trying to figure out how this happened. And for that we go back in time for the annals of these songs. To a time when life was simpler, so let’s sing along with it even if it’s ironic, but let’s have a good time.
我知道在场的所有人在某些时刻需要向他人解释为什么你那么喜欢John Mayer.有时候这不好说清，老天知道有一段时间了我都没有跟你们明说(我对你们的感觉)。或许是我太酷嗜时而疏远时而亲近，你们是忠诚/支持/信仰/绝妙/这几个词的最好例证，我真的很感激你们。
渣翻 ，语文一直没学好，没脸再翻了，就此。
好了，话痨梅上场。
以下是唱wonderland之前说的一段-音频。
挑重点说
『 in the last couple years, especially in these last couple of shows, I have really learned the definition of the word “fan” and you guys are true fans of mine.』
在过往的几年中，特别是刚刚过去的几场表演，我真正的明白了“粉丝”这个词的含义，你们是我真正的粉丝。
全文----
Thank you very much. If you were to run the numbers a certain way or actually a couple of certain ways I shouldn’t really quite be on this stage with this many people in front of me this year.
It’s been a very interesting ride but what ride isn’t. If the ride is long enough you hope, we all have so far lived long enough for the ride to become interesting. Nobody makes it through the ride to its completion without it getting interesting which is what ‘s interesting about getting on the ride in the first place. But in the last couple years, especially in these last couple of shows, I have really learned the definition of the word “fan” and you guys are true fans of mine.
My dad is a true fan of the New York Mets. Wears a Starter jacket every single day the Mets are playin’. He used to smoke a cigar and watch the Mets game on television. Even when they stunk! He sat out there with his Mets hat and his Mets jacket on and I found that very respectable and that’s what being a fan is.
这段满有趣的-梅哥的老爹是纽约棒球队-大都会的粉丝。每次有Mets的比赛，他都全副武装-抽着雪茄，穿着棒球服戴着Mets的帽子， 坐在电视机前观看。『可爱的老爷子』
And I know that every person in this room has at one point at or another had to explain to somebody that they liked very much, why was it that you liked that guy John Mayer. And it’s not easy sometimes and God knows I didn’t make it easy on you for a certain amount of time. Maybe I was addicted to this sort of drug of alienating and then bringing back and alienating and bringing back and but you guys have absolutely exemplified what it means to be loyal and supportive and faithful and awesome and I can’t thank you guys enough. From you sir all the way back to the person under the Miller Light sign with the smell of the beautiful crepes wafting towards them. I can’t thank you enough for still being here this many years later. Scientists are looking into it trying to figure out how this happened. And for that we go back in time for the annals of these songs. To a time when life was simpler, so let’s sing along with it even if it’s ironic, but let’s have a good time.
我知道在场的所有人在某些时刻需要向他人解释为什么你那么喜欢John Mayer.有时候这不好说清，老天知道有一段时间了我都没有跟你们明说(我对你们的感觉)。或许是我太酷嗜时而疏远时而亲近，你们是忠诚/支持/信仰/绝妙/这几个词的最好例证，我真的很感激你们。
渣翻 ，语文一直没学好，没脸再翻了，就此。
speech
唱gravity之前说的一段话---
还有梅哥清唱一小段的BAR，天了噜，好听爆了！！泪流满面
一连串的thank you~rebirth的梅哥好.....词穷，无法形容..
Something happened, I don’t know exactly what or exactly when. You might be able to put a laser point to several things, but something happened in my life within the last couple of years where I stopped playing music for my own personal advancement. Because I had made it past my boyhood dreams, and when you do that it’s a little…fucked up, but it’s amazing, and it takes a couple of years to deal with that, and I did. And then, all I wanna do is come back onstage and sing for YOU.
发生了些事情，我不知道何时何事。你可以用激光笔指出具体的那几件事，出于个人前景考虑，在过去的这几年里我没有唱歌。因为我已经实现了我儿时的梦想，当你把事情搞砸了，花了几年的时间沉淀平复，最后我做到了回来了，我所想的只是回到舞台上，为你们唱歌！
个人YY渣翻，欢迎指正
唱gravity之前说的一段话---
还有梅哥清唱一小段的BAR，天了噜，好听爆了！！泪流满面
一连串的thank you~rebirth的梅哥好.....词穷，无法形容..
Something happened, I don’t know exactly what or exactly when. You might be able to put a laser point to several things, but something happened in my life within the last couple of years where I stopped playing music for my own personal advancement. Because I had made it past my boyhood dreams, and when you do that it’s a little…fucked up, but it’s amazing, and it takes a couple of years to deal with that, and I did. And then, all I wanna do is come back onstage and sing for YOU.
发生了些事情，我不知道何时何事。你可以用激光笔指出具体的那几件事，出于个人前景考虑，在过去的这几年里我没有唱歌。因为我已经实现了我儿时的梦想，当你把事情搞砸了，花了几年的时间沉淀平复，最后我做到了回来了，我所想的只是回到舞台上，为你们唱歌！
个人YY渣翻，欢迎指正
记得sum415不少内容都在微博放过了
不过我还是来补下歌单好了
2013.7.17 红石第二场
Wildfire
Something like Olivia
Vultures
I Want You
Age of Worry
Slow Dancing in a Burning room
Waiting on the Day
Who Says
3x5
Your Body is a Wonderland
Neon
Paper Doll
Queen of California
Althea
I Don't Trust Myself
Born and Raised
Waiting on the World to Change
Face to Call Home
If I Ever Get Around to Living
——————————————————————————
这场唱了3x5 还有翻唱the grateful dead的Althea
不过我还是来补下歌单好了
2013.7.17 红石第二场
Wildfire
Something like Olivia
Vultures
I Want You
Age of Worry
Slow Dancing in a Burning room
Waiting on the Day
Who Says
3x5
Your Body is a Wonderland
Neon
Paper Doll
Queen of California
Althea
I Don't Trust Myself
Born and Raised
Waiting on the World to Change
Face to Call Home
If I Ever Get Around to Living
——————————————————————————
这场唱了3x5 还有翻唱the grateful dead的Althea
2013.07.19 Sleep Country Amphitheater
Queen of California
Paper Doll
I Don't Trust Myself
Dear Marie
Half of My Heart
Fool to Love You
Goin' Down the Road Feeling Bad
Love is a Verb
Slow Dancing in a Burning Room
Your Body is a Wonderland
Wildfire
Something Like Olivia
Who says
If I Ever Get Around to Living
Waiting on the World to Change
Born and Raised
Age of Worry
Gravity
Face to Call Home
——————————————————————————
这场最特别的就数Fool to Love You这首
最初这首歌本来不在歌单里
但有位歌迷举了一个“JUST THE FOOL FOR YOU”的自制海报
囧梅就唱了
Queen of California
Paper Doll
I Don't Trust Myself
Dear Marie
Half of My Heart
Fool to Love You
Goin' Down the Road Feeling Bad
Love is a Verb
Slow Dancing in a Burning Room
Your Body is a Wonderland
Wildfire
Something Like Olivia
Who says
If I Ever Get Around to Living
Waiting on the World to Change
Born and Raised
Age of Worry
Gravity
Face to Call Home
——————————————————————————
这场最特别的就数Fool to Love You这首
最初这首歌本来不在歌单里
但有位歌迷举了一个“JUST THE FOOL FOR YOU”的自制海报
囧梅就唱了
2013.07.20 The Gorge Amphitheater
Queen of California
Lay Down Sally
Paper Doll
Waiting on the World to Change
If I Ever Get Around to Living
Something Like Olivia
Dear Marie
Who Says
Daughters->Stop This Train->Whiskey->Stop This Train
Wildfire
Whiskey, Whiskey, Whiskey
Althea
I Don't Trust Myself
Slow Dancing in a Burning Room
Born and Raised
Half of My Heart
Age of Worry
Gravity
Vultures
Face to Call Home
——————————————————————————
这场应该是B&R巡演第一次唱daughters？
微博上的视频补上
Queen of California
Lay Down Sally
Paper Doll
Waiting on the World to Change
If I Ever Get Around to Living
Something Like Olivia
Dear Marie
Who Says
Daughters->Stop This Train->Whiskey->Stop This Train
Wildfire
Whiskey, Whiskey, Whiskey
Althea
I Don't Trust Myself
Slow Dancing in a Burning Room
Born and Raised
Half of My Heart
Age of Worry
Gravity
Vultures
Face to Call Home
——————————————————————————
这场应该是B&R巡演第一次唱daughters？
微博上的视频补上
