大官人吧 关注:21,618贴子:571,723

弄璋、弄瓦都是父母对未出生的儿女的美好祝愿,不要曲解

只看楼主收藏回复

当年寒家弄瓦,余随口念了六句诗,给女儿起小名叫“小瓦”,出处自然是那一首著名的诗(《诗经、小雅、斯干》)。
国朝以来,基于某种所谓的“意识形态”,我们总是不断地往我们的祖先、我们的文明身上泼脏水,何其愚蠢?!这篇《斯干》,自然也没有能够逃脱厄运。于是乎就成了所谓“封建礼教”迫害妇女的“罪证”之一。
事实上,姑且不论“封建礼教”这个词有多么的脑残——中国的“封建”时代早在秦始皇统一天下的时候,就结束了!仅《斯干》这首诗而言,无论弄璋还是弄瓦,都是父母对未出生的儿女的美好祝愿。请不要人云亦云,胡说八道。


1楼2013-07-29 01:17回复
    《斯干》这首诗的最后两段是这么说的:
    生彼男子,载寝之床。载衣之裳,载弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。
    生彼女子,载寝之地。载衣之裼,载弄之瓦。无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹。


    2楼2013-07-29 01:18
    收起回复
      也就是说,这首诗里的父母,希望自己的儿子将来能成为一个大人物,希望自己的女儿将来能成为一个淑女。
      即便今天,难道有谁希望自己的女儿成为泼妇吗?


      4楼2013-07-29 01:20
      收起回复
        顺便说一句,姓“吴”的人起名字很费劲。
        我有个同学,叫吴非。咱们国家有位副宰相叫吴仪。这俩名字起的都很有水平。
        (虽然《斯干》里“无非无仪”那一句应该念做“wu fei wu e”)


        5楼2013-07-29 01:26
        回复
          大半夜的都没人来。


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2013-07-29 01:32
          收起回复
            清衡何时嫁女


            7楼2013-07-29 01:35
            收起回复
              岳父大人,请受小婿一拜!


              IP属地:山东来自手机贴吧8楼2013-07-29 05:56
              收起回复


                IP属地:湖南来自Android客户端9楼2013-07-29 06:36
                回复
                  虽说一个词刚开始没有歧视的意思,但是有时候用着用着就有歧视的意思了。好比支那这个词,原先是中国人翻译佛经时音译过来的佛经里对中国的称呼,直到清末都还是较为正面的词,但至从日本人开始用它来蔑称中国时他的意思变了。经过几千年男权社会的洗礼,弄障弄瓦带有褒贬应该不难理解吧!还望清衡指点错误。


                  IP属地:安徽来自Android客户端10楼2013-07-29 06:52
                  收起回复


                    IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2013-07-29 07:13
                    收起回复


                      通过百度相册上传12楼2013-07-29 08:25
                      收起回复


                        来自Android客户端14楼2013-07-29 10:57
                        回复
                          封建时代结束于秦?别逗我笑,汉朝算什么?


                          IP属地:内蒙古来自手机贴吧15楼2013-07-29 12:58
                          收起回复
                            封建时代结束于秦?狭义还是广义?


                            来自手机贴吧16楼2013-07-29 19:31
                            回复