回复：。+(b゜◇゜)ノ◆Churiの【AmebloG+】小屋 2013.08

こんな时だけど
こんな时だからこそ
みんなのことを知ろうと思って
只有现在
正是现在
我想要更了解大家
轮の中に入ってみました。
所以就试着混进去了
まぁ正确に言いますと、
正确来说
部屋がいくつかあって
その部屋に入ったことなかったから
因为有几个房间
我也没去过
んー？って覗いてみたら
６期生の子が何人かいて
「嗯？」这样去偷看
看到有几个6期生在
お邪魔かなぁと思って
出ようとしたら
想着会打扰到她们而离开时
６期の竹内さきちゃんに
『入ってくださいよ～』って
背中を押されて（リアルに(笑)）
这时6期生的竹内さき酱边说着「请进吧」边推着我背后（真实的(笑)）
入ってみたの。
然后就进去了
そしたら
青木しおりちゃんと野口ゆめちゃんが
お笑いの动画见てて
楽しそうで一绪にみてたら
然后青木しおり酱和野口ゆめ酱在看搞笑的视频
我也很开心的一起看

いつの间にか
みんな集まってたのですヽ(・∀・)ノ
然后不知道什么时候大家也聚集过来了ヽ(・∀・)ノ
６期生
全员ではなかったけど
たくさん集まってましたo(^▽^)o
虽然6期生没有全员到齐
但也聚集了大部分了o(^▽^)o
动画见终わってから
皆で轮になって
他爱のない话をたくさんしました
看完视频后大家围成一圈闲聊了
ちゃんと话したこと自体
初めての子もいたけど
连络先交换したり
虽然也有第一次与之对话的人
但也交换了联络方式
なんか一気に距离缩められて
嬉しかった（′∀‘）♪
总觉得一下子缩短距离了
好开心啊（′∀‘）♪

昨日今日で
话しかけてくれる子も増えて
昨天和今天与我搭话的人也增多了

ふふ♪
呼呼♪
でもね・・・
不过啊・・・
ちょいちょい
邪魔が入るんですよ。
偶尔也会有些打扰我的人哦。

玲奈さんとか。
譬如玲奈桑
（邪魔とか言ったら失礼ですね。
（说打扰是很失礼的呢。
ごめんなさい。
抱歉
玲奈さん大好きだし
本当はそんなふうに思ってないけど
很喜欢玲奈桑
其实是没有这么想的
あの・・・
但是那个啊・・・
あたしとかぶってます。）
挡住我了。）

竹内まいとか
还有竹内舞什么的
（あたしがりおんと
２ショットを撮ろうとしてたのに！
（明明我想与李苑来二人找的！
せっかく
りおんが一绪に撮ろって
言ってくれたのに！
难得一次李苑说要照的！
あほおおおお。）
笨蛋。）
もう！KD（キッズ大好き）とか
私知らんけども
真是！KD（最喜欢小孩）什么的我才不知道
あたしだって
みんなと仲良くしたいもん！
我也想与大家变得关系好！
いうておきますけど、
先说明一下

私はメンバーを
キッズとして
见てるわけじゃないんです
我没有把成员当作小孩子看待的
１、仲间として见てます( ′艸‘)
是作为伙伴( ′艸‘)
まぁ
可爱い后辈でもありますけどね＊
嘛，也是可爱的后辈＊
もう、まったく(′△‘)
真是的(′△‘)
ただ、
そんな毎日がスキです。
可是啊、我喜欢这样的每一天
照
害羞
[壁]_・)チラッ
[壁]_・)偷看
[壁]_゜*)ッポ。
[壁]_゜*)惊吓
[壁|=)))
[壁|=)))
（追记：りおんとの
玲奈さんとケケまいに邪魔されてない
２ショ写真はぐぐたすにあげます(笑)）
（追加：没有玲奈桑和竹内打扰的我和李苑的合影在G+上(笑)）
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
_

130824 Ameba晚篇 69L

高柳明音公开分享 - 2013-8-25 20:55
5大ドームツアー
最终日
5大巨蛋巡演最终日
终わりました!!!~~~
结束了!!!~~~
なんか
あっという间
だっけど
ドームツアーの间には
虽是转眼间
不过在巡演期间
SKEにとっても
いろんなことがあって
また１つずつ
振り替えって
思い出したいです(^-^)
对于SKE也发生了很多事
还想一件一件的回想起呢(^-^)
ありがとうございました！
感谢大家!
ななこと(^o^ゞ
与七子(^o^ゞ
_

2013-08-25 23:50:22
高柳明音＊终点后的起点。
テーマ：美しい稲妻（高柳明音）
みなさまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
感谢大家的留言m(_ _)m
东京ドーム最终日！
东蛋最终日！
改め
５大ドームツアー
完走!!!!
也是5大巨蛋巡演结束
本当に
ありがとうございました!!!!
真的很感谢大家!!!!
たくさんの
先辈方の卒业していく姿をみて
看到前辈们毕业的身影
いろいろなことを思いました。
令我想起了好多
そして
なんだろう
然后呢，怎么说呢
同期の大切さや
雰囲気や绊
オーディションを受けて
同じ日に合格して
同じ日から练习をはじめて
チームもあるけど
一绪に歩いてきた
同士として
动机は
やっぱり特别なんだなって
思うことがたくさんありました。
同期的重要性、氛围以及羁绊
一起参加甄选
在同一日合格以及开始练习
作为一个队伍又或者同伴一起走来
动机果然是很特别啊
このドームツアーで
学んだことや気づいたこと
たくさんありました。
在这个巡演里学到与察觉到了许多东西
やっぱり
先辈方は伟大でした。
果然前辈们很伟大啊
圧倒されることも
たくさんありました
也有被震撼到的东西
绮丽すぎて
瞬きを忘れた时もありました。
也有太过美丽而在一瞬间忘我的时候

すごくかっこよかったです。
太过帅气了

SKE４８
しっかりパフォーマンスできてたかな？
SKE48也能奉上精彩的演出吧？
あまりにも広いから
ちゃんと届いているのか
ちょっぴり心配になったり
因为舞台太大了
还担心能不能传达给大家
だけど
それ以上のみなさんの
热さは広さに负けなくらい
不过大家的热情却不输给场地的宽阔
私たちには届いてて
改めて、感谢だなって思いました。
要感谢大家的热情能传达到给我们呢
SKE48
としては
嬉しい报告があって
也有对于SKE48来说很开心的报告
今日１つのゴールを切ったわけですが
今天完结了一个目标了呢
また、すぐにスタートします。
不过马上也是一个新开始
みなさん
しっかり付いてきて下さいますか？
大家能跟随我们吗？
楽しみだなっ(^ω^)♪
好期待啊(^ω^)♪

今日はポニーテールでした*
今天是马尾*
ひとつくくりで
スッキリしてて
动きやすかった!!!!
这样很清爽也方便活动呢!!!!

ちなみにななこも
ポニーテールでした[壁]_・)チラッ
顺便说下七子也是马尾[壁]_・)偷看

明日はお台场合众国で
SKEライブさせて顶きます
明天在お台场合众国有SKE的LIVE
元気を充电しなきゃ!!!!!
要充电了!!!!!
あ、寝る前にしっかり
啊、睡之前要好好的

みんな、歯磨きするんだぞ♪
大家要刷牙哦♪
おやすみなさい
晚安
(。-∀-)シャカシャカ。
(。-∀-)摇头晃脑
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
_

130825 Ameba 75L

不要跟那个大叔在一起了~他是变态啊

高柳明音公开分享 - 2013-8-26 13:18
~トリビア~
~小知识~
6期の
竹内さきちゃんは
古柳推しらしい。
6期的竹内さき酱好像是古柳推呢
へぇ~へぇ~へぇ~へぇ~~。
嘿~嘿~嘿~嘿~~
さきちゃんの
携帯フォルダのなかに
古柳の写真が
いっぱいあった＼(^o^)／
さき酱的手机里有好多古柳的照片啊＼(^o^)／
ぱんなこった！
奶油布丁！
_

高柳明音公开分享 - 2013-8-26 18:27
お台场合众国
めざましライブ
たのしかったああああ＼(^o^)／
お台场合众国的LIVE好开心啊啊啊啊＼(^o^)／
盛り上がった！
野外最高!!!!!
燃起来了！
野外最棒了!!!!!
珍しく
高めのツインテール
まきまきまき~♪*
弄了少见的比较高的双马尾
卷卷的卷卷的~♪*
_

2013-08-26 23:59:04
高柳明音＊台场台场御台场!!!!
テーマ：美しい稲妻（高柳明音）
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
感谢大家的留言m(_ _)m
今日は・・・
お台场合众国2013めざましライブ
にSKE48
参加させていただきました!!!!
今天・・・
SKE48参加了お台场合众国2013めざましライブ!!!!

～セットリスト～
～歌单～
♪アイシテラブル！
*♪片想いFinally
*♪ごめんね、SUMMER
☆青空片想い
*♪チョコの奴隷
♪美しい稲妻
♪パレオはエメラルド
*♪オキドキ
でしたヽ(′▽‘)/
以上ヽ(′▽‘)/
♪は私が参加した楽曲で
*がついているのは
珠理奈さんのアンダーを
担当させていただいた曲です(^-^)
有♪是我参加的歌曲
而有*是我代役珠理奈桑的歌曲(^-^)
センターポジションは
紧张するけど
任せて顶けて
嬉しかったです(〃ω〃)
站C位虽然很紧张
不过能让我代役真的很高兴啊(〃ω〃)
まさに、
THE！シングル曲・・夏＆盛り上がりMAX
な楽曲でしたね(((o(*゜▽゜*)o)))
可谓是THE！单曲・・夏日&热情MAX
的歌曲啊(((o(*゜▽゜*)o)))

写真は今日１
はじけてる写真
by 片想いFinally
今天蹦的最欢的照片by片想いFinally
れなさんとゆっこの
髪が跃动感を感じさせ、
能看到玲奈桑和yukko的头发的跃动感

ななこが
あらぶってる(^-^)←
七子已经在乱舞了(^-^)←
久々に歌った曲もあって
新鲜でしたね(*^_^*)
唱起好久不唱的歌感觉很新鲜啊(*^_^*)
そしてMCのコーナーでは
あたしが本番前１时间前くらいに考えた
オダイバMIX
をみなさんと
うたせていただきました（笑）
然后在MC环节让大家做了我在开始前1小时就想的台场MIX（笑）
ファイヤーサイバーダイバー
のあれを
全部
ダイバーダイバーダイバーダイバー
ダイバーダイバー・・・・オダイバー!!!!!!
な感じで（笑）
就是把fire cyber diver那个全部换成
台场台场台场台场台场台场・・・・御台场!!!!!!
的感觉（笑）
最后はオダイバー！です。
最后是御台场！
なかなか盛り上がりました。
燃起来了呢
ちなみに
公式ブログの
『おだいばあああああ、だいばああああ!!!』
って书いてる时に
ひらめきました。（いらない情报。
顺便说下是在官博上写「御台场啊啊啊啊，台场啊啊啊啊!!!」时灵光一闪想到的。（不需要的情报。

オダンバMIX
『オダイバー！』
の瞬间（笑）
台场MIX的「台场！」那瞬间（笑）

うしろの
海老反りは须田だと思われます。
后面像虾子那样弓着身姿的我想是须田
おそらく。
大概。
そして・・・・
而且・・・・

アンコールは衣装が変わりました！
安可换了另一套衣服了！
今日の衣装2着は
ドームツアーで作っていただいた
新しい衣装です。
今天的2套衣服是为了巡演制作的新衣服
あ、
写真はパレオはエメラルド
『珍しい鱼を～』
です。
啊、照片是在パレオはエメラルド唱到『珍しい鱼を～』的地方
（笑）
（笑）
そして
野外ライブで祈愿の
水鉄炮!!
然后
野外live所期望的水枪!!

オキドキ
の感想で使われたんですが・・・
是在オキドキ的间奏时用的・・・ PS:鸟打错字了
普段
『オキドキ、いくぞー！』
っていうセリフを
平时是『オキドキ、いくぞー！』的
お台场バージョン
『放水准备完了、いけえええええええ！』
に変えました
而台场版本就变成『放水准备完了、いけえええええええ！』了
ヽ(′▽‘)/ひゃほおおおおおおい
ヽ(′▽‘)/呀嚯噢噢噢噢
今日は本当に
楽しい１にちでした(*^_^*)
今天真的很开心啊(*^_^*)
来てくださった
皆さまありがとうございました!!!
感谢前来的各位!!!
远くのほうまで、たああああっくさん!!!!
也有好多远道而来的!!!!

感动しました。
感动了啊
夏の野外ライブは
やっぱり最高！
夏天的野外果然是最棒的！
３年连続
めざましライブに
呼んでいただいて
本当に嬉しく思います！
能3年连续被邀请真的好开心的！
来年もSKE48、出れますように☆
希望来年SKE48也能出演☆
明日はKⅡ公演♪
ひゃっほい！！！！
明天是KII公演♪
呀嚯！！！！
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
_