uc社吧 关注:198贴子:12,180
  • 9回复贴,共1

【UC社作业】翻唱|家教歌曲补完

只看楼主收藏回复

1L
慢慢唱。


1楼2013-08-14 17:36回复
    【一人合唱】并盛中学校歌
    http://fc.5sing.com/10508865.html
    并盛中学校歌
    「家庭教师 插入曲」
    作词:并盛中风纪委员会 / 作曲:佐桥俊彦
    歌:并盛中风纪委员会
    绿たなびく并盛の 绿茵葱郁的并盛
    大なく小なく并がいい 不大不小中庸最好
    いつも変わらぬ 总是一成不变
    健やか健気 健康而坚强
    ああ~ 啊啊~
    ともに讴おう 一同讴歌吧
    并盛中 并盛中学
    朝つゆかがやく并盛の 晨露闪耀的并盛
    平々凡々并でいい 平平凡凡中庸最好
    いつも気负わぬ 总是谦虚平和
    健やか健気 健康而坚强
    はは~ 哈哈~
    ともに笑おう 一同欢笑吧
    并盛中 并盛中学
    君と仆とで并盛の 你我大家的并盛
    当たり前たる并でいい 理所当然中庸最好
    いつも一绪に 总是形影不离
    健やか健気 健康而坚强
    ああ~ 啊啊~
    ともに歩もう 一同前进吧
    并盛中 并盛中学


    3楼2013-08-14 17:37
    回复
      【家教OP1】Drawing Days【换源】
      http://fc.5sing.com/10508450.html
      Drawing days
      「家庭教师 OP1」
      作词 / 作曲:向井隆昭
      编曲:SPLAY
      歌:SPLAY
      羽根がない天使は ぼくに言った 无翼天使对我说
      家へと帰る 地図をなくした 丢失了回家的地图
      非力なぼくは 絵笔を执って 无力的我拿起了画笔
      乾いた絵の具に 水を注す 将水注入乾涸的画具裏
      この目が光を失っても 即使这双眼失去了光明
      ぼくは描いてみせる 我也要描绘出来
      この手が力を失ってでも 即使这双手失去了力量
      ぼくは描いてみせる 我也要描绘出来
      威张ってる舍て猫が 笑ってた 自豪的野猫 在笑著
      あがいて生きる ぼくを笑ってた 在焦躁的生活中 我也在笑著
      狭く小さい パレットの上で 狭窄地小 在调色板上
      混ざる事无き 强き意志を 搀混的事都没有 强烈的意志
      暗くて冷たい世界でも 即使在这暗冷的世界中
      ぼくは描いてゆける 我也要描绘出来
      赤く燃える阳が突き抜ける絵を 即使是赤红之炎燃烧著的太阳表面穿透的画面
      ぼくは描いてゆける 我也要描绘出来
      TVアニメ 「家庭教师ヒットマン REBORN」OP1 テーマ
      谁かの为に 何が出来るって 为了谁 什麼事情都做
      それだけで また これからも 只是那个 又在 以后
      この目が光を失っても 即使这双眼失去了光明
      ぼくは描いてみせる 我也要描绘出来
      この手が力を失ってでも 即使这双手失去了力量
      ぼくは描いてみせる 我也要描绘出来
      全てを包み込む様な色に 向能包容一切的颜色
      全ての愿いを込めた祈り 注入所有的愿望祈祷著


      4楼2013-08-15 15:08
      回复
        【家教ED1】道标
        http://fc.5sing.com/10515612.html
        道标
        「家庭教师 ED1」
        作词:橘庆太 / 作曲:T2ya / 编曲:Koma2 Kaz
        歌:橘庆太
        何処までも 続いてく道 无限 延伸的道路
        仆らは 伫んでいるよ 我们 站立在此处
        蓝色に 辉く空に 在摇篮的 天空裏
        憧れを 抱き缔めながら 拥抱著 这份憧憬
        揺れる想い 确かにあって 确实也曾 有过动摇
        震える胸を 感じたなら 感受著内心的颤抖
        仆を繋ぐ 雁字搦(ガンジガラ)めの 把束缚著 自己的
        锁を 解き放ってゆきましょう 铁链 都解开吧
        负けないでLIFE 别输给生活
        悔しい気持ちが 不甘心的心情
        ココロの道标(ミチシルベ)さ 是心中的路标
        歩きだそう 起跑吧
        君と仆の 旅が始まるさ 你和我的 旅行即将开始
        そうだろ? Darlin’ 对吗? 亲爱的
        感情とか 涙もすべて 含有感情的 眼泪全部都
        隠す必要はないのさ 没有掩盖的需要
        安定を 求めちゃいない 安稳 也不需要去追寻
        孤独と自由は同じもの 其实孤独与自由也没有什麼异处
        爱すること 身に缠(マト)えたら 对於喜爱的事情 如果身体能够履行的话
        信じることが 出来るから 对於相信的事情 是能够做到的
        ねぇ、谁かと シンメトリーな 呢、任何人都 能够互相共存
        生き方を 选ぶ必要ないさ 生活方式 并没有选择的必要
        几つの出会い 无数的邂逅
        织り交ぜながら 交织著
        隘路(アイロ)を駆け抜けよう 一起克服困难吧
        仆等みんな 我们大家
        旅人だろう 别れは 都是旅行者吧 离别
        强さに変わるよ Darlin’ 将会化为坚强 亲爱的


        5楼2013-08-15 15:08
        回复
          【家教OP2】Boys & Girls(#3)
          http://fc.5sing.com/10517572.html
          「BOYS & GIRLS」
          作词・作曲・编曲∶LM.C
          歌∶LM.C
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…
          教科书通りの毎日のなか飞び出した 君は男の子
          大人になれずに でも子供でもいられない时もあるだろう
          谁もが急ぎ足で过ぎて行く世界で 仆らは流れ星に立ち止まった
          ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
          こわがりな君の手を引いて歩いて行く
          势いを増した向かい风の中を
          无邪気な笑颜で恋に恋して梦を见る 君は女の子
          谁にも言えずに 独りで抱えた悩める事もあるだろう
          谁もが爱想笑うモノクロな世界で 描いた梦に嘘はつけなかった
          ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
          こわがりな君の手を引いて歩いて行く
          势いを増した向かい风の中を
          もう邪魔するものは何一つないさ
          手を伸ばせばいつかあの星に手が届くと本気で思っていた
          谁もが急ぎ足で过ぎて行く世界で 仆らは流れ星に立ち止まった
          祈るように。。。
          ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
          こわがりな君の手を引いて歩いて行く
          势いを増した向かい风の中を
          迷いながら 戸惑いながら それでもかまわないさ
          ゆずれないものを一つ たった一つ
          势いを増した向かい风の中を
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…
          Boys & Girls be ambitious… Boys & Girls keep it real…


          6楼2013-08-15 15:09
          回复
            【96キャラソン】涙の温度
            http://fc.5sing.com/10516190.html
            涙の温度
            「家庭教师 角色歌」
            作词:齐藤恵 / 作曲:洞泽彻 / 编曲:洞泽彻
            歌:クローム髑髅(CV:明坂聡美)
            ひとり 深い暗の果てを〖那幽深黑暗的尽头〗
            饱きるくらいに见つめていたの〖独自一人的我早就看厌了〗
            帰る场所もわからなくて〖哪里才是归宿也不知道〗
            たたずんでいた迷い子のように〖就像一个站在路中央的迷路孩子般〗
            ぬくもりの意味さえ 嘘になるような过去を〖想起那连温暖的意义 都成谎言的过去时〗
            想う涙の温度セツナクテ・・・〖泪水的温度令人无比悲伤・・・〗
            「さようなら」告げたのは おびえてる昨日の私〖宣告「再见」的是 昨天那胆小的我〗
            駆け出す光の彼方へ〖向着光之彼方奔跑吧〗
            「ありがとう」伝えたい 大切な仲间(ひと)がいる〖我有着重要的 想向他们说声「谢谢」的同伴在〗
            悲しみ越え守りたい いつまでも〖我想克服悲痛守护他们 不管何时〗
            まぶた 闭じてよぎる记忆〖那一段段 浮现脑海的记忆〗
            呼び覚ますのは时のいたずら〖让它苏醒的是时间的恶作剧〗
            梦にうなされて目覚める〖每当从噩梦中醒觉时〗
            隠れていても见つかってしまう〖不管躲在哪里都会马上被发现〗
            顽(かたく)なに闭ざした心の键のありか〖心扉紧紧地闭着 能把它打开的钥匙就在〗
            やさしい瞳で导いて〖温柔之瞳所引导的前方〗
            目に映る现実がすべて消え去ったとしても〖就算把映在眼中的现实全部都拭去〗
            いつまでも消えない想い〖这份思念也不会消失〗
            心から心から 爱しい仲间(ひと)がいる〖我有着打从心里 深爱着的同伴在〗
            失うこと恐れない 强くなる〖所以我能变得更强 不怕失去〗
            バラバラに散らばる 星が示す未来を〖祈祷那一盘散沙的 星点所指示的未来时〗
            祈る涙の温度アタタカイ・・・〖泪水的温度令人无比温暖・・・〗
            「さようなら」告げたのは おびえてる昨日の私〖宣告「再见」的是 昨天那胆小的我〗
            駆け出す光の彼方へ〖向着光之彼方奔跑吧〗
            「ありがとう」伝えたい 大切な仲间(ひと)がいる〖我有着重要的 想向他们说声「谢谢」的同伴在〗
            悲しみ越え守りたい いつまでも〖我想克服悲痛守护他们 不管何时〗
            目に映る现実がすべて消え去ったとしても〖就算把映在眼中的现实全部都拭去〗
            いつまでも消えない想い〖这份思念也不会消失〗
            心から心から 爱しい仲间(ひと)がいる〖我有着打从心里 深爱着的同伴在〗
            失うこと恐れない 强くなる〖所以我能变得更强 不怕失去〗


            7楼2013-08-15 15:09
            回复
              【家教ED4】Friend(原伴奏ver.)
              http://fc.5sing.com/10592528.html
              负けないで どんなに 向かい风でも 无论面对如何 炙烈的逆风 也不要输
              ほら、世界はいつも 君の味方だから 你看 世界会永远 站在你这边
              friend
              「家庭教师 ED4」
              作词:KIKOMARU / 作曲:内田“ucchy”悟 / 编曲:内田“ucchy”悟
              歌:アイドリング!!!
              今まで気づかずにいた 大切なもの 到现在一直没有注意到 重要的东西
              こんなにも近かったね 如此的接近
              くじけそうになった朝も いつも笑颜の 即使是感到消沉的早晨也 总是露出笑容
              あたたかい仲间がいたんだ 亲切的朋友受伤了
              だから 昨日より强くなれる 所以 要比昨天变得更加强大
              风が运ぶ 梦のタネが 微风运送著 梦之种子
              「希望(はな)」を 咲かすまで 等待「希望」之花 盛开之前
              负けないで どんなに 向かい风でも 无论面对如何 炙烈的逆风 也不要输
              ほら、世界はいつも 君の味方だから 你看 世界会永远 站在你这边
              未来は信じることと 助けあうこと 相信未来 以及互相帮助
              ほんの少しの勇気で 用些许的勇气
              変えてゆけるよ 谁もが 特别だから 能改变的 每个人 都是特别的
              决して梦 あきらめないでね 绝不能 放弃梦想啊
              だから みんなのため 强くなろう 所以 为了大家 变得坚强吧
              虹のむこう 光る明日が 朝向彩虹 光辉的明天
              待っているんだから 在等待著
              さあ振り返らずに 向かおう あの场所 不要回头望 向所在地 前行
              まだ见たこともない 次のドアを开けよう 打开还未知的 下一扇门吧
              负けないで どんなに 向かい风でも 无论面对如何 炙烈的逆风 也不要输
              ほら、世界はいつも 君の味方だから 你看 世界会永远 站在你这边
              こころ ひとつになる 心裏 变成一个
              みんなの まん中に 大家的 中心
              ずっと 君がいる 一直都 有你在
              これからも そうBest Friend 从今以后 我们都是最好朋友
              さあ振り返らずに 向かおう あの场所 不要回头望 向所在地 前行
              まだ见たこともない 次のドアを开けよう 打开还未知的 下一扇门吧
              负けないで どんなに 向かい风でも 无论面对如何 炙烈的逆风 也不要输
              ほら、世界はいつも 君の味方だから 你看 世界会永远 站在你这边


              IP属地:日本8楼2013-08-22 15:00
              回复
                【家教ED2】one night star (♭6)
                http://fc.5sing.com/10604662.html
                ONE NIGHT STAR
                「家庭教师 ED2」
                作词:坂井竜二 / 作曲:坂井竜二 / 编曲:the ARROWS
                歌:the ARROWS
                すべてが 変わりゆく この世界で 一切都 逐渐在变的 这世界裏
                あなたと 仆だけは それを见ていた 只有我和你看的见这些
                すべてが 同じに见える 世界で 一切看上去都 相同的风景的世界裏
                あなたと 仆だけは それを知っていた 只有你和我 知道这些
                涙して あなたを 思う时は 流著泪水 想著你的 时候
                その脇には 赤いギターがあって 在那个腋下 夹著红色的吉他
                仆として あなたの 未来きっと 身为我 你的 未来一定是
                辉くこと そっと 歌うだけさ 伴随著光芒 悄悄地 唱著歌
                今も心にはね 映る ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR 现在心裏 映照著 一晚夜星 一晚夜星
                爱の歌はまだね できず ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR 还没唱爱之歌吧 瞄向 一晚夜星 一晚夜星
                そして 夜眠れずに 见えた空は 光る星が 然后 在不能眠时 所看见的天空中 闪烁的群星
                暗暗に开いた 光の穴と思う 将黑暗拨开 形成光之穴
                震える肩抱く手を离し 空に広げ oh! 放开抱著颤抖的肩的双手 面向天空伸展开 oh!
                それから 掴めよ 辉く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR 就能抓住 那闪烁著光辉的 一晚的 一晚夜星
                涙の雨 降らす云を払い 把下著泪之雨的 云雾拨去
                やがて来るであろう あなたを待って 你始终会来的吧 我会等候著你
                流れだす 心の涙かれず 流露出的 还没有挥发心之泪水
                いつか仆を高く 导くはず 总有一天会引导我到达高处
                今も心にはね 光る ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR 现在心裏 闪耀著 一晚夜星 一晚夜星
                爱の歌(は声がかれる ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR 全心全意地唱出爱之歌声 一晚夜星 一晚夜星
                そして 恋われることなくある仆ら 焦がれるから 然后 不会被爱恋所牵绕的我们 一心向往著
                望めど 拒めど 恐れは募るばかり 期望 能够拒绝 不断突来的恐惧
                笛吹く 君に 导かれて でも疲れて 被笛子吹响的声音 引导而来的你 也感到疲倦万分
                空仰ぎ気付く 辉く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR 仰望天空注意到 那闪烁著光辉的 一晚的 一晚夜星
                やがて 夜明けを待つ あなたは そこで 何か芽生え 不久 等待著天明的你 在那裏 有什麼萌发出来了
                后ずさるものに 别れを告げればいい 以后向不常见的人 告别就行了
                ある夜の星 ほらあなたを 照らしたから 因为某个夜晚的星星 照耀著你 所以
                その手で掴めよ 辉く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR... 用这双手去抓住 那闪烁著光辉的 一晚的 一晚夜星...


                IP属地:日本9楼2013-08-23 18:06
                回复
                  【家教ED8】アメあと
                  http://fc.5sing.com/10619599.html
                  アメあと
                  「家庭教师 ED7」
                  作词:饭田哲也 / 作曲:饭田哲也 / 编曲:饭田哲也、Koma2 Kaz
                  歌:w-inds.
                  いつもの出口を飞び出して 冲突经常走的那个出口
                  行き交う人の流れに任せて 顺著人潮流动
                  everyday everyday 每一天 每一天
                  かすかな光が差し込んで 微弱的光照射过来
                  雨上がりの町空见上げて 在雨中的城市仰望天空
                  rainyday rainyday 下雨天 下雨天
                  せわしない day by day&night 日日夜夜忙碌著
                  雨上がって 车避けて 淋著雨 避开车
                  君の元へ on the run 奔向你的身边
                  虹の迹 追いかけるgroovin’ 随心所欲的去追逐著那彩虹
                  时は流れて (Oh my!) 思いを抱いて 时光流逝 (Oh my!) 怀抱记忆
                  Oh let don't let me down gonna let go 不要让我再去放弃
                  待たせたねゴメンよ 对不起 让你就等了
                  君の手の平から 想いが空へ舞うよ 情感从你的手中 飞舞到空中
                  小さな勇気を持って 明日へ駆けていくよ 怀抱著小小的勇气 奔向明天吧
                  I say yes!! 时を越えて I say yes!! 穿越时空
                  出会えた君が仆にくれたもの 所遇到的你是上天赐予我的
                  もうone step!! 君を守って 再踏出一步!! 守护著你
                  未来叶える爱がそこにあるはずさ 那裏应该有著未来将会实现的爱
                  晴れたらいつものカフェテラスで 当晴天的时候就去往常的露天咖啡馆
                  気まぐれな空は まるで仆らの 反复无常的天空 我们完全
                  everyday everyday 每一天 每一天
                  空から舞い散る花びらが 都在欣赏那从天空飞舞散落的花瓣
                  季节の変わりを感じさせるよ 使人觉得季节的变化
                  rainyday rainyday 下雨天 下雨天
                  すれ违う days&weekend 每个周末交错著
                  だからもっと 君のそばで 因此更加 想在你的身边
                  明け方まで through the night 到了黎明 完结的夜晚
                  雨の迹 二人の世界は 雨水的足迹 两人的世界
                  辉きだして (Oh my!) 梦を描いて 开始发出光芒 (Oh my!)描绘著梦想
                  Oh let don't let me down gonna let go 不要让我再去放弃
                  目を闭じてごらんよ 尝试闭上眼睛
                  君に伝えたかった 想いは言叶じゃなくて 想向你传达 不是言词的感情
                  小さな手を握って いつでも そぱにいるよ 握紧那小手 无论何时 都在你身边
                  I say yes!! 时を越えて I say yes!! 穿越时空
                  出会えた君の笑颜いつまでも 所遇到的你永远都露出笑容
                  もうone step!! 迷わないで 再踏出一步!! 不再迷惑
                  素直な心で梦叶えてみせるよ 以直率的心去实现梦想吧
                  This time is never gonna stop! 这次决不放弃!
                  かけめぐるこの瞬间 到处奔跑的这一瞬间
                  This time is never gonna stop! 这次决不放弃!
                  止まらない君のLove song 唱出关於不断前进的你的情歌
                  ブレーキをかけないで 笔直的前进吧


                  11楼2013-08-24 22:44
                  回复
                    阿姨太腻害了,我账号被疯了,你猜我是谁?


                    来自Android客户端12楼2013-09-21 12:43
                    回复