韩网原文和帅图:
'엄친아 배우'아닌, '인간' 고주원을 설명하는 8개의 키워드
[인터뷰] '최고다 이순신' 끝낸 고주원의 사랑과 꿈, 그리고 일상을 설명해주는 말들

KBS2 TV 주말드라마 <최고다 이순신>에서 박찬우 역의 배우 고주원이 23일 오후 서울 상암동 오마이스타 사무실에서 인터뷰를 마친 뒤 포즈를 취하고 있다.
|오마이스타 ■취재/조경이 기자·사진/이정민 기자| "제가 데뷔했을 때만 해도 연기자들이 예능프로그램 고정을 하는 경우가 거의 없었어요. 리얼 버라이어티도 거의 없었고요. 제가 (이미지) 노출을 많이 안 하고 연기만 보여드린 것도 있었고, 예능을 할 기회가 없었던 것도 같아요. 그러다 보니 본의 아니게 제 모습을 많이 못 보여드린 것 같다는 생각이 요즘 많이 들어요."
'배우 고주원'하면 떠오르는 것은 다수의 드라마를 통해 보인 깎은 듯 잘 생긴 얼굴에 데뷔 때부터 안정되고 탄탄한 연기력이다. 거기에 조금더 그에 대해 관심을 갖고 있는 팬들이라면 서강대 경제학과를 졸업한 '엄친아'라는 것까지.
하지만 '인간 고주원'하면 대부분의 사람들이 물음표를 던진다. 실제 그가 예능 프로그램 등을 통해서 인간적인 면모를 보인 적이 거의 없었기 때문이다. 그래서 KBS 2TV <최고다 이순신>을 마치고 마주한 고주원에게 "당신은 누구입니까?"라는 테마로 인터뷰를 진행했다. 그렇게 "처음 본 사람들에게는 낯을 좀 가리고 과묵한 편"이라는 고주원과의 인터뷰가 시작됐다.
有道翻译:
“妈妈朋友的演员’,而是‘人类’,说明韩元的8个关键词
[采访]《最好的李舜臣》结束后,周元的爱情和梦想以及日常生活的说明
▲kbs2电视台周末连续剧<最高李舜臣>中朴赞宇一角的演员金洙元,23日下午在首尔上岩洞oh my明星办公室采访结束后摆出姿势。
| oh my明星■采访照片记者环境组/ /李正民记者说:“我|仅出道时,演员们的固定综艺节目几乎没有。真人秀也几乎没有问题。”我(形象)暴露,很多的表现却,也有、综艺节目没有机会,也是一样。这样一来,本意的表现没多想最近好像在说:“我想成为艺人。“演员”,就会想起的是多数通过电视剧似乎削减的英俊的脸上出道时开始稳定坚实的演技。再加上对他关心的粉丝们的话,西江大学经济系毕业的“妈妈朋友的’。但是,“人类“金洙元的话,大部分人问号。实际上,他通过等综艺节目的人性化的一面,因为几乎没有。所以kbs2电视台的《最好的李舜臣》后,正在向奥巴马朱元驻说:“你是谁?“”为主题,进行了采访。这样的人说:“第一次看到陌生人有点沉默寡言,表示:“这是一部主韩元的采访开始了。
'엄친아 배우'아닌, '인간' 고주원을 설명하는 8개의 키워드
[인터뷰] '최고다 이순신' 끝낸 고주원의 사랑과 꿈, 그리고 일상을 설명해주는 말들

KBS2 TV 주말드라마 <최고다 이순신>에서 박찬우 역의 배우 고주원이 23일 오후 서울 상암동 오마이스타 사무실에서 인터뷰를 마친 뒤 포즈를 취하고 있다.
|오마이스타 ■취재/조경이 기자·사진/이정민 기자| "제가 데뷔했을 때만 해도 연기자들이 예능프로그램 고정을 하는 경우가 거의 없었어요. 리얼 버라이어티도 거의 없었고요. 제가 (이미지) 노출을 많이 안 하고 연기만 보여드린 것도 있었고, 예능을 할 기회가 없었던 것도 같아요. 그러다 보니 본의 아니게 제 모습을 많이 못 보여드린 것 같다는 생각이 요즘 많이 들어요."
'배우 고주원'하면 떠오르는 것은 다수의 드라마를 통해 보인 깎은 듯 잘 생긴 얼굴에 데뷔 때부터 안정되고 탄탄한 연기력이다. 거기에 조금더 그에 대해 관심을 갖고 있는 팬들이라면 서강대 경제학과를 졸업한 '엄친아'라는 것까지.
하지만 '인간 고주원'하면 대부분의 사람들이 물음표를 던진다. 실제 그가 예능 프로그램 등을 통해서 인간적인 면모를 보인 적이 거의 없었기 때문이다. 그래서 KBS 2TV <최고다 이순신>을 마치고 마주한 고주원에게 "당신은 누구입니까?"라는 테마로 인터뷰를 진행했다. 그렇게 "처음 본 사람들에게는 낯을 좀 가리고 과묵한 편"이라는 고주원과의 인터뷰가 시작됐다.
有道翻译:
“妈妈朋友的演员’,而是‘人类’,说明韩元的8个关键词
[采访]《最好的李舜臣》结束后,周元的爱情和梦想以及日常生活的说明
▲kbs2电视台周末连续剧<最高李舜臣>中朴赞宇一角的演员金洙元,23日下午在首尔上岩洞oh my明星办公室采访结束后摆出姿势。
| oh my明星■采访照片记者环境组/ /李正民记者说:“我|仅出道时,演员们的固定综艺节目几乎没有。真人秀也几乎没有问题。”我(形象)暴露,很多的表现却,也有、综艺节目没有机会,也是一样。这样一来,本意的表现没多想最近好像在说:“我想成为艺人。“演员”,就会想起的是多数通过电视剧似乎削减的英俊的脸上出道时开始稳定坚实的演技。再加上对他关心的粉丝们的话,西江大学经济系毕业的“妈妈朋友的’。但是,“人类“金洙元的话,大部分人问号。实际上,他通过等综艺节目的人性化的一面,因为几乎没有。所以kbs2电视台的《最好的李舜臣》后,正在向奥巴马朱元驻说:“你是谁?“”为主题,进行了采访。这样的人说:“第一次看到陌生人有点沉默寡言,表示:“这是一部主韩元的采访开始了。