41.今夜はエイプリル?フール
歌:早乙女乱马
作词:乱马的歌剧団文芸部
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
あかね色のときめき
おまえの頬を染める黄昏
星空に変わるまでに
想いを打ち明けるのさ
勇気を出すよ 言叶にするよ
男から言い出すのが
やさしさと信じている おれだぜ
爱しているのさ
初めて逢ったあの日から
おまえだけを
とまどいを见せて うつむくおまえ
今夜はエイプリル?フール
ばかだな ウソだよ
ケンカばかりしてても
本当の気持ち感じていたよ
すぐに怒るそのクセも
かわいく思えるように
胸に隠した 素直な想い
不器用で出せないなら
见つめ合うだけで 心 伝わる…
爱しているのさ
ほかの谁にも渡せない
おまえだけは
はにかんだ笑颜 まぶしく映る
今夜はエイプリル?フール
本気(マジ)にとるなよ
かわいくもねえ 色気もねえじゃ
谁にも相手されない
困ってる颜が 気になっただけ
今夜はエイプリル?フール
ばかだな ウソだよ
少しホントさ…
今夜はエイプリル フ-ル
(今夜是愚人节)
曙光照在你的脸颊上
映出跳动的深红色
在夜晚即将过去之前
我将对你敞开心扉
我会鼓起勇气
我会鼓起勇气
一个男人不该这么脆弱
我爱你
从我们认识的第一天开始
我爱的只有你
你害羞的低下了头
今晚是愚人节
笨蛋!是骗你的!
尽管我们一直争吵
我还是知道自己真正的感情
尽管你动不动就发火
我还是觉得你很可爱
如果我这么笨拙的表达
没有说出我的真心话
那是因为我们彼此对视时
我心潮起伏
我爱你!
我不会把这份爱转移到其他人身上
只有你
你害羞的微笑着
今晚是愚人节
不要说真话
你不可爱
不性感
没人肯做你的未婚夫
おとうさん(父亲)
你困惑的表情让我着急
今晚是愚人节
笨蛋!是骗你的!
但是里面也有几句真话...
返回目录
--------------------------------------------------------------------------------
42.我的爱人
歌:シャンプー
作词:雄鹿美子
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
あなたに逢ったその日からなのよ
可爱い娘になってるよ わたし
好きよ 好きよ 心から
誓いをたてる
言って 言って 言ったこと
全部 闻く
涙つれて来る 爱が恐い
ああ… でも 好き
我的爱人(ウォーダアイレン)
あなたの侧にいるだけでいいよ
邪魔な娘にならないよ わたし
いつも いつも 侧にいる
许して欲しい
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
涙つれて来る 爱がつらい
ああ… でも 好き
我的爱人(ウォーダアイレン)
本当は一つお愿いがあるよ
耻つかしいから耳もとで言うよ
そっと そっと 目を闭じる
接吻 欲しい
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
我的爱人
从我第一天遇见你
我就成了一个可爱的女孩
我爱你,我爱你,从我心里
一个坚定的誓言
说呀,说呀,你说过的话
我全部都要听
我带走了泪水,爱情是伤痕累累的
啊...但是,我爱你
我的爱人
只要在你身边我就满足了
我不会成为一个惹麻烦的女孩
一直,一直,在你身边
我希望你原谅
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
我带走了泪水,爱情是痛苦的
啊...但是,我爱你
我的爱人
真正只有一件事会让我高兴
你尴尬的在我耳边说着话
轻轻的,轻轻的,我闭上了眼睛
我想要一个吻
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
返回目录
--------------------------------------------------------------------------------
43.
思い出がいっぱい
● DoCo
歌:早乙女乱马
作词:乱马的歌剧団文芸部
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
あかね色のときめき
おまえの頬を染める黄昏
星空に変わるまでに
想いを打ち明けるのさ
勇気を出すよ 言叶にするよ
男から言い出すのが
やさしさと信じている おれだぜ
爱しているのさ
初めて逢ったあの日から
おまえだけを
とまどいを见せて うつむくおまえ
今夜はエイプリル?フール
ばかだな ウソだよ
ケンカばかりしてても
本当の気持ち感じていたよ
すぐに怒るそのクセも
かわいく思えるように
胸に隠した 素直な想い
不器用で出せないなら
见つめ合うだけで 心 伝わる…
爱しているのさ
ほかの谁にも渡せない
おまえだけは
はにかんだ笑颜 まぶしく映る
今夜はエイプリル?フール
本気(マジ)にとるなよ
かわいくもねえ 色気もねえじゃ
谁にも相手されない
困ってる颜が 気になっただけ
今夜はエイプリル?フール
ばかだな ウソだよ
少しホントさ…
今夜はエイプリル フ-ル
(今夜是愚人节)
曙光照在你的脸颊上
映出跳动的深红色
在夜晚即将过去之前
我将对你敞开心扉
我会鼓起勇气
我会鼓起勇气
一个男人不该这么脆弱
我爱你
从我们认识的第一天开始
我爱的只有你
你害羞的低下了头
今晚是愚人节
笨蛋!是骗你的!
尽管我们一直争吵
我还是知道自己真正的感情
尽管你动不动就发火
我还是觉得你很可爱
如果我这么笨拙的表达
没有说出我的真心话
那是因为我们彼此对视时
我心潮起伏
我爱你!
我不会把这份爱转移到其他人身上
只有你
你害羞的微笑着
今晚是愚人节
不要说真话
你不可爱
不性感
没人肯做你的未婚夫
おとうさん(父亲)
你困惑的表情让我着急
今晚是愚人节
笨蛋!是骗你的!
但是里面也有几句真话...
返回目录
--------------------------------------------------------------------------------
42.我的爱人
歌:シャンプー
作词:雄鹿美子
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
あなたに逢ったその日からなのよ
可爱い娘になってるよ わたし
好きよ 好きよ 心から
誓いをたてる
言って 言って 言ったこと
全部 闻く
涙つれて来る 爱が恐い
ああ… でも 好き
我的爱人(ウォーダアイレン)
あなたの侧にいるだけでいいよ
邪魔な娘にならないよ わたし
いつも いつも 侧にいる
许して欲しい
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
涙つれて来る 爱がつらい
ああ… でも 好き
我的爱人(ウォーダアイレン)
本当は一つお愿いがあるよ
耻つかしいから耳もとで言うよ
そっと そっと 目を闭じる
接吻 欲しい
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
好きよ 好きよ あなただけ
(ウォーアイニー)
我的爱人
从我第一天遇见你
我就成了一个可爱的女孩
我爱你,我爱你,从我心里
一个坚定的誓言
说呀,说呀,你说过的话
我全部都要听
我带走了泪水,爱情是伤痕累累的
啊...但是,我爱你
我的爱人
只要在你身边我就满足了
我不会成为一个惹麻烦的女孩
一直,一直,在你身边
我希望你原谅
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
我带走了泪水,爱情是痛苦的
啊...但是,我爱你
我的爱人
真正只有一件事会让我高兴
你尴尬的在我耳边说着话
轻轻的,轻轻的,我闭上了眼睛
我想要一个吻
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
我爱你,我爱你,只有你
我爱你
返回目录
--------------------------------------------------------------------------------
43.
思い出がいっぱい
● DoCo