求救！《乞力马扎罗的雪》《丧钟为谁而鸣》谁的译本比较好啊！！【海明威吧】

海明威吧关注：4,722贴子：16,787

乞力马扎罗的雪有个汤伟的译本不知道可靠吗~
丧钟为谁而鸣有哪位大神知道比较好的译本啊？？

送TA礼物

IP属地:北京

1楼2013-11-23 12:48回复

@水寒的影子黄山书社的那一套的翻译如何呢~~

IP属地:北京

2楼2013-11-23 15:19

收起回复

我认为人民文学出版社的那本较好-《永别了，武器》，至于《乞力马扎罗的雪》还是买上海译文出版社的海明威短篇小说全集好点

来自Android客户端3楼2013-12-07 22:16

所以说哪个好一点

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2023-09-06 16:47

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴