【るみgoogle+翻】2014年份

2014年1月1日上午8:59
新年良いスタートがきれました！
新年有一个好的开始啦！
真相は元旦公演にて！！
真相在元旦公演公开！！

2014年1月1日下午6:06
元旦公演にて
元旦公演里
加藤るみ2014初钓り映像を放送しました！！！！
播放了加藤るみ2014年首次钓鱼的视频啦！！！！
実は…！
事实上…！
公演の前、早朝から钓りへ行ってきまさした！！
在公演之前，一大早就去钓鱼啦！！
红白歌合戦终わりで车に揺られ
飒爽と钓りに行くわたし。(笑)
红白歌合战结束后坐在车上
飒爽的去钓鱼的我。(笑)
なんて贵重な経験。
感觉很珍贵的经验。
鳟々、良い年になりそうです( ´ ▽ ` )ﾉ
鳟鱼，是个好兆头( ´ ▽ ` )ﾉ

2014年1月1日下午6:41
なんと…！
没想到…！
友情出演
友情出演
鉄平アニキ！！！！(笑)
铁平兄！！！！(笑)
ノリで来てくれたよ、鉄平アニキ！！！(笑)
好像海苔一样的来了哟，铁平兄！！！(笑)

收图大行动

首先很抱歉这个月的更新要拖到下个月了
这个月由于准备考试+考试+回家+断网(+中间几天偷懒。。)
一个月没有上G+
这几天又要去其他地方
也不能更新了。。。
回来之后会努力更新的。。。。。。。。。。

2014年1月1日下午11:06
红白歌合戦、
红白歌合战
AKB48さんの出番にも出演させて顶きました！
在AKB48桑出场的时候也让我一起参加啦！
私も、18歳になったので出演时间が夜からも出れるようになりました
我已经18岁了，所以出演时间可以延长到晚上啦
もっといろんな场所で活跃できるように
为了能够更加活跃在各种各样的场所
いっぱいいっぱい自分を磨いて
要更加、更多的磨练自己
素敌なレディーになるぞっ☻
成为一个优秀的女人☻

2014年1月4日下午4:37
红白歌合戦での私の衣装
红白歌合战时的我的服装
どこの国担当だったでしょうか？
代表的是哪个国家呢？
ヒントはゴン中山さん(笑)
提示是中山雅史桑(笑)
わかるかな？( *‘ω´)
猜出来了吗？( *‘ω´)

2014年1月5日下午10:33
この时もげピークな私。
这是（鼻子）马上要掉下来的时候的我。
记念写真。
纪念照片。
【るみ坐新干线回去的时候误坐到吸烟车厢去了。。orz】

2014年1月6日上午1:14
おはようございます！
早上好！
今日のお鱼大好き(食べるの)だから绝対钓るのだ！
今天的鱼是最喜欢（吃的）所以绝对要钓到！
行ってきます( ´ ▽ ` )ﾉ
我出发啦( ´ ▽ ` )ﾉ
ちと、仮眠( ´ ▽ ` )ﾉ
稍稍睡会儿( ´ ▽ ` )ﾉ

2014年1月8日下午2:31
K2公演
K2公演
いってきまする！ぱぱぱぱんっ！
现在出发啦！PAPAPAPAN！

2014年1月8日下午8:46
こあさんおめでとうo(^▽^)o
先知桑生日快乐o(^▽^)o
ジュンジュワ〜！！
啾啾哇—！！

2014年1月9日下午12:18
昨日、本田选手のインタビュー観てたんですが
昨天，看了本田选手的采访了吗
やっぱり凄い！！！
果然好厉害！！！
あんなにもぶれない强い精神を持ち続けていること
常に上を目指して自分を磨いている姿
怀着怎么都不动摇的坚强精神继续着
向着目标，不断的磨练自己的姿态
梦や目标を有言実行しているし
结果を出しているからこそ
たくさんのひとにどんどん惹かれていくんだなって……☻
梦想和目标都做到言出必行
努力得到结果，才是
能够吸引到越来越多的人的原因……☻

私ももっともっとっ顽张りたい、顽张らなくちゃ、と
我也想要更加更加的努力，
その気持ちはずっと胸の中でギラギラしていたいと思いました。
要在心中不断的提醒自己，不努力不行的这种感觉。

2014年1月11日上午11:13
YO！