140106。Tomo【博客】2014年

2014-01-05 21:54:52
2014年
あけましておめでとうございます

2014年も一歩一歩确実に全身して行きたいと思います
よろしくお愿いします！
年が明けて仕事始めも无事今日终えました！
そして本日、22时から
花咲くあした
も放送が始まります！
是非见て下さい(^-^)

翻译下哦
================================
2014-01-05 21:54:52
2014年
新年快乐！
（图片）
我希望2014年里，也能一步一步切实地全力以赴。
还请多多关照！
新年过后也开始工作了，今天也一切顺利！
然后本日，从22点开始，
《花开明日》
也开始放送了！
请一定要看哦（^-^）
================================

小大新年度的第一篇博，还希望大家多去Ameba支持哦。顺手点个赞也可以哈。
另外，个人觉得，以后大家有看到Tomo博客更新的话，都可以开新帖搬运博客，
方便吧里的亲每次都能第一眼就看到，一起交流。
至于翻译，也期待更多有爱的亲来帮忙哦，
看到我这种烂水平都敢厚脸皮来翻译，亲们一定要有信心，
当然，我有看到也一定会来翻。
总之，提高参与性，多多交流嘛。

@富兰嘉雅 来这层楼聊吧，哈哈。
我昨天没有认真看，因为这种家庭题材的我不很能看进去。
第一集几乎都是那一大家子人在房间里，然后各种磕磕绊绊，吵吵闹闹又温温情情的戏。
我看的几个片段，都没离开那间和室。
Tomo没看到他呀。
谁叫他是广告小能手儿？

另外，我个人是很欢迎大家来水贴啊，水水更健康！！
话说，还有亲昨天也有关注这部剧么？

带tomo君来水帖14年1月公式样片。

好像暂时没人来翻唉，那我继续滚来吧。
翻译下哦
======================================
2014-01-09 22:23:59
真田十勇士
今日、
去了青山剧场，
我去看真田十勇士了。

剧目简介里，有在「花开明日」里和我一起共演的骏河先生，
好些认识的人也都在这部舞台剧呢！
嘛，果然还是非常在意啊。
会比较这里那里什么的(^^)
会把过去的映像跟眼前的戏剧糅杂在一起，
这是我观看新舞台剧时所感受到的！
大家都闪现著厉害的光芒呢！
果然
再一次感觉到「真田十勇士」真的很棒！
我认为音乐的部分，也有非常新颖独到之处！
想来，场景映像中原来也是有使用这种方法的呀。
所以从青山剧场出来的时候，还是对这样的舞台装置兴奋雀跃呢！
这部剧和我之前有幸出演的那部「真田十勇士」的故事和内容并不相同，
正因为是全然不同的作品所以更能获得乐趣。
然后，熟识的大家都如此耀眼，更带给我良性的刺激。
我这次是「热海杀人事件」。
好好干吧！

补张图哈
来自马场彻Ameba博客

刚去看Ameba评论，笑倒我了！
懒人好多，就一句 “顽张ってください + 各种表情”
队列整齐啊，我也是其中之一哈哈