【资讯】出演节目情报

差一天啊

[渣翻字幕]140109 SKE48 「１＋１は2じゃないよ！」佐藤圣罗vs竹内彩姫
（感谢优酷ID：luokuang029 的翻译）

☆２月７日（周五）岩永亚美ｖｓ竹内彩姫

☆２/７（周五）１＋１は２じゃないよ！
　强强对决的是Team Ｅ的岩永亚美酱和研究生竹内彩姫酱！！
第２０轮！！！
《成员的两面性！？介绍一下吧！！惊讶大作战》
这次是对对方进行40秒的介绍。
前半２０秒是天使Time！后半２０秒是恶魔Time。
请注意在录音室不要有过激言论哦。
这样锻炼洞察力的talk battle是后藤理沙子酱考虑的哦~~~~~~！
谁的洞察力比较好呢、
１０分满分，请通过邮件和传真打分吧。
　　邮件、　　ske@tokairadio.co.jp
　　ＦＡＸ、　（０５２）９６１-００７７
大家的投票将会产生冠军！
谁会坐上宝座呢，大家敬请期待！！！！
获得第一位的成员将会得到本节目持续一周的单人激推企划哦～～～～～！！！
大家踊跃投票吧！！！
岩永亚美　＋　竹内彩姫 　是、『　公主　 』
下周一的强强对话是山田澪花酱！和山田树奈酱登场！！！
敬~请期待！！！

[渣翻字幕]140207 SKE48 「１＋１は2じゃないよ！」岩永亚美vs竹内彩姫
（感谢优酷ID：luokuang029 的翻译）

补图

SKE48 観覧车へようこそ!!
５月２６日的节目・・・
出演成员是・・・
　野口由芽　矢方美纪　竹内彩姫

这周的奖品是La Maison ensoleille table桑的
「宫崎产芒果蛋挞」♪
蛋挞上点缀着芒果和碎巧克力
不仅如此，使用的是季节限定的芒果奶油和爽滑的芒果布丁。
话题是『卡哇伊战队荣之队
　　　　　　　　　　　　　放必杀技前一定会做的事情是！？』
这次的研究生对决，胜者是竹内桑！
哎呀，虽说每周都在做「卡哇伊压轴」
不过像这期一样回答得恰到好处的基本没有啊。
有点吃惊呢。
而且说了「不喜欢吃水果」的竹内桑
第一次吃芒果之后说「太好吃了♪」
这评价比什么都好啊♪

高柳明音(SKE48)の暗黙の了解@anmoku60
今日は、この2人！

6月7日 23:34

☆７月８日（火）古川爱李１周间ジャック～ラウンド２～
今周１周间は、第１５ラウンドのバトルで见事优胜に辉いた
チームＫⅡの古川爱李ちゃんが１周间好きな事ができるご褒美企画！
题して、、、
『１＋１は２じゃないよ！～天下获ったぜ！爱李のやりたい放题大作戦～』
２日目の今回は、古川爱李ちゃんのやりたい事、
『爱李の！メンバーにあんな事こんな事言わせて胜手にキュンキュンしちゃおうぜ大作戦！』
ということで、古川爱李ちゃんが选んだメンバーに、事前に皆さんからいただいた、
“言わせたい言叶”をガチで言ってもらう”マニアにはたまらない！”企画です。
今回の古川爱李ちゃんが选んだキュンキュンメンバーは、、、

研究生の竹内彩姫ちゃん！！！
みなさん！メンバーの言わされ具合はどうでしたか？？？
今回时间の関系で绍介できなかった投稿やメッセージは、东海ラジオのＨＰから
観ることができる动画で绍介します！！７月１５日（火）に更新されますのでそちらも
チェックしてくださいね！！
１周间ジャック恒例の“エンディングテーマ曲は好きな曲にしようぜ大作戦！！！”
今回、あいりんが选んだ曲は、
　　　　『　星间飞行　/　ラン・カリー＝中岛爱　』
さて明日も、古川爱李ちゃんがやりたい事をやっちゃいます！！！
気になるゲストメンバーは、岩永亚美ちゃんが登场します！
古川爱李　　たす　　竹内彩姫　　は、
『　３８歳（さきちゃんのママと同じ年齢）　』！！！！！