【来贵吧打扰一下】求一个翻译【法语吧】

法语吧关注：266,917贴子：894,980

抱歉打扰各位..
我只是想知道这句话啥意思..
百度不出来..
谢谢啦
je suis contente, parce que je suis allée au pays natales

送TA礼物

1楼2014-01-26 16:39回复

我很开心，因为我来到了家乡。。。管答不管对-
-
-
真的有一种人是会发光的吗

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2014-01-26 16:50

收起回复

2025-02-19 19:06广告

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2014-01-26 17:52

原文有一个小小小小小错误：
je suis contente, parce que je suis allée au pays natal

来自Android客户端4楼2014-01-26 18:55

收起回复

复合过去式需要翻译吗？这句话用的是复合过去式

我很开心，因为我已经回到了家乡

5楼2014-01-26 19:58

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴