新河水吧 关注:6贴子:514
  • 14回复贴,共1

打埠仔,姿娘仔猛猛来

只看楼主收藏回复

 为何潮州话将女人叫“姿娘/煮粮”,男人叫“打埠/打补”?


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2014-01-26 22:35回复
    请看下文分解


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2014-01-26 22:36
    回复
      猜猜看,“人客欲来了,物两个人去大门口迎接。”物,即“物色”之省略。此乃潮州话为古汉语之又一明证也。


      IP属地:广东来自手机贴吧4楼2014-01-26 22:39
      回复
        想了解更多潮州话,来这里看看吧!都是胶己人,有必要了解自己的家乡方言,


        IP属地:广东来自手机贴吧5楼2014-01-26 22:43
        回复
          IP属地:广东来自手机贴吧6楼2014-01-26 22:43
          回复
            还不知道锅菜普通话读成生菜,还在把芥菜普通话叫成大菜吗?如果还不知道鸟梨念糖梨,飞龙念菠菜,厚力念栗子,鼠瓜念秋瓜那来吧http://tieba.baidu.com/mo/q-0--B9DC56D98E9B39EA5FBFD0630924D09D%3AFG%3D1-sz%401330_640%2C-1-3-0--2--wapp_1396082946308_448/m?kz=1297738833


            IP属地:广东来自手机贴吧10楼2014-03-29 19:39
            回复
              IP属地:广东来自手机贴吧12楼2014-04-05 12:48
              收起回复
                IP属地:广东来自手机贴吧15楼2014-04-07 10:16
                回复
                  IP属地:广东来自手机贴吧16楼2014-04-07 11:25
                  回复
                    深新会献上--潮汕分治


                    IP属地:广东17楼2014-05-18 21:43
                    回复
                      IP属地:广东18楼2014-06-06 20:30
                      回复
                        男:丈夫
                        女:珠娘/诸娘 诸母


                        IP属地:广东19楼2014-07-07 13:42
                        回复
                          百科综艺——潮汕拾遗记http://m.tianya.cn/bbs/art.jsp?id=29802&item=307


                          IP属地:广东来自手机贴吧21楼2014-09-08 22:22
                          回复
                            简明潮汕正字表
                            http://tieba.baidu.com/p/997271312?lp=5028&mo_device=1&pn=0&


                            IP属地:广东来自手机贴吧22楼2014-09-21 14:25
                            回复