【读卖新闻的消息】
ＹＯＳＨＩＫＩさんらの出演料など支払いを命令
読売新闻 1月31日(金)20时2分配信
人気ロックバンド「Ｘ ＪＡＰＡＮ」の著作権管理会社とメンバーのＹＯＳＨＩＫＩさんが、コンサートを企画した东京都内の音楽関连会社に未払い分の出演料など计约７亿円の损害赔偿を求めた诉讼で、东京地裁（森冨义明裁判长）は３１日、同社に计约６亿６０００万円の支払いを命じる判决を言い渡した。
判决によると、ＹＯＳＨＩＫＩさんらは音楽関连会社と契约を结び、２００８～０９年、Ｘ ＪＡＰＡＮの再结成コンサートを１０回开いたが、同社は支払期限が过ぎても出演料约３亿２０００万円やグッズの贩売料などを支払わなかった。
被告侧は「出演料は前払いした」などと主张したが、判决は「证拠からは、前払いの事実は认定できない」と退けた。
ＹＯＳＨＩＫＩさんらの出演料など支払いを命令
読売新闻 1月31日(金)20时2分配信
人気ロックバンド「Ｘ ＪＡＰＡＮ」の著作権管理会社とメンバーのＹＯＳＨＩＫＩさんが、コンサートを企画した东京都内の音楽関连会社に未払い分の出演料など计约７亿円の损害赔偿を求めた诉讼で、东京地裁（森冨义明裁判长）は３１日、同社に计约６亿６０００万円の支払いを命じる判决を言い渡した。
判决によると、ＹＯＳＨＩＫＩさんらは音楽関连会社と契约を结び、２００８～０９年、Ｘ ＪＡＰＡＮの再结成コンサートを１０回开いたが、同社は支払期限が过ぎても出演料约３亿２０００万円やグッズの贩売料などを支払わなかった。
被告侧は「出演料は前払いした」などと主张したが、判决は「证拠からは、前払いの事実は认定できない」と退けた。
