我不需要解释之类的东西。
因为我是猫。
我已经习惯性地接受所有人的关心和担心，
也把你们对我的爱护看成理所当然。
因为我不会说话，
因为我只会喵呜喵呜。
所以无论我已怎样不同的声音喵呜喵呜叫，
你们还是什么都不知道。虽然这样的想法有点儿可笑，但是也很简单。
只因为我只是只猫，我只能喵呜喵呜。
谢谢你能那样倾听我的喵呜喵呜。
虽然我的喵呜喵呜毫无意义的时候也很多。
所以你不用每次都那么认真听。
喵呜喵呜，真的很庆幸我是一只猫。
表面上看起来，
无论你用多大的声音学我喵呜喵呜地叫，
我都像是什么也没有听懂一样，
但是，我其实全部都知道。
可是我又只能装作不知道，
只因为，我充其量只是一只猫，
但是你不是猫，所以对不起。
即便如此，也倍感万幸。
我只是我，只是一只猫。
每当我喵呜喵呜地叫时，
你就会侧耳倾听，
而我在喵呜喵呜地同时，
其实也在侧耳倾听你的疲惫，
因为你总是忘记倾听你自己的喵呜喵呜。
我做得好吧？
真的很幸福，我只是我，
只是一只猫，也真的很幸运。
还有，
我只是一只会喵呜喵呜的猫，对不起。
我会连你的那份儿喵呜也叫的。
就算谁也听不懂。
再一次，
Good Night，喵呜喵呜。
摘自《自私的猫咪》