那哈吧 关注:16贴子:686
  • 3回复贴,共1

不要用这种愚蠢的问题骚扰我!!

收藏回复

  • 123.190.193.*
   记得高一下学期的某节英语课上,我正和前桌唠的如火如荼。小春猪实在看不下去了,就叫我回答问题:
   “孙阳阳,你翻译一下大屏幕上的句子!”
   “不要用折中愚蠢的问题骚扰我!!!”
  ……不是对她有偏见,而是……那句子确实这么翻译(Don't disturb me with this stupid question!).我记得当时我说完这话班里同学都愣住了,包括小春猪。她呆滞了好一会,回头看了看大屏幕,才转过来无可奈何的说了一句:Sit down,please.
   气着了吧!自讨苦吃。
  那例句也是,也不知道是谁出的。
  我现在一想起来都想笑。我想,小春猪的那个呆滞的表情会令我终生难忘……
  让我们为小春猪祈祷……


1楼2007-11-23 03:43回复
    • 123.190.193.*
    Oh,as we know`````````````


    2楼2007-11-23 03:46
    回复
      其实那老师挺好的。
      她很尽力
      只是她的传达方式我们接受不了而已
      呵呵
      没功劳还有苦劳
      祝福她能让学生喜欢吧
      祝福她的传达水平提高些
      祝福我们都考上理想大学。
      有情人终成眷属
      前程似锦...


      禁言 |4楼2007-12-15 21:09
      回复
        • 222.62.160.*
        dddddddddddddddddddddddddddd


        5楼2008-06-25 16:41
        回复