“最终幻想”到底是什么意思啊？？【ff8吧】

ff8吧关注：4,761贴子：47,431

真的好喜欢最终幻想8，喜欢里面的人物，喜欢那个和平世界，可是对于“最终幻想”的含义却不是那么清楚……
也许是我太笨了，期待大家各抒己见！

送TA礼物

1楼2007-11-29 14:37回复

板口博信当时是把最终幻想当作最后一个作品做的，如果卖得不好，他就88了，抱着这样的心态，他将这款作品起名为最终幻�

2楼2007-11-29 15:41

一个幻想最终幻�

3楼2007-12-19 17:36

原来是这样啊，长见识了�

4楼2007-12-20 21:58

恩，背水一战，结果就火起来了�

IP属地:湖南

5楼2007-12-22 18:01

说白了，就是板口博信的最后的产品，这样写没啥意义，只是听起来很悲观而已

6楼2014-03-02 15:07

经典游戏。顶

IP属地:上海

来自iPhone客户端7楼2014-03-04 15:27

终极幻想

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2014-03-05 06:51

好大的坟啊！

IP属地:江苏

来自Android客户端9楼2014-03-07 01:12

final fantasy，这里fantasy就是“奇幻小说”中的那个“奇幻”，所以 final fantasy 的字面意思就是“最终的奇幻故事”，或者“终极奇幻故事”，至于在中国为什么叫“最终幻想”，我觉得可以理解为当初有一个人觉得这么翻译好，然后，后来的人就这么跟下去了。。。

来自Android客户端10楼2014-03-09 19:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴