“不……不!你不明白吗?debil![дебил蠢货] 我需要去的是医院——!”
伊万在愤怒的大叫,他用脚踢车座的后背来表示自己的不满。“调转方向!你这愚蠢的!”他挥舞着拳头来显示自己的怒火,并且作势举起购物袋里的烟灰缸去砸司机的头。
“我的天,您不能让您那——您那朋友安静一点?我他妈快被他烦死了!”司机用拳头用力的在方向盘上砸了一下,发出骨骼碰撞的响声。“闭嘴,烦人鬼!在我把我可爱的朋友送到医院前你最好不要再烦我!”
“是的,我们很抱歉。瓦廖卡[伊万的另一个昵称]快闭上嘴巴吧!没人当你是哑巴。”伊万旁边缩着一个男孩,他满头虚汗,并且在车子的角落里缩成一团。他的表情非常痛苦。但是他还是用比伊万还要大的声音去指责他。
“闭嘴!闭嘴!debil!你就要死了!”瓦廖卡几乎抓狂了,他的手烦躁的抓住自己的头发然后弯下腰,像一只失败的狮子那样发出无意义的闷哼。而他旁边的男孩,虽然他很不可思议的留着一条辫子,可是从他分明的骨架上我们还是能看出他是个男孩。一个瘦瘦小小的男孩。他缩在一起的肩膀在发抖,他的上衣已经只剩下几块残缺的破布了,而他的胸口被早早的用撕烂的衬衫包扎着。
他们的车子上下左右的颠簸,这是什么烂公路!“瓦廖卡。”——布拉金斯基几乎觉得愤怒要让他无法呼吸了,但他在听到旁边的人的呼唤时,还是沉下气来对他说。“我在这里。”
“我们离伊斯兰堡还有多远.....?”他说这话的时候口中传来了吸气声,好像他马上就要死去一样。
“亲爱的,坚强点!我们就在伊斯兰堡!”他回答到。
而司机按了按喇叭,说:“王先生,我已经联系了政府,不要担心。很快您就会获救。”
王耀的头扬了起来,靠在破烂的软垫上大口呼吸。“没关系。瓦廖卡学过急救......他已经为我做过了处理。”他把脸埋进布拉金斯基的颈窝里。“我很好。”
“每一位中/国/客/人。”司机是一位纯种的巴/基/斯/坦人。“我们都会安排当地的警察保护。那帮吃干饭的杂种去了哪里——?”司机朝他们大喊,“在我找到今天负责保护您的那几个垃圾并且弄死他们之前。能否告诉我这究竟是怎么一回事?天啊,到底为什么会这样!您是怎么中弹的?”
王耀觉得眼前已经开始出现奇妙的小星星了,是啊。他是怎么中弹的?他就是想出来买个烟灰缸——在他鞠躬让那几位警察同志回去的时候他可没有想到自己的会中弹,他甚至都没有被打劫过!又怎么可能会想到自己会在宾馆旁的超市里被人当做人质挟持并且差点被一把小作坊里制成的仿真枪打爆脑浆?不,他不明白。这是为什么?这一切发生的太快了,他根本什么准备都没有!
“别那么多的废话,巴佬!专心开你的车!”伊万用手抱住王耀的头,并且用力的在他的额头上亲了一下。“你也应该安静,我简直要受不了了...曾经我的脾气并没有那么差。”
“别再称呼AJee为巴佬!”
“好了,好了我知道。”布拉金斯基用额头抵住他的额头。然后低声说,“我知道。”
接着这辆破旧的货车里就陷入了可怕的沉默。布拉金斯基搂着王耀,不断用手掌摩挲着他的手背,企图以此安慰他。布拉金斯基的脸上也有一层虚汗,而Ajee——那个巴/基/斯/坦人,则时不时愤怒的按两声喇叭。他紧紧的皱着眉头,一直不断的说他感到很抱歉。
风像一只没有影子的鬼,不住的拍打着车玻璃。一种慌张的恐惧,像大海的潮水一样慢慢的漫了上来。
“你们来的并不是时候。”Ajee用带着鼻音的英语说,“这个月频繁有外国人被袭击。但您是第一位中/国/人。中/国/人在这里一直被严密的保护着。我不明白他们怎么做到的。”
伊万·布拉金斯基吸了吸鼻子。“是呀,怎么做到的?只要他们想。他们就能做到。这就是你们的安保力度?”他嘲讽的哼了哼鼻子。
“闭嘴吧俄国佬,看在王先生——看在真主的份上!别在说了,你的头还他妈的塞在你/妈/阴/道里吗?”
“嘿,你想让我拧掉你那该死的头吗?”
伊万在愤怒的大叫,他用脚踢车座的后背来表示自己的不满。“调转方向!你这愚蠢的!”他挥舞着拳头来显示自己的怒火,并且作势举起购物袋里的烟灰缸去砸司机的头。
“我的天,您不能让您那——您那朋友安静一点?我他妈快被他烦死了!”司机用拳头用力的在方向盘上砸了一下,发出骨骼碰撞的响声。“闭嘴,烦人鬼!在我把我可爱的朋友送到医院前你最好不要再烦我!”
“是的,我们很抱歉。瓦廖卡[伊万的另一个昵称]快闭上嘴巴吧!没人当你是哑巴。”伊万旁边缩着一个男孩,他满头虚汗,并且在车子的角落里缩成一团。他的表情非常痛苦。但是他还是用比伊万还要大的声音去指责他。
“闭嘴!闭嘴!debil!你就要死了!”瓦廖卡几乎抓狂了,他的手烦躁的抓住自己的头发然后弯下腰,像一只失败的狮子那样发出无意义的闷哼。而他旁边的男孩,虽然他很不可思议的留着一条辫子,可是从他分明的骨架上我们还是能看出他是个男孩。一个瘦瘦小小的男孩。他缩在一起的肩膀在发抖,他的上衣已经只剩下几块残缺的破布了,而他的胸口被早早的用撕烂的衬衫包扎着。
他们的车子上下左右的颠簸,这是什么烂公路!“瓦廖卡。”——布拉金斯基几乎觉得愤怒要让他无法呼吸了,但他在听到旁边的人的呼唤时,还是沉下气来对他说。“我在这里。”
“我们离伊斯兰堡还有多远.....?”他说这话的时候口中传来了吸气声,好像他马上就要死去一样。
“亲爱的,坚强点!我们就在伊斯兰堡!”他回答到。
而司机按了按喇叭,说:“王先生,我已经联系了政府,不要担心。很快您就会获救。”
王耀的头扬了起来,靠在破烂的软垫上大口呼吸。“没关系。瓦廖卡学过急救......他已经为我做过了处理。”他把脸埋进布拉金斯基的颈窝里。“我很好。”
“每一位中/国/客/人。”司机是一位纯种的巴/基/斯/坦人。“我们都会安排当地的警察保护。那帮吃干饭的杂种去了哪里——?”司机朝他们大喊,“在我找到今天负责保护您的那几个垃圾并且弄死他们之前。能否告诉我这究竟是怎么一回事?天啊,到底为什么会这样!您是怎么中弹的?”
王耀觉得眼前已经开始出现奇妙的小星星了,是啊。他是怎么中弹的?他就是想出来买个烟灰缸——在他鞠躬让那几位警察同志回去的时候他可没有想到自己的会中弹,他甚至都没有被打劫过!又怎么可能会想到自己会在宾馆旁的超市里被人当做人质挟持并且差点被一把小作坊里制成的仿真枪打爆脑浆?不,他不明白。这是为什么?这一切发生的太快了,他根本什么准备都没有!
“别那么多的废话,巴佬!专心开你的车!”伊万用手抱住王耀的头,并且用力的在他的额头上亲了一下。“你也应该安静,我简直要受不了了...曾经我的脾气并没有那么差。”
“别再称呼AJee为巴佬!”
“好了,好了我知道。”布拉金斯基用额头抵住他的额头。然后低声说,“我知道。”
接着这辆破旧的货车里就陷入了可怕的沉默。布拉金斯基搂着王耀,不断用手掌摩挲着他的手背,企图以此安慰他。布拉金斯基的脸上也有一层虚汗,而Ajee——那个巴/基/斯/坦人,则时不时愤怒的按两声喇叭。他紧紧的皱着眉头,一直不断的说他感到很抱歉。
风像一只没有影子的鬼,不住的拍打着车玻璃。一种慌张的恐惧,像大海的潮水一样慢慢的漫了上来。
“你们来的并不是时候。”Ajee用带着鼻音的英语说,“这个月频繁有外国人被袭击。但您是第一位中/国/人。中/国/人在这里一直被严密的保护着。我不明白他们怎么做到的。”
伊万·布拉金斯基吸了吸鼻子。“是呀,怎么做到的?只要他们想。他们就能做到。这就是你们的安保力度?”他嘲讽的哼了哼鼻子。
“闭嘴吧俄国佬,看在王先生——看在真主的份上!别在说了,你的头还他妈的塞在你/妈/阴/道里吗?”
“嘿,你想让我拧掉你那该死的头吗?”