译者评论：
首先我要说，这是我第一次尝试翻译fanfic，虽然很短，但还是深刻地体会到“理解”与“用另一种语言表达“的区别，很多语句直译会很奇怪，所以我采取了意译。强烈推荐有兴趣时间的同学看一下原文，气氛塑造得极佳。
另外强推一下这位写手anorable的作品，真是高产又高质量，mazume week她每天都有po文字作品，之前也陆续发过将近十篇的马雀同人，每篇都让我对马雀这对CP有新的收获。既然我已经得到了她的授权可以翻译转载她的作品，如果有时间的话我会再搬运几篇自己喜欢的过来。
关于这篇<linger>的评论，我真的特别喜欢这篇文，所以第一个就把它搬运过来。故事发生在665话雀雀为马村做头带以及老师的拥抱之后，交代（脑补？）了头带的后续故事，在字面上却刻意略去了对老师拥抱的提及，作者如此安排自有深意。雀雀走神时想了什么，马村明白了什么，从雀雀语气里听懂了什么，作为读者，我们明白前因，但不知后果，却依然相信马村相信的，“她会告诉他的。”
而“把它系在手上”这个提议，真是标准的马氏温柔，不动声色却让人安心，就算看出雀雀有心事也不会去逼问什么，这种细致妥帖恰到好处的关怀，无怪把雀雀感动得献上一吻～作为读者我被深深地治愈了，越发觉得65话其实是马雀主场啊哈哈（如果被打脸的话我以后就靠同人活了！）
搬运完毕:)

赞！楼主的还是娘家亲，好萌哦，哈哈哈啊哈，听着真高兴~

好棒！！！

赞

可棒简直不能再赞wwww！
　　　--他出现于所有我记得住的过去里，淡淡存在，轻轻叫嚣。

居然被置顶了∑(っ °Д °;)っ

哇哦～亲又见到你了～我是那个新人啊…有点小激动…话这文超萌啊QAQ

好棒!点赞点赞!

@羽毛ぁ也幸福 挖坟了...
Mazume shipper都是预言家啊，头带系手腕上的剧情都中了...
顺便和男以当年的寿司领带多少形成了对比