Tuesday 10th June 2014
6月10日 周二（火）
The Duchess of Cambridge will attend a breakfast reception at The National Maritime Museum in Greenwich.
公爵夫人将出席在格林威治国家海事博物馆举行的早餐会。
The Duchess will meet supporters of the bid to launch a British Team for the America's Cup, headed by Sir Ben Ainslie, and will meet crew and boat designers before viewing an America's Cup class boat at the museum.

thx~

好忙啊，这是在哪看的

我觉得这个内容可以置顶啊。

1/7/14 凯特将访问伦敦北部伊斯灵顿圣体学院的M-PACT加学校为基础的项目，以解决网瘾家庭中的进展。
On 1st July, The Duchess of Cambridge will visit Blessed Sacrament School in Islington, North London to see the progress of M-PACT Plus a school-based project to address addiction in families.

有没有再下个阶段的行程呢

20－21/9 凯特将代表女王参加该地中海岛国马尔他独立50年庆典，这是凯特首次单独外访。
Kensington Palace confirms Duchess of Cambridge HRH Kate Middleton to be QE2 rep to Malta 50 years Independence celebrations Sept 20-21, this is her first solo overseas visit .

下面就是等8月4日的一战纪念活动了啊。

威廉要开始全职的救生工作，这是以后凯特都会一个人参加王室活动的意思么？

TVB又套皇室纪录片，有个皇室评论员说女皇很喜欢威廉凯特，所以即使自己年纪不少，但也宁愿自己能做的，自己做，国内的公开活动大多没减少，只有外访活动让给其他人代替，也让他们夫妇可以先过自己喜欢的生活，不用过早承担太多皇室职务的压力，因为女皇知道他们夫妇以后的人生有很多时间都会在履行皇室职务中渡过。

8/9/2014 威廉凯特出席牛津大学由香港商人潘迪生捐款成立的中国研究中心揭幕。
Royal Kensington Palace says William & Kate will open The Dickson Poon University of Oxford China Centre Building, Monday 8th Sept。

10/9/2014 威廉凯特，哈利及查理斯夫妇出席奥林匹克公园举行的[无法征服运动会」（Invictus Games）开幕式，该运动会是由哈利王子提出，主要为激励受伤军人举办。
Prince Charles, Camilla, William, Kate and Harry will attend the Opening Ceremony of the Invictus Games, at the Olympic Park on Sept 10.

KP:The Duchess of Cambridge will not be attending the Invictus Opening Ceremony this evening or engagements tomorrow.
凯特不出席9月10和11号的活动
KP: The Duchess's attendance on the forthcoming visit to Malta will be kept under review and a decision taken closer to the time 。
马耳他之旅会再看情况再决定是否继续行程。