【歌词】给allan的奖励~vieux bouc中文大意

是lb叔叔的填词哦
同样无法直视就是了。。。
老山羊
vieux bouc, je vous sens fbrile
老山羊，您摸起来好烫
aimez-vous mon petit nombril?
您喜欢我小小的肚脐吗？
j'entends hurler dans le vent
我听到风声的呼啸
est-ce le cri d'un chien, d'un enfant?
是狗在吠，还是婴儿在哭？
vieux bouc, tes-vous fragile
老山羊，您多么虚弱
aimez-vous mes cloches matines?
您喜欢我的晨祷晨钟吗？
l'hymen sera mon prsent
将来我就存在于那晨祷的赞美诗里
maintenant, j'ai l'enfer dans l'sang
现在呢，我处在鲜血洋洋的地狱中
ma p'tite me est sale
我的分身是不洁的
prends-la nue dans tes bras
拥抱那赤/裸
et je m'en irai loin, si loin, si loin
然后我会远远地离开，离开
loin de toi, vieux malin
离开你，古老恶魔
ma p'tite me a mal
我的分身生了病
prends-moi nue dans tes bras
把赤/裸的我拥入怀中吧
et on s'en ira loin, si loin, si loin
然后我们远远地离开，离开
vieux malin
古老恶魔
vieux bouc, c'est l'heure du baptme
老山羊，现在是洗礼的时刻
je vous aime devant l'ternel
我爱你直到永远
je sais, l'enfer c'est les autres
我知道，他人即地狱
en ce monde, on est tous des vtres
在这个世界上，我们不过是透明的玻璃
ma p'tite me est sale
我的分身是不洁的
prends-la nue dans tes bras
拥抱那赤/裸的
et je m'en irai loin, si loin, si loin
然后我会远远地，远远地
loin de toi, vieux malin
离开你，古老恶魔
ma p'tite me a mal
我的分身生了病
prends-moi nue dans tes bras
将赤/裸的我拥入你怀中
et on s'en ira loin, si loin, si loin
然后我们远远地离开，离开
..vieux bouc...
……老山羊……