2014年6月11日，在摩纳哥的蒙地卡罗，连续五季全美电视冠军《NCIS：重返犯罪现场》(另译《海军执法悍将》)成为世界上最多人观看的电视影集。在2011年6月11日，哥伦比亚广播公司(CBS)全球大卖座影集荣获了第54界蒙地卡罗国际电视节最受观众欢迎奖。《重返犯罪现场》已由哥伦比亚广播公司国际工作室传播到世界各地。
一年一度的国际最受欢迎奖是由蒙特卡罗国际电视节及Eurodata世界电视(译注：著名的收视率调查公司)所推介，颁发给在2013年涵盖五大洲、三个种类：电视影集、喜剧以及肥皂剧，拥有世界最高收视率的节目。国际最受欢迎奖候选节目是预选自66个国家当中最重要的15个节目。而《NCIS》在2013年获得了全球5,760万观众。
《NCIS》主演兼执行制作人马克哈蒙及执行制作人格雷格莱斯伯格指出：「在《NCIS》将迈向第十二季的现在，我们很高兴知道我们正在制作世界第一的电视影集。我们卡司及剧组的决心及团队合作将继续提供一个我们真心感到荣耀的节目，而这已经不是什麼秘密了。我们也知道如果没有这些死忠粉丝的支持，我们是没办法站在这里的。感谢我们全世界观众朋友的帮忙，让我们得以开始新的一季。」
最近刚在美国结束第十一季播放的《NCIS：重返犯罪现场》(直译：海军犯罪调查处)不只是一部动作片。而是一部带著点小幽默，著重於描写一个专门调查与海军或海军陆战队相关犯罪的团队，时而复杂、时而好玩的动态。这部剧集的演员有马克哈蒙(饰演里洛伊贾斯罗吉布斯探员)、麦克威瑟理(饰演安东尼狄诺佐探员)、西恩莫瑞(饰演提摩西麦基探员)、宝莉培瑞特(饰演鉴识科学家艾碧舒托)、洛基卡罗(饰演里昂凡斯处长)、布莱恩迪森(饰演验尸助手吉米帕玛)、艾蜜莉威克莎姆(饰演艾利毕夏探员)以及大卫麦考伦(饰演验尸官达奇马拉德)。
不过合照里的Tong呢？
余老师
