冰雪大冒险吧 关注：72,939贴子：3,822,083
以下为第一章的翻译（只是直译而已，所以文笔很烂，我不擅长写中文的东西）
第一章 解冻之后
位置：阿伦戴尔峡湾
克里斯托夫和安娜在解冻的峡湾互相追逐。在那些冰雪都消失了之后，他们终于可以享受自己了。然而，埃尔莎又冻住了一块地方让他们能打雪仗。
安娜扔雪球，它正好命中了克里斯托夫的前额。
“哎哟！“克里斯托夫喃喃地说，然后他开始拿着一把冰和雪追逐安娜。同时，雪宝正忙着寻找他丢了的鼻子。他在闻到了一些花之后打了个喷嚏。他希望斯文不把它吃了。
然而，埃尔莎并没有像那些家伙一样轻松。虽然冰雪的问题解决了，汉斯被送回了南方群岛，韦泽尔顿公爵已经被禁止同阿伦戴尔进行一切形式的合作，她还有一些担心。
由于南部群岛的文化类似斯巴达，其军事能力远远超过阿伦戴尔。一旦从南部群岛的强大军队结合了韦泽尔顿公爵的金钱和货物，阿伦戴尔是完全无望的逃避这种大规模的灾难。她开始用更多的钱来建立一支强大的海军。她希望他们能在可能的入侵开始时保卫阿伦戴尔。
但安娜不需要担心这样的事情，她正和克里斯托夫玩。最后他们都累了，躺在冻住的地面上。
“这真是太好了！“安娜说，”特别是在那场灾难后“……
“是啊，你姐姐的冰雪疯狂终于结束了，我又能吃上饭了。”克里斯托夫回答。“所以，婚礼是哪天啊？你。。。“
他刚要开始说”准备“这个词时，一阵喊声从远处传来。
“我是南部群岛的使者，我很急切地等待着见到女王。”
第一章 解冻之后
位置：阿伦戴尔峡湾
克里斯托夫和安娜在解冻的峡湾互相追逐。在那些冰雪都消失了之后，他们终于可以享受自己了。然而，埃尔莎又冻住了一块地方让他们能打雪仗。
安娜扔雪球，它正好命中了克里斯托夫的前额。
“哎哟！“克里斯托夫喃喃地说，然后他开始拿着一把冰和雪追逐安娜。同时，雪宝正忙着寻找他丢了的鼻子。他在闻到了一些花之后打了个喷嚏。他希望斯文不把它吃了。
然而，埃尔莎并没有像那些家伙一样轻松。虽然冰雪的问题解决了，汉斯被送回了南方群岛，韦泽尔顿公爵已经被禁止同阿伦戴尔进行一切形式的合作，她还有一些担心。
由于南部群岛的文化类似斯巴达，其军事能力远远超过阿伦戴尔。一旦从南部群岛的强大军队结合了韦泽尔顿公爵的金钱和货物，阿伦戴尔是完全无望的逃避这种大规模的灾难。她开始用更多的钱来建立一支强大的海军。她希望他们能在可能的入侵开始时保卫阿伦戴尔。
但安娜不需要担心这样的事情，她正和克里斯托夫玩。最后他们都累了，躺在冻住的地面上。
“这真是太好了！“安娜说，”特别是在那场灾难后“……
“是啊，你姐姐的冰雪疯狂终于结束了，我又能吃上饭了。”克里斯托夫回答。“所以，婚礼是哪天啊？你。。。“
他刚要开始说”准备“这个词时，一阵喊声从远处传来。
“我是南部群岛的使者，我很急切地等待着见到女王。”
Queen Elsa’s head lowed. She have thought about this before, but not so quickly. The navy of Arendelle is still not ready, she feels herself losing the courage to speak,but a strange feeling of tired starts to grow in her mysterious heart. But just when she is about to start her speaking, Anna rushed in.
There is an extreme anger in Anna’s voice:”That bastard Hans! We will definitely not have any sort of corporation with HIM! NEVER!” Ignoring her sister’s touch, Anna shouted to the
eye-widened messenger, “Go back to that bastard! This is our final answer! It’s clear that
you are useless standing here, get away!”Before Elsa’s hand could approach her, Anna
throws the last handful of snow right onto the messenger’s face.
“Then, I-I will tell Prince Hans, that you don’t want to corporate.”The messenger paused to
wipe the snow from his face, “I’m afraid a terrible war is expected.”Then he went back to his ship, and sailed away.
“Oh Anna! What have you done!”Elsa suspires. Now her words seem as tired as herself.
“I’m just injecting a treaty, isn’t it?”Says Anna. She seems confused now.
“You’re not injecting a treaty, you’re signing a declaration of war!”
There is an extreme anger in Anna’s voice:”That bastard Hans! We will definitely not have any sort of corporation with HIM! NEVER!” Ignoring her sister’s touch, Anna shouted to the
eye-widened messenger, “Go back to that bastard! This is our final answer! It’s clear that
you are useless standing here, get away!”Before Elsa’s hand could approach her, Anna
throws the last handful of snow right onto the messenger’s face.
“Then, I-I will tell Prince Hans, that you don’t want to corporate.”The messenger paused to
wipe the snow from his face, “I’m afraid a terrible war is expected.”Then he went back to his ship, and sailed away.
“Oh Anna! What have you done!”Elsa suspires. Now her words seem as tired as herself.
“I’m just injecting a treaty, isn’t it?”Says Anna. She seems confused now.
“You’re not injecting a treaty, you’re signing a declaration of war!”
