Backstage @Opening Ceremony

Backstage @Orley

Backstage @Tim Coppens

Plac Fall/Winter 2015 Backstage
PH BY:JAE FOO

Orley Spring/Summer 2015 Backstage
PH BY:JAE FOO

daniele mari

ATUAL ROSTO DA BALENCIAGA, ESPANHOL PIERO MÉNDEZ POSA EM FOTOS EXCLUSIVAS PARA O FFW
Piero Méndez, 18, atraiu a atenção dos fashionistas após abrir o desfile de Verão 2015 da Prada, em Milão. Poucos meses depois, ele já acumula o feito de ser: um dos recordistas mundiais de desfiles nas semanas de moda internacionais; capa da revista “10 Men”; destaque do Models.com na Hot List, que celebra os principais novos talentos do momento; e atual rosto da Balenciaga.
Nascido em Gijón, norte da Espanha, o modelo de ascendência croata e espanhola foi descoberto há menos de um ano pelo agente brasileiro Rafael Toazza, da NASS Models, agência de Curitiba com filial na Espanha. Rafael comenta: “O Piero, além do físico perfeito e todos os atributos para trabalhar com os clientes mais exigentes do mercado, tem uma personalidade incrível, é inteligente, culto, educado e naturalmente elegante. E isso é primordial. Ele é atleta – jogava futebol profissionalmente antes de começar a modelar – e isso faz com que tenha disciplina e atenção para observar e aprender. Desde o primeiro momento em que ele pisou na NASS com suas madeixas encaracoladas, tínhamos esse feeling de que ele seria grande na indústria. Felizmente estávamos certos.”
O FFW Models fez fotos exclusivas de Piero Méndez e conversou com o modelo sobre sua ótima iniciação à indústria da moda; confira:
Piero, como você foi introduzido ao mercado?
Estou modelando há apenas nove meses, desde junho de 2014. Fui descoberto em um shopping jantando com alguns amigos e cerca de um mês depois eu fiz o meu primeiro teste. Então minha agência enviou polaroids para a Prada e a partir disto já fui para Milão fazer o casting. Fui aprovado e abri o desfile de Verão 2015 deles.
Ter aberto o desfile da Prada fez com que os clientes te conhecessem melhor?
Definitivamente sim! Todos no mercado aguardam o desfile da Prada todas as temporadas. Na época, eu não tinha a noção exata do quão grande era aquilo, mas com certeza foi uma ótima maneira de começar a minha carreira.
E sobre a Balenciaga: como é, para você, ser o rosto dessa grife?
É a minha primeira campanha e estou muito orgulhoso dela. Balenciaga é uma marca incrível, com uma história surpreendente, que inclui o meu país, a Espanha, onde Cristóbal Balenciaga nasceu.
PIERO NA CAMPANHA DE VERÃO 2015 DA BALENCIAGA ©JOSH OLINS/REPRODUÇÃO
Como é trabalhar com Alexander Wang, que há pouco tempo assumiu a direção criativa da Balenciaga?
Alexander e toda a equipe Balenciaga são absolutamente incríveis, foi uma grande experiência trabalhar com todos eles. Eu tentei manter o foco o tempo todo, ouvindo as instruções e aprendendo sobre as roupas e a ideia do shooting.
Qual a sua visão sobre as diferenças entre os mercados masculino e feminino de modelos?
É difícil ter uma opinião bem formada em nove meses de carreira, mas observo que as meninas têm mais atenção da mídia e cachês mais altos, mas elas também estão sob maior pressão.
Qual o seu maior sonho de trabalho?
Fotografar de cueca ao lado da Adriana Lima (risos). Eu não tenho um sonho específico, honestamente, eu me sinto abençoado por ser uma pessoa saudável e quero continuar assim, ser capaz de viajar e trabalhar com pessoas tão criativas, que tenho a oportunidade de conhecer todos os dias. Quero continuar trabalhando e aprendendo dia após dia, para crescer profissionalmente, mostrando para os que acreditaram em mim e que estão me dando as oportunidades que estou tendo agora que eu era digno de tal confiança.

硬着头皮来翻译一下前面那段。。。我不懂葡语所以就勉强翻一翻
巴黎世家最新面孔piero mendez为ffw做的专访
18岁的piero mendez自从在2015春夏为prada开场之后吸引了时尚届人士的目光。几个月之后，他登上了国际时装周的舞台（这段我不懂），拿下了10men杂志的封面，登上了models.com的hot list榜单，现在拿下了balenciaga的campaign。
西班牙克罗地亚混血的piero出生在西班牙北部城市希洪。他是由nass model的经纪人rafael toazza发掘的。rafael说piero有着完美的外表，他的所有的特质都符合圈内挑剔的客户们。他的性格棒呆了，他很聪明，有知识，受到了良好的教育，举手投足透露着与生具来的优雅。在成为模特之前，他是一个职业足球运动员，这意味着他自律，有着更佳的观察力和学习能力。从我们跟他开始接触的那一刻起就觉得他会在这个圈子里面取得大成就。很高兴我们的想法是对的。
ffw和他谈了谈他进入这个圈子的机缘
piero，你是怎么进入这个圈子的？
从2014年6月算起我做模特才9个月。我是在跟我朋友们逛街的时候被挖掘的。一个月之后我拍了第一套照片，然后我的公司把照片发给了prada，接着我就去了米兰casting，我奇迹般的通过了，并且为prada ss15开了场。
为prada开了场之后是不是很多客户都认识了你？
绝对是的！prada的秀在整个圈子里都关注度很高，我那时还不知道这是多大的事情，但我确定这对我的麻豆事业来说是一个良好的开端。
让我们谈谈balenciaga，为它拍campaign感觉怎么样？
这是我第一个campaign，我为此感到十分骄傲。balenciaga是个很棒的牌子，拥有棒棒的历史。他的创始人cristobal balenciaga就出生于西班牙。
那和alexander wang合作的感觉如何？
大王和所有balenciaga的工作人员都很好，和他们一起工作是一次很好的经历。我一刻都不敢放松，听摄影师的指示外，我还要了解衣服和拍摄的主旨。
你觉得男女麻豆有什么差别？
我才入行9个月，这对我来说有些难。但是我觉得女麻豆们更重视社交网络，她们挣的更多但同时她们面对的压力也要更大。
你在工作中最大的梦想是什么？
和adriana lima一起合作拍片。我没有一个特定的梦想，我觉得像lima那样的人就很好。我很喜欢到处飞，和不同的人一起工作。每天我都想继续工作、学习，成为一个更好的麻豆来回报给予我信任以及给我机会的人

发一边删一边，度娘是干嘛！！！不让我放！！！

New Faces

Dior Homme F/W 15

传上来做签名

Piero Mendez photographed by Paolo Simi for The Ones2Watch April 2015

噢天！他帅炸！