网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
西安外事学院吧 关注：213,656贴子：7,536,199
  • 20回复贴，共1页

懂英语的给我翻译，这句什么意思啊。急急急

就这句 You are the apple of my eye.
大神，谢谢了


你是我眼睛里的小苹果


我乱翻译的


你是我的小呀小苹果
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸温暖我的心窝
点亮我生命的火
火火火火火火~
你是我的小丫小苹果
可不可以粉粉我
我我我我我


你是苹果在我眼睛里


都别扯了，这是误人子弟好吗？原意：你是我最珍贵的人。（那些年，我们一起追过的女孩这本书中柯景腾给沈佳宜在毕业典礼上送的礼物，手绘衬衣上的一句英文）


你是我眼里的唯一


apple并不只代表苹果,这里是另一个意思,apple在西方人看来是一个很好的东西。这句话意思就是,你是我最爱的人或者你是我的唯一。


你是我的小呀小苹果
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸温暖我的心窝
点亮我生命的火
火火火火火火~
你是我的小丫小苹果
可不可以粉粉我
我我我我我


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
  • 20回复贴，共1页
分享到: