so, everything that makes me whole
现在都奉献给你
I*m Yours
呐 像这样开心地笑
出生以来还是第一次
一定 我呐
为了这一天 只是一个错误
一直在街上漫步
一直 孤独一人
既靠近又遥远的你我二人
只要永远牵着手 无论哪里一定都能到达
请不要让我再孤独一人
善良的你仍然在我身边
现在拥有应该保护的重要的事物
然而不知所措的我们再尽力也是徒费功夫
也可能失落在黑暗中的意义
就算被恐吓 就算绝望
只要感情被理解
我如果成为照亮你的光芒
可能就能走出并消灭这个世界的牢笼
so, everything that makes me whole
现在都奉献给你
I*m Yours
呐　这个世界上有很多种的
幸福存在呢
总有一天　如果是两个人的话
不管是谁称你为骗子
戓是用无情的语言伤害你
不管世界是否相信你
就算荆棘做的皇冠被赋予你的头上
我会一直站在你这边
因为我知道这孤独的疼痛
so, everything that makes me whole
现在都奉献给你
I*m Yours
倘若某天你终于发现我的话
我必定等候在那个地方
尽管那里连丁点儿的希望也没有
即便我是个不允许存在的人
你亦不曾忘记过我
这点我比谁都要清楚
所以我愿意将自身的一切
就此献给你

The Everlasting Guilty Crown - Egoist

如果说 世界的末日已经到来
又有谁 可以将其阻止
一切皆已开幕
崩坏的交响乐曲已经奏响
滴落的雨水宛如泪的声音
请告诉我
被欲望所支配的人们啊
何时憎恨占据了他们的心灵
忘记了他们心中存在的爱
而要互相争斗？
能够听到这首歌的
所有拥有生命的存在
那真实就在你们的胸膛中
从我这里获取
那份哪怕面对在暴风雨肆虐的大海
也能够的毫不畏惧的力量吧
但是那风却强大到能够
将希望的灯火摧毁
那光所钩织的明灯 能否传递到人们心中
结束那无止境的争斗 相互残杀
枯竭了眼中的泪水
快点回想起来吧
那双目是为了确认彼此的存在
那声音是为了传达思念的情感
那双手是为了把重要的人紧紧握住
把我这首歌献给
游荡在世界中的亡者
希望就在你们的胸中
哪怕汹涌燃烧的火焰
也永远无法伤害到你 让我将你
变得强大起来
试图用衰弱无力的双手
去保护自己所爱的人
看着手中那已染的鲜红
我终于 意识到自己的愚蠢
承认了自己的错误和罪过
眼中的溢满的泪水不住滴落
知道么
能够听到这首歌的
所有拥有生命的存在呵
那真实和真理就存在于你们的心中
就算暴风肆虐的海早已平静
但失去的生命却再也数不清
把我这首歌献给
在世界边缘游走的亡灵
希望本就存在在你们的心中
当悲伤之夜过去之时
你一定会活下来
请打起勇气吧

エウテルペ - Egoist

咲いた野の花よ
あぁ　どうか　教えておくれ
人は何故　伤つけ合って
争うのでしょう
凛と　咲く花よ
そこから何が见える
人は何故　许しあうこと
できない何でしょう
雨が过ぎて夏は
青を映した
一つになって
小さく揺れた
わたしの前で
何も言わずに
枯れて逝く共に
お前は何を思う
言叶を持たぬ
その果てなんと
爱を伝える
あぁ　夏の日别れて
风がなびった
二つ重なって
生きた证を　わたしが歌おう
名のなき友の　ため

Departures ～あなたにおくるアイ... - EGOIST

もうあなたから爱されることも〖你已经不会再爱我〗
必要とされることもない〖也不再需要我〗
そして私はこうして一人ぼっちで〖于是乎我就这样孤零零一人〗
あの时あなたはなんて言ったの?〖那时候你到底说了些什么?〗
届かない言叶は宙を舞う〖传递不了的话语飘荡空中〗
わかってるのに今日もしてしまう〖明明心里明白 今天却依旧许下〗
叶わぬ愿いごとを〖无法实现的每份心愿〗
离さないで〖不要松开〗
ぎゅっと手を握っていて〖请紧紧握住我的手〗
あなたと二人 続くと言って〖快说要跟你两人一起走下去〗
繋いだその手は温かくて〖十指相扣的手暖乎乎的〗
优しかった〖相当温柔〗
あなたはいつもそうやって私を〖你总是若无其事地惹怒我〗
怒らせて最后に泣かすんだ〖最后还弄哭人家〗
だけど后になって〖然而事过之后〗
ごめんねっていうその颜〖你对我说道歉的表情〗
好きだった〖我如是喜欢〗
离さないで〖不要松开〗
ぎゅっと そう思いっきり〖请尽情地将我抱紧吧〗
あなたの腕の中にいたい〖我想跳进你的臂弯中〗
二人でおでこをあわせながら〖你我两人相互贴着额头〗
眠るの〖迈入梦乡〗
もう二度とは会えないってことを知ってたの?〖你早就知道我们不会再相见?〗
离さないで〖不要松开〗
ぎゅっと あなたが好き〖紧抱着我 我喜欢你〗
もう一度だって笑ってくれないの〖你就不能再一次对我展露笑容么〗
あなたの温もりが消えちゃう前に〖趁着你的温存尚未消逝之前〗
抱きしめて〖请紧拥我〗