01月16日漏签0天

焦作一中吧关注：11,424贴子：574,045

26回复贴，共1页

<<返回焦作一中吧

请具体分析该句子结构词性

If you do not leave, I will in life and death.

顺便求翻译，知道准确翻译的忍一下→_→

如果你不离开，我会在生活中死去

这么感伤的一句话，没人看。

后面那个句子少了be动词吧？我只是问一下，，，，如果不小心暴露了我的无知，，请谅解

最美翻译：你若不离不弃，我便生死相依

这句话网上流传很广泛，至于怎么深究语法问题，有点难。不过中文确实很文艺，带点伤感。

无be动词也可以吗。难道俚语？

主句没谓语动词都敢拿来装作句子。

没谓语动词就不是句子。。

什么叫谓语动词

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

26回复贴，共1页

<<返回焦作一中吧

分享到: