东北话吧 关注:32,876贴子:463,993
  • 15回复贴,共1

【询问】如果你在外国,满街都能听到洋泾浜汉语,你会怎么想?

只看楼主收藏回复

将来的某一天,如果你在国外旅行或定居,到处都能听到洋腔怪调的各种“洋泾浜”汉语",你会怎么想?
1】欣喜:汉语如此普及啊....(省略几百字的慷慨激昂)
2】愤怒:汉语竟然给如此糟蹋!(省略几百字的慷慨激昂)
3】忧虑:汉语不应该这样说.....(省略几千字的理性分析)
4】平和:汉语就是用来交流的,能沟通就好。
5】漠然:无所谓,汉语怎么说,基本上与我没有半毛钱关系。
请亲们根据自己对于这个问题的立场态度,选择一个答案吧!


1楼2014-08-23 13:41回复
    现代汉语和古汉语之间的差异非常大,外国人说汉语你就当他们说的是古汉语


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2014-08-23 13:48
    收起回复
      。。。。。。。。。。。。。。


      3楼2014-08-26 15:29
      回复
        方言是活文化,只怪推普机泛滥。
                  --这是一条小小猪的小尾巴~~


        来自Android客户端4楼2014-08-27 10:46
        收起回复
          4!咱东北人说普通话都还有口音呢!就不许外国人有口音吗!


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2014-08-27 15:06
          收起回复


            6楼2014-09-18 17:53
            回复
              既有一也有三


              来自Android客户端7楼2014-09-18 22:45
              收起回复
                下载贴吧客户端发语音!


                来自Android客户端8楼2014-09-20 13:58
                收起回复
                  一二并有。日式中文简直我也是醉了……不过我听的歌里有句【我爱你,你好吗?晚上好。金丝猴,北京,上海。八达岭长城。还有一句不用担心】这几句话还好【←知道这歌词是哪首歌的求勾搭_(:зゝ∠)_】……至于欧洲的也不想难为他们了………………


                  9楼2014-10-24 20:38
                  回复