jacksgap吧 关注:138贴子:879
  • 19回复贴,共1

【正经事】关于创建字幕组

只看楼主收藏回复

之前自己做了两集字幕,然后上班之后发现真的忙不过来了,其实手里还有一些翻译好的,屯着的,没时间上。
慢慢的就萌生了创建字幕组的念头~
于是也上网查了一下字幕组的主要分工
主要是:片源、翻译、校对、特效、时间轴、内嵌后期、压制、发布、监督
目前在下主要需要片源(因为在下已经毕业了……)还有特效啦时间轴啦这种能把字幕装上去的人,然后翻译啦校对啦发布神马的,可以自己做。
不知道有没有小伙伴有兴趣呢?
请在下面回复就好啦~


IP属地:北京1楼2014-09-23 08:50回复
    顶啊顶啊顶啊!不知道我能不能帮上忙!


    IP属地:四川2楼2014-09-23 13:28
    收起回复
      话说咱们的小伙伴 有没有谁能做片源~ 如果有的话,欢迎加入qq群 详谈哦~ 当然其他工种也是欢迎滴~


      IP属地:北京3楼2014-09-28 08:39
      回复
        高中狗太忙没时间


        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2014-10-08 17:32
        回复
          哟现在才看到呢 最近想网速快的话吧他们片源都扒下来


          5楼2015-01-04 20:58
          收起回复
            对校对或翻译感兴趣~ 不知道能不能帮上忙啊


            IP属地:丹麦来自Android客户端6楼2015-01-07 17:43
            收起回复
              不知道有没有时间在优酷上更新jack的视频呢
              看不到外源视频伤心无力呀
              好久都没有新视频看了


              IP属地:江西7楼2015-02-16 23:03
              回复
                [HAPPY PERSON RAISING ONE HAND]


                来自iPhone客户端8楼2015-11-01 07:01
                回复