ラブラドール・レトリバー
拉布拉多寻回犬
作词：秋元康
作曲：丸谷マナブ
译词：夏本健
演唱：AKB48
翻唱：SKF48
天气，优子：
Babylove真（ま）っ白（しろ）なパラソルは
babylove纯白色的遮阳伞绽放
Baby love masshiro na PARASORU wa
君（きみ）のひと夏（なつ）の予约席（よやくせき）
就是你在这一夏的预约席
kimi no hitonatsu no yoyaku seki
偷摸亲，娘娘：
Beachside70'sビキニが
Beachside70年代风格的比基尼
Beachside 70's BIKINI ga
今年（ことし）のお気（き）に入（い）りだね
就是今年你最喜爱的泳装
kotoshi no okini iri dane
纱希，七葵：
パパやママよりも先（さき）に
比爸爸妈妈还要抢先一步
PAPA ya MAMA yori mo saki ni
バカンスに来（き）たのかい？(OhYeah)
到海边来度假了么？（ohyeah）
BAKANSU ni kita no kai ? (Oh Yeah)
马玉玉，熊熊:
去年（きょねん）はタイムオーバー
去年超时了无奈暂停
kyonen wa TAIMU OOBAA
恋（こい）の
恋爱故事
koino
（纱希，七葵）:
(恋（こい）の)
（恋爱故事）
(koino)
続（つづ）き
的延续
tsuduki
（纱希，七葵）:
(続（つづ）き)
（的延续）
(tsuduki)
太阳（たいよう）が待（ま）ってるよ
太阳在等着我们
taiyou ga matteru yo
全员:
ラブラドール走（はし）って波打（なみう）ち际（ぎわ）へ
拉布拉多正在欢跑奔向淘气的海浪
LABURADOORU hashitte nami uchigiwa e
水（みず）しぶき跳（は）ねながら仆（ぼく）らを诱（さそ）うよ
溅起一朵朵开心的水花招呼我们快过去
mizu shibuki hane nagara bokura wo sasou yo
砂（すな）の上（うえ）追（お）いかけあの日（ひ）のように
洁白的沙滩上追逐嬉闹仿佛回到了那一天
suna no ue oikake anohi no you ni
サンダル脱（ぬ）ぎ舍（す）てて
把凉鞋也甩拖到一边
SANDARU nugi sutete
马玉，熊熊
(笑（わら）ってる)
（笑声荡漾）
(waratteru)
初（はじ）めてのキスをしようか？
一起来体验初吻的味道好吗？
hajimete no KISU wo shiyou ka?
「我是晨光上诞生的年华，
而你却是夕阳下夭折的光阴，
望著你，我让寂寞白了发。」
--来自萌哒哒的某汐
拉布拉多寻回犬
作词：秋元康
作曲：丸谷マナブ
译词：夏本健
演唱：AKB48
翻唱：SKF48
天气，优子：
Babylove真（ま）っ白（しろ）なパラソルは
babylove纯白色的遮阳伞绽放
Baby love masshiro na PARASORU wa
君（きみ）のひと夏（なつ）の予约席（よやくせき）
就是你在这一夏的预约席
kimi no hitonatsu no yoyaku seki
偷摸亲，娘娘：
Beachside70'sビキニが
Beachside70年代风格的比基尼
Beachside 70's BIKINI ga
今年（ことし）のお気（き）に入（い）りだね
就是今年你最喜爱的泳装
kotoshi no okini iri dane
纱希，七葵：
パパやママよりも先（さき）に
比爸爸妈妈还要抢先一步
PAPA ya MAMA yori mo saki ni
バカンスに来（き）たのかい？(OhYeah)
到海边来度假了么？（ohyeah）
BAKANSU ni kita no kai ? (Oh Yeah)
马玉玉，熊熊:
去年（きょねん）はタイムオーバー
去年超时了无奈暂停
kyonen wa TAIMU OOBAA
恋（こい）の
恋爱故事
koino
（纱希，七葵）:
(恋（こい）の)
（恋爱故事）
(koino)
続（つづ）き
的延续
tsuduki
（纱希，七葵）:
(続（つづ）き)
（的延续）
(tsuduki)
太阳（たいよう）が待（ま）ってるよ
太阳在等着我们
taiyou ga matteru yo
全员:
ラブラドール走（はし）って波打（なみう）ち际（ぎわ）へ
拉布拉多正在欢跑奔向淘气的海浪
LABURADOORU hashitte nami uchigiwa e
水（みず）しぶき跳（は）ねながら仆（ぼく）らを诱（さそ）うよ
溅起一朵朵开心的水花招呼我们快过去
mizu shibuki hane nagara bokura wo sasou yo
砂（すな）の上（うえ）追（お）いかけあの日（ひ）のように
洁白的沙滩上追逐嬉闹仿佛回到了那一天
suna no ue oikake anohi no you ni
サンダル脱（ぬ）ぎ舍（す）てて
把凉鞋也甩拖到一边
SANDARU nugi sutete
马玉，熊熊
(笑（わら）ってる)
（笑声荡漾）
(waratteru)
初（はじ）めてのキスをしようか？
一起来体验初吻的味道好吗？
hajimete no KISU wo shiyou ka?
「我是晨光上诞生的年华，
而你却是夕阳下夭折的光阴，
望著你，我让寂寞白了发。」
--来自萌哒哒的某汐
