今天更：
【忧郁和理想】
告读者。
祝福。
信天翁。
高翔远举。
应和。

【信天翁】
为了取乐，海员们经常
抓住信天翁，这些巨大的海鸟，
懒洋洋地尾随着船只
一起滑过了咸苦的深海。
。
当它们刚刚被放到甲板上，
这些笨拙而羞愧的空中之王，
就可怜地垂下它们又大又白的翅膀，
好像在自己身边拖着双浆。
。
这长着翅膀的旅行家，多么虚弱、笨拙，
以前那么漂亮，现在却滑稽、丑陋，
有人用粗短的陶制烟斗逗弄着它的嘴，
另一个人蹒跚地模仿着这昔日高飞的瘸子。
。
诗人就像这云和天空的王子，
他经常在风暴中出没，嘲笑着弓箭手，
但若放逐到人间，成为呵斥和揶揄的笑柄，
他巨大的翅膀只会妨碍他行走

【高翔远举】
在湖泊上面，在山谷上面，
在山脉和森林、云朵、大海上面，
越过太阳，越过太空，
越过布满繁星的天体的边界，
。
我的灵魂，你毫不费力地行进着，
仿佛波浪中一个如痴如醉的强壮的游泳者，
你快乐地展翅飞过无边的空间，
带着无法言说的强烈的喜悦。
。
飞得更远些，远离这有毒的瘴气，
在天上的空气里净化你自己，
尽情地饮入那清澈之地的轻灵的火焰，
如同饮入那最纯的天堂神酒。
。
越过那些压迫着我们的生活、
令我们视线模糊的巨大悲痛和一切烦恼，
这样的人是幸福的：他能展开有力的翅膀、
向着上面那光明而宁静的地方高飞，
。
他的思想，像云雀一般，
逃向早晨的天空，
——它盘旋于生活之上，并能毫不费力地听懂
那些花朵和无声之物的语言！

【应和】
大自然是一座神殿，那些活的柱子
不时吐露出喃喃之语；
人们漫步穿过象征的森林，
这些森林用理解的目光看着他。
。
如同悠长的回声，在远处融入
一种幽暗深邃的整体，
像夜之黑暗与白昼之光一样辽阔，
香味、声音和色彩相互应和。
。
有的香味像儿童的肌肤一样凉爽，
像双簧管一样甜蜜，像草地一样绿
——有的香味，却堕落、阔气、得意，
。
以无限扩张的力量，
像琥珀、麝香、安息香和乳香一样，
歌唱着灵魂和感官的迷醉。

嗯那今天更完惹〜纪念我们伟大的诗人 夏尔.波德莱尔...