古风吧 关注:2,353,783贴子:19,991,422

【科普狂魔】古文中的那些字词你会读吗?

只看楼主收藏回复

一楼度娘


来自Android客户端1楼2014-11-09 21:27回复
    下载贴吧客户端发语音!
    我会..我会把楼主变成红烧肉!!!    


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2014-11-09 21:30
    回复
      远上寒山石径斜
      白云深处有人家
      停车坐爱枫林晚
      霜叶红于二月花
      [斜]这是楼主接触到的第一次不理解的字的读音!
      遥想当年上初中那会儿,学这首诗的时候,老师告诉我们:这首诗当中的“斜”应当读作[xiá]。
      同学们都犯嘀咕:这不是多音字啊?
      老师:[xiá]是古代的读音。
      某同学:为什么古代的音和现代的音变化那么大呢?
      老师:。。。。。。
      老师:[腹诽][我会说教案里没有说?我会说我也不会?]


      来自Android客户端4楼2014-11-09 21:31
      收起回复
        老师很负责任的告诉我们:等你们长大了,考上大学了就会明白的。
        这让我想起初中的另一位生物老师来(女的)!生理知识那一课、课前,一群男生在一起讨论老师会怎么讲这一课,都满心期待的想看老师尴尬出糗的样子!上课铃后,老师没有辜负我们的期待,走进教室开始上课……
        今天的这节课不在考试的重点之内,你们自己看看吧!即使有什么不懂的,以后长大了就会懂了……
        然后……
        然后,老师走了!
        走了!
        有这么不负责任的老师呢?你伤害了多少纯正少男的心啊!!!
        好吧!书归正传,我们接着聊关于做爱的事!


        来自Android客户端5楼2014-11-09 21:32
        收起回复
          呸!是[斜xiá]的事!
          我们知道唐诗大部分是符合格律诗的规则用平水韵的,这首诗首句仄起平收是押韵的,压的是下平声[六麻]韵,这样读来才更朗朗上口。虽然现在不强调这里[斜]读古音,但是我们还是要知道的!


          来自Android客户端6楼2014-11-09 21:33
          收起回复
            看看


            来自Android客户端7楼2014-11-09 21:39
            回复
              据我所知:我国古代是没有[j、q、x]音的,“斜”应该读作浊音[siá]的。[siá]和[xiá]拼读出来音基本一样,[xiá]更符合现在拼音语法,SO……


              来自Android客户端8楼2014-11-09 21:39
              回复
                晚好


                IP属地:吉林来自Android客户端9楼2014-11-09 21:39
                收起回复
                  李益《江南曲》:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期,早知潮有信,嫁与弄潮儿。韵脚“期”和“儿”,按现代普通话来读,是不押韵的,但按平水韵是押韵的,而且不出韵。如果按某些方言读,也押韵顺口,因为上海话把“儿”读作“ni",广东话则读作“yi”。


                  来自Android客户端10楼2014-11-09 21:43
                  回复
                    押韵的目的是为了声韵的谐和。同类的乐音在同一位置上的重复,这就构成了声音回环的美。
                    但是,为甚么当我们读古人的诗的时候,常常觉得它们的韵并不十分谐和,甚至很不谐和呢?这是因为时代不同的缘故。语言发展了,语音起了变化,我们拿现代的语音去读它们,自然不能完全适合了, 例如:
                    山行   [唐]杜牧
                    远上寒山石径斜(xié),
                    白云深处有人家(jiā)
                    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花(huā)。
                    xié和jiā,huā不是同韵字,但是,唐代"斜"字读siá(s 读浊音),和现代上海"斜"字的读音一样。
                    ――王力《诗词格律》


                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2014-11-09 21:47
                    收起回复
                      觉得进来就是涨姿势来了


                      12楼2014-11-09 21:50
                      回复
                          间:
                          王安石:京口瓜洲一水间。钟山只隔数重山。
                          间字有两个读音,这在今天还保留,一音jiān,一音jiàn,此处读jiān。人教版语文教材把“京口瓜洲一水间”的间字注音为jiàn,认为是间隔的意思。这是不懂诗的体现。第一,王安石这首诗是律绝,且首句入韵,间、山、还三个字都在上平十五删韵,如果读jiàn,那么第一句就是三仄尾,留意古人诗集可发现,三仄尾的情况多出现在五言近体诗里,如王湾的“潮平两岸阔”,七言近体诗极少三仄尾,苏轼的“三过门间老病死”是很罕见的例子。第二,无论是古体诗还是近体诗,都绝对不能平仄通押,如果读jiàn,那就是仄声,它与平声的山、还,不免平仄通押的嫌疑。王安石究极声律,不会忽略这一声病。第三,“一水间”是成词,非王安石独创,如“盈盈一水间,脉脉不得语”,此外还有杜甫的五律:“追饯同舟日,伤春一水间。飘零为客久,衰老羡君还。花远重重树,云轻处处山。天涯故人少,更益鬓毛斑。”这里的间字是平声,与山、还、斑押韵,只能是平声,读jiān。


                        来自Android客户端13楼2014-11-09 21:59
                        回复
                            看:
                            杜甫:却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
                            杜甫:今夜鄜州月,闺中只独看。
                            李商隐:蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
                            看字有两个读音,一音kān,一音kàn。根据律诗格律,以上的看字平声,读kān。
                            陈与义:青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹。
                            陆游:明朝日出春风动,更看晴天万里开。
                            根据格律,以上看字仄声,读kàn。


                          来自Android客户端14楼2014-11-09 22:00
                          回复
                             思:
                              柳宗元:城上高楼接大荒。海天愁思正茫茫。
                              欧阳修:夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
                              思字两读,作动词时音sī,作名词时音sì,以上思字为名词,读sì。
                              李商隐:锦瑟无端五十弦。一弦一柱思华年。
                              李商隐:永巷长年怨绮罗。离情终日思风波。
                              此处思字为动词,本应平读。但按照七律格律,两个位置又必须用仄声。李商隐是借用了思字的仄声,因此两个思字读sì。按:借音是李商隐的常用手法,只此一家即可,今人作诗不必再开分店。
                              欧阳修:棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
                              思家,思为动词,平读,音sī。


                            来自Android客户端15楼2014-11-09 22:01
                            回复
                                吹:
                                黄庭坚:诗来清吹拂衣巾。句法词锋觉有神。
                                吹字两读,作名词时,如歌吹、朔吹、清吹等,仄声,读chuì。
                                姜夔:清角吹寒,都在空城。
                                吹字作动词用时,平声,读chuī。


                              来自Android客户端16楼2014-11-09 22:02
                              回复