【新闻】咪酱:NANA & Miki的"超频"跳舞方式 是进不了选拔的

峯岸みなみ「冈田奈々と西野未姫のメチャクチャダンスでは选抜にはなれない」
咪酱:NANA & Miki的"超频"跳舞方式 是进不了选拔的
AKB新闻より
来自AKB新闻
今、すごく悩んでいることがあって、なぁちゃん(冈田)と未姫ちゃん(西野)があのままでいいのかなぁという・・・
现在有个很烦恼的事 NANA & Miki 继续这样下去好吗
私自身も含めて、あの跃りが好きで元気をもらっている方もたくさんいると思うんですけど、あのまま20歳过ぎたらちょっと违うんじゃないかと・・・
包含我自己 很喜欢那个跳跃(指跳舞) 也觉得有不少人因此得到精神
但如果就这样下去 直到过了20岁 总觉得有些不对
言い方は悪いかもしれないですけど、选抜の跃り方ではない。
或许表达的不太好 也不是进入选拔的方法
2人には选抜にも入って欲しいから、いい意味で力の抜き方を教えて、曲によってメリハリをつけるという课题を与えようかと思ってます。
因为2人都想进选拔 想以好的层面 告诉他们去掉力量的方法 想给他们根据曲子去控制力道的课题
最后に
小嶋さんの卒业も远くないし、私がもっと大人にならないと・・・
また1年顽张ります
最后 离阳菜毕业也不远了 我也必须要更成熟一点才行
还有一年要好好努力


-----------------------

虽然现在也不敢期待什麼 不期不待 不受伤害..
但咪酱能如此担心这2个后辈 也是挺欣慰的
跳舞方式真的成为阻力了吗..?
太厉害有什麼不对..