卡卡与贝贝的家吧 关注:9,628贴子:322,925

【翻译】悟吉贝吉第十六章

只看楼主收藏回复

贝吉特大人的料理地狱——马铃薯炖肉


这里是由融合或依赖道具合体而诞生的第三灵魂所居住的世界——融合界。这里处于次元的夹缝中,时间的流逝,季节的更替都只是表面的现象。
在这个世界中,其实居住着持有各种各样能力的人


IP属地:重庆1楼2008-04-10 00:39回复
    早上起来,家的周围全部长满了马铃薯。
    这不是玩笑也不是妄想,玄关之外长着一群群的马铃薯。
    玄关旁边客厅的窗户上也被马铃薯群所覆盖,连一丝光都透不进来。茎与叶在重压下开始渗出汁液,在窗户上留下一条条绿色的痕迹,悟吉塔非常认真地感叹“打扫起来很辛苦啊”。
    “悟吉塔……你看到这种状况,为什么首先担心的是打扫?!”
    自己的大脑都快变奇怪了。贝吉特泄气地伏在餐桌上。
    悟天克斯为了确定周围到底有多少马铃薯,而出门了。真是的,小孩子适应能力格外的高。
    贝吉特再次看向窗户,重重地叹息。
    “食物是不错,不过看到那么多反而让人觉得恶心。说起来,马铃薯这种东西应该是长在土里的吧?难道是长得太多,所以冒出来了?”
    “不清楚。不过看根块的确是普通的马铃薯……它们长出来的地方一定是外面的那块田。”
    “什么?!”
    “昨天,我种了五株下去。”
    贝吉特猛地站起身,而悟吉塔却抄起手,一脸事不关己的表情。
    “还记得植物学家达利恩吗?我曾经告诉他,不管我们家怎么栽培蔬菜,总是一顿就吃完了,栽培根本比不上消耗的速度,所以他就给了我这个。说是什么生长稍微较快的马铃薯。”
    “那是稍微吗……”
    才半天就翻了十倍也。
    贝吉特和悟吉塔之间感受的差别在于,对这些马铃薯的认识。尽管来历不明,的确是食材。看到眼前这个思考任何东西都从主夫立场出发的搭档,贝吉特不禁开始认真地思考他到底是像悟空还是像贝吉塔。
    无论如何,现在总算知道是学者改良的品种。既然是达利恩改良的植物,应该可以吃。
    “但是,这也太多了吧?”
    很快,悟吉塔也为此烦恼起来。他苦笑着耸耸肩。
    “有几百个呢?如果每天都吃马铃薯的话,我也会吃腻的。”
    “你啊,快知会你那些朋友来吧。告诉它们有免费的东西赠送。应该都会来拿吧?”
    “对啊……啊啊……我想到一个好点子!”
    悟吉塔拍拍手,叨念着“酱油、酱油”,一头栽进了厨房。他拿出大量的砂糖和酱油,满足地点点头。
    “喂,你想干嘛?”
    悟吉塔满脸笑容地回答他的疑问。
    “下午我们到东边的大lu去吧。大家一起开派对!”


    IP属地:重庆2楼2008-04-10 00:40
    回复
      就在这时————突然传来“啪”地一声,像爆炸一样的响声。瞬间,贝吉特的右眼一阵激痛,他不禁捂住右眼趴在了地面。
      “贝吉特,悟吉塔,悟天克斯?!”
      他听到了露卡菲的惨叫。
      眼睑像被火烧一样地滚烫。眼球也阵阵刺痛,刺激得他流出生理上的眼泪。
      不是我的。这不是我的疼痛。
      用剩下的左目那没有焦点的视线探索着悟吉塔,他和贝吉特一样趴在地上捂住眼睛。在他的旁边悟天克斯捂着自己的双臂呻吟着。
      柴火爆起的碎片,溅到到了两人的身上。
      “可恶……”
      贝吉特擦擦右眼,拼命地张开,跑近二人。
      “悟天克斯,哪里被烫伤了?!”
      “只是手臂,我没事。悟吉塔他!”
      “啊啊,悟吉塔,让我看看你的眼睛!”
      扶住悟吉塔的肩转向自己。他却轻轻地推开贝吉特的手。
      “没关系……不要碰到我。连你也会痛的……”
      “笨蛋!我早就痛起来了。好了,快让我看看!”
      硬是拉开他捂住右眼的手,他的眼睑已经破裂,血涌了出来。伤口周围又红又肿,他快速地眨了一下眼,看来眼球是没有什么问题。
      跑近他们的露卡菲用湿毛巾覆盖住悟吉塔的眼睛,再用水壶中的水浇在悟天克斯的手臂上。
      “中yang大lu那里有医生,马上去吧!”
      “中yang大lu在哪里?!只要感到那家伙的气,我们用瞬间移动去……”
      “那人是非战斗人员,这种距离是无法感知的。啊啊……还是我带他去吧?马上就能回来,别担心。那个医生只需要30分钟就能治愈他。”
      露卡菲做了适当的应急处置,扶着悟吉塔的手臂,准备起飞。
      贝吉特不禁大喊。
      “绝对能治好吧?!”
      “你可别小看我的情报网啊!”
      看到露卡菲那张自信的面孔,贝吉特才稍微安心一些。
      悟吉塔扔了一个什么给贝吉特。低头一看,是写了马铃薯炖肉调味方法的便笺。
      “贝吉特,悟天克斯。在我回来之前继续下去。大家都很期待这次的派对。不可以因为这种事故就取消了。”
      “我知道了。快去吧。”
      目送二人离开,贝吉特握紧手中的便笺。
      背后,村民在议论纷纷,大家都在担心悟吉塔的伤。
      贝吉特在悟天克斯的头上轻轻敲了几下。
      “你没哭嘛,了不起哦。”
      “……嗯!!”
      然后贝吉特转身面向村民,举高拳头。
      “大家,我们开始吧!在悟吉塔回来前全部做完,让他大吃一惊!!”
      看到贝吉特开朗的表情,听到他充满干劲的声音。原本一脸不安的村民们,全部“哦”地强烈回应着。


      IP属地:重庆4楼2008-04-10 00:42
      回复
        “等……等等!暂停暂停!!”
        而且贝吉特本来就没认真练过剑术。他现在已经气喘吁吁,气剑也消失了。
        “跟……跟不上。”
        “根本就不行嘛。”
        听到悟天克斯见缝插针的吐槽,周围爆发出不断的笑声。而那边翻炒牛肉的女人们还在不断着催促“早点放进来啦”,贝吉特感觉全身冷汗直流。
        “一个个散抛根本就不行啊。必须一口气全部解决,没时间了……”
        有什么招数可以在一瞬间全部解决的。贝吉特抄起双手仔细思考着————在看到调理台上倒扣放置的圆底盆时,突然打了一个响指。
        发光的圆圆的东西。对啊,他不是学会了亲友的绝招吗?
        “喂,悟天克斯,在那边铺一块干净的布!把马铃薯都放倒在上面。”
        “呼诶?嗯,我知道了……”
        这个男人,又要干嘛啊。儿子惊讶地低喃。当然,贝吉特一点都没有听见。为自己想到了绝妙的点子而洋洋得意的他,看到准备完成后,双手横在两肩,微微张开手指。
        “大家都退到我后面来。我要一口气全部搞定——”
        稍稍集气,贝吉特的双手发出模糊的光并放出热量。
        光浓缩在手掌中。当他手指全部张开时,贝吉特左右两手上出现了正在回旋的圆盘型的气。
        “去吧……气圆斩!!”
        “诶,竟然盗版克林叔叔的绝招!!”
        不过气圆斩的确比气剑更有效率。只用了一发。
        眼前的马铃薯被漂亮地一分为二,周围掌声不断。
        “嗯嗯,大家要多多赞美我啊——”
        这个男人已经将“这是别人的绝招”这点忘得干干净净了。
        和马铃薯一样,洋葱50千克也全部切成了两半,所有的事前准备通通完成了。
        把切好的马铃薯全部投入大锅中。同时将切成丝的魔芋和水也混入,一起煮二十分钟。
        之后完全是力气活,臂力最强的贝吉特和悟天克斯就成了搅拌工。其他的人开始准备餐桌和餐具。
        拿着巨大的木匙,两人用力地搅拌着,不过马铃薯、其他食材还有水实在是太多了,让搅拌成了重度劳动。戴上手套防止手滑,锅中上涌的热气让父子二人汗水直流,虽然很难受,但二人却因为埋头于共同的作业而感到满足。


        IP属地:重庆6楼2008-04-10 00:43
        回复
          “喂,小鬼。拿条毛巾给我。”
          “我还想要呢。这里好热——!!”
          放下木匙,贝吉特跳下踏脚的站台。
          脚下一晃,身体碰到了铁锅。
          锅是很重,一点都没有摇晃,但是这一点点的冲击却让炉灶产生了裂痕————听到断裂声的贝吉特,心中涌出一个不详的预感,他回头一看。
          “唔——哇啊啊啊啊!!”
          贝吉特在炉灶粉碎的同时,抓住了铁锅的边缘。
          “哇——!!你在干嘛啊,贝吉特!!都洒出来了。”
          “对不起,真的对不起!!”
          听到二人喧闹的声音,周围的人慌张地赶过来。
          “贝吉特,你的手没事吧?!”
          “哦!这个是专用的战斗素材制作的,耐热性好得不得了。只是身体有点站不稳。”
          看到他还有心情开玩笑,大家终于放下心来。
          “那就暂时放在原地。做好灶台后再放上去。”
          “诶?!谁都不来帮我吗?”
          “我必须搅拌啊,贝吉特你就一个人加油吧——”
          “连悟天克斯也不帮我?!诶,下半身好热啊……啊!烤焦了烤焦了!!裤子烤焦了——!”
          在客人不断到来,开始热闹起来的村庄中,回响着贝吉特的惨叫。


          IP属地:重庆7楼2008-04-10 00:43
          回复
            终于顺利做好新的灶台,他一边看着锅中的样子一边开始调味,村民们被味道吸引着都靠了过来。
            大家都要求试吃,询问锅里的材料,贝吉特快乐地一一回答。贝吉特没有悟吉塔那样充满社交性,至今为止还从没和如此多的人说过话。
            这种情形偶尔来一次也不错。
            共同作业很愉快,欢乐得忘记了刚才的事故————只是担心悟吉塔受的伤————他淡淡地想起以前曾经和克林、布尔玛一起露营的时候。
            “贝吉特,马铃薯软硬如何?”
            “嗯——里面还有些硬。还有就是味道有点淡。”
            “酱油够吗?”
            “哦。还有多少呢?大概一半?”
            打开瓶塞,摇了摇。
            “悟天克斯,你和那边的哥哥们一起把洋葱运过来。”
            “是——”
            “我看看,放入洋葱的时机是……”
            他一边低喃,一边从口袋中拿出便笺,突然觉得手上的重量变轻了。
            拿着便笺的是右手。
            左手上勉强地握着酱油瓶和木匙。
            不见的是酱油瓶。而且里面还剩了将近一半。
            “……唔!!”
            脑中瞬间闪过的是当初制作咖喱时放辣椒的情景。
            贝吉特立即左右环视。手中的木匙和锅里冒出热气让谁都没注意到他刚才的失态。
            “总…………总之先搅拌……”
            如果味道太重就加水。太辣就放糖。事到如今,就算失败了也必须做些什么来挽回。
            贝吉特为了让味道充分混合,用尽全身力气旋转木匙。
            很快————


            IP属地:重庆8楼2008-04-10 00:44
            回复
              “太用力的话,马铃薯会散掉哦?”
              沉稳的声音,温暖的气。
              脚下微微颤抖一下,贝吉特突然感到身旁有人。
              旁边伸来的手,拿过贝吉特用来试味道的小碟,盛上一些汤料。目光追随着小碟,然后移动到手指、手臂、肩部、最后出现在视线中的是已经看不出一点伤痕的端正面容。
              “……嗯,味道很不错。稍稍有点辣,不过我很喜欢。”
              因烫伤而红肿的眼睑恢复了原状。悟吉塔翡翠色的眼瞳正看着贝吉特,将他心中所有的担心全部吹走了。
              贝吉特高兴地笑出来。
              “味道不用太淡吗?”
              “全都是大人,这种味道正好。配酒喝很合适。”
              “啊——悟吉塔,你回来啦!!”
              搬运洋葱的悟天克斯,将手中的洋葱交给旁边的青年,高兴得跳过去抱住他。
              “这样才算到齐了呢。”
              露卡菲哎呀呀地感叹,也来到锅的下方。
              她轻松地拿起装了大量洋葱的巨大笸箩,交给贝吉特。
              “都做到这种程度了,就别靠悟吉塔帮忙,自己贯彻到最后如何?”
              “哦……哦,交给我吧!”
              人群中也传来欢呼。
              也不知是谁带来了乐器,他听到了轻快的音乐。周围全是配合着节拍载歌载舞,和初次见面的朋友欢谈的人们。大家脸上都绽放着欢笑的花朵。
              放入洋葱,等它被煮软后盖上锅盖。蒸个五分钟就大功告成了。
              好了,派对开始。


              IP属地:重庆9楼2008-04-10 00:44
              回复
                时间已经是深夜了,村里还持续着欢闹,贝吉特离开广场,在露卡菲家洗了澡。
                放松好久没有这样过度使用的肌肉,他躺到离广场有点距离的长椅上,透过树缝望着夜空。但是,远处明亮的篝火,让星光变得黯淡。天上一丝云彩都没有,在贝吉特他们居住的离岛,这种天气总能看到满天的星斗。
                风吹树叶的沙沙声,虫鸣声,远处传来的欢闹声,一直没有停息的鼓声、笛声,传到耳中,令身心倍感舒畅。
                用力的方式和战斗时完全不通,却一样令全身沉浸在舒适的疲劳中。他闭上眼睛,意识渐渐远离。
                感到附近的气,他睁开眼睑,悟吉塔正随意地躺在旁边的长椅上。
                “辛苦了。做了那么大量的食物,很累吧。”
                “都快累死了。还好马铃薯炖肉不是太难的料理……不过,偶尔这样也不错。”
                真的,只能是偶尔这样累一次哦。
                听他的低喃,就知道他是因为想睡而语音不明。
                “睡吧。明天大家再一起收拾。”
                “……嗯……”
                承领这句话,贝吉特放开了意识的手。
                在入睡之前,似乎听到了悟吉塔的低语“让你担心了”。
                不管怎样,他已决定现在要感受着悟吉塔灵魂的波动,睡个好觉。


                IP属地:重庆10楼2008-04-10 00:44
                回复
                  晨雾弥漫的广场中,到处睡着醉酒的人,有的还懒散地翻了个身。
                  走到四散着垃圾和餐具的广场中,偷看了一下被吃得干干净净的大锅,贝吉特发出了细微的笑声。
                  不————也并不是干干净净。他将木匙,大勺,餐具,酒瓶,还有不知是谁的衣服,鞋子,凡是周围可以放进去的东西,都扔了进去。
                  当然,里面有贝吉特之前掉下去的酱油瓶。
                  “…………搞定。大家都会认为是谁醉酒后的恶作剧吧。很好很好……”
                  证据掩灭。自然掩灭。而且,马铃薯炖肉获得了大家的一致好评,结果当然是all right。
                  料理或许也不是那么无聊。贝吉特还是第一次这样想。


                  IP属地:重庆11楼2008-04-10 00:45
                  回复
                    后记


                    料理地狱第四弹,这是为了庆祝ruhu的站点『Z!!!』的五周年纪念献上的作品。
                    这次不仅出了家门。还做了之前从未有过的大量食物。
                    在搜索菜单的时候,搜索到了“海军马铃薯炖肉菜单”。广岛的海军一般每年都是吃马铃薯炖肉。烹饪方法很简单,所以才会交给贝吉特来做。
                    故事开始后,因为菜单太简单了,我差点不知道该怎么继续……(汗)
                    于是试试写了1000人份。当然没有忘记让他掉下瓶子。☆

                    关于露卡菲的情报能力,是从新的居民到来之后就开始发动。可以说是一种直觉。
                    而且她对融合界的地理非常熟悉,寻找居民的居住地也非常拿手。
                    这个地方,也是将我和ruhu一半的特性mix后的结果。☆
                    情绪高涨的时候就会大声尖叫……说话还会带着男性的腔调,这个地方也是mix的后果。(笑)
                    我不善言辞,真希望能分到ruhu一半的长处啊。

                    无论如何,先祝贺『Z!!!』建立五周年!
                    今年的祝福就是祝愿ruhu自己和她的网站能够更加繁荣。


                    IP属地:重庆12楼2008-04-10 00:45
                    回复
                      依然是吃啊~~
                      很幸福啊~悟吉你真的太幸福了啊~
                      马铃薯炖肉~
                      好有妈妈的味道哦~笑~难道悟天克斯也是这么想的?~笑喷了~

                      ====
                      马铃薯疯长真是很头疼啊~
                      我记得有次去郊游的时候~就有听过人家农明伯伯说什么蔬菜疯长~
                      不过在那个融合的世界~
                      难道说~马铃薯也融合而来到这世界~
                      ~哈哈哈
                      请54我 ~
                      我已经被考试弄的精神8正常了~
                      =====

                      另xx大的速度好快啊~
                      都16章了呢~
                      恭喜哦~加油吧~


                      IP属地:上海14楼2008-04-10 01:02
                      回复
                        哈哈,yami好勤快呢,加油啊!这个系列的文都很棒呢,适合慢慢品味。

                        杰路要抗得住哦,我们是超坚强的同人女


                        IP属地:甘肃15楼2008-04-10 01:48
                        回复
                          哈哈哈 那个主夫见到马铃薯的反应和贝吉特还真不一样啊!一个是要怎麼打扫另一个是快崩了 XDD悟在这真有妈妈的味道 .........!!

                          我还是觉得那料理中的肉好少哦~~~!!

                          赛亚人的招式都可用来做菜,连气圆斩也行,太强悍了 XDD那悟天克斯那甜甜圈的改造不知行不?一次丢很多圈圈套住某物,再锐利化就能顺利切块了!!

                          翻文辛苦了~!


                          16楼2008-04-10 03:14
                          回复
                            K大的新发明^_^
                            炸面包圈切圆柱形菜桶,用在寿司上可能行吧


                            IP属地:重庆17楼2008-04-10 12:39
                            回复
                              话说贝吉特大人每次都误打误撞做出美味的料理,还真是强的没天理啊……
                              xx你已经疗伤完毕了吗?(希望你真的心情好转。)


                              18楼2008-04-10 13:43
                              回复