动漫歌词吧 关注:294贴子:1,461
  • 4回复贴,共1

寒蝉鸣泣之时·解[ひぐらしのなく顷に·解]

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-04-11 23:11回复
    奈落の花 

    作词:岛みやえい子 
    作曲:中沢伴行 
    编曲:中沢伴行/尾崎武士 
    歌:岛みやえい子 

    さぁ 忘れましょう その未来が 
    また 血ぬられてゆくなんて 
    なまぬるい风 とぐろを巻いたら 
    それがたぶん 合図 

    抜け出してって 抜け出してって 
    悲しすぎる运命から 
    あなたは 奈落の花じゃない 
    そんな场所で 
    咲かないで 咲かないで 
    からめとられて行かないで 

    音もなく飞び交う 时のかけら 


    谁がこの手を にぎっているの? 
    谁がこの髪を なでているの? 
    今泣いていた もえぎの中で 
    感じてる 合図 

    飞び越えてって 飞び越えてって 
    运命のはぐるまから 
    あなたは 奈落の花じゃない 
    そんな场所で 
    散らないで 散らないで 
    そして种を残さないで 

    芽を出せばふたたび廻るカルマ 


    抜け出してって 抜け出してって 
    悲しすぎる运命から 
    あなたは 奈落の花じゃない 
    そんな场所で 
    咲かないで 咲かないで 
    からめとられて行かないで 

    音もなく飞び交う 时のかけら 

    saa wasuremashou sonomiraiga. 
    mata chinurarede yukunante 
    nama nuruikaze togurowo maitara 
    soregatabun aizu 

    nukedashitette nukedashitette 
    kanashi sugiru unmeikara 
    anatawa narakuno hanajanai 
    son'na bashode 
    sakanaide sakanaide 
    karametorare teikanaide 

    otomonaku tobikau tokinokakera 


    dare gakonotewo nigitteiruno? 
    dare gakonokamiwo nadeteiruno? 
    ima naiteita moegino nakade 
    kanjiteru aizu. 

    tobikoetette tobikoetette 
    unmeino hagurumakara 
    anatawa narakuno hanajanai 
    son'na bashode 
    chiranaide chiranaide 
    soshite tanewo nokosanaide 

    mewodasebafutatabi mawarukaruma 


    nukedashitette nukedashitette 
    kanashi sugiru unmeikara 
    anatawa narakuno hanajanai 
    son'na bashode 
    sakanaide sakanaide 
    karametorare teikanaide 

    otomonaku tobikau tokinokakera


    2楼2008-04-12 00:19
    回复
      対象a 

      作词:interface 
      作/编曲:inazawa 
      歌:anNina 

      あなたの亡骸(なきがら)に土(つち)をかける 
      anatano nakigarani tsuchiwogakeru 
      それが禁(きん)じられていたとしても 
      sorega kinjirarete itatositemo 
      纯粋(じゅんすい)なまなざしの快楽(かいらく)には 
      junsuina manazashino kairakuniwa 
      隠し(かくし)きれない诱惑(ゆうわく)があった 
      kakusi kirenai yuuwakugaata 

      どうして罪(つみ)があるのだろう 
      dousite tsumigaarunodarou 
      どうして罚(ばつ)があるのだろう 
      dousite batsugaarunodarou 

      骨(ほね)の尖はあもりにも白(しろ)く 
      honenosekiwa amorinimo siroku 
      无限(むげん)につづく 暗(やみ)をさそった 
      mugenni tsuzuku yamiwosasotta 
      何(なに)もかもがあざやかにみえて 
      nanimo kamoga azayakanimiete 
      すぐに消え(きえ)てしまう 
      suguni kiete simau 

      あなたの思い出(で)に键(かぎ)をかける 
      anatano omoideni kagiwokakeru 
      それが损(そこ)なわれていたとしても 
      soregasokona warete itatositemo 
      狂(きょう)おしい爱情(あいじょう)の奥底(おくそこ)には 
      kyou osini aijou no okusokoniwa 
      抑(おさ)えきれない冲动(しょうどう)があった 
      osaekirenai shoudougaata 

      かけらをひろい集(あつ)めながら 
      kakerawo hiroi atsumenagara 
      梦(ゆめ)の终わり(おわり)を待って(まて)いた 
      yumeno owariwo matteita 

      罪(つみ)があるのは谛め(あきらめ)ているから 
      tsumigaarunowa akirameteirukara 
      罚(ばつ)があるのは求め(もとめ)すぎるから 
      batsugaarunowa motomesugirukara 
      何(なに)もかもが置き(おき)去りにされて 
      nanimo kamoga okisarini sarete 
      まわる まわりつづける 
      mawaru mawaritsuzukeru 

      朝(あさ)がくれば笑え(わらえ)るだろうか 
      asaga kureba waraerudarouga 
      あの日のように笑え(わらえ)るだろうか 
      anonino youni waraerudarouga 
      失くし(なくし)たものは何ひとつないと 
      nakusi tamonowa nanihitotsunaito 
      愿う 愿いつづける 
      negau negai tsuzukeru


      3楼2008-04-12 00:21
      回复
        这两天在看这个,喜欢那个OP呀~~


        4楼2008-04-12 00:52
        回复