这是兄弟我第一次尝试翻译工作，毕竟不是专业搞语言的，也没怎么仔细去校对，有翻译错误有望大家包涵，谢谢
多年在国外，中文真的难免生疏了...
作者：Lady Miya
标题：Switched (交换后)
简介：一觉醒来，发现自己在一个陌生的地方，已经够糟的了。而发现自己在另一具身体中，事情就真正可怕了 ...
篇幅：短篇，一万九千字
级别：T（没有精熟成分，但骚年们请慎入，尤其是男生...）

此楼奉献给纳吉尼。或是以防万一。

6 / 7
　　彼得离开后，赫敏立即起身。当她来到他的追随者面前时，她需要看起来和听起来都像真正的伏地魔。到目前为止，每个人似乎都出于对她的惧怕而没有质问她。不过她知道，一定会有一些精明的食死徒。如果她一开始说话就结巴，肯定会有人意识到出了问题。她需要在镜子前练习几遍。
　　在她所在的书房旁边有一间浴室。赫敏把自己关在里面。和这座房子的其他地方一样，它实在是太大了。还好，它有一面巨大的镜子。她站到它面前，差点儿惊讶地尖叫起来。
　　她看上去绝对令人惊悚。身材高大，面色苍白，猩红色的眼睛，简直就是现实中的噩梦重现。她用异常长的手指抚了抚秃头。皮肤很光滑，但又出奇地温热。为了散去脸上那副阴冷和邪恶的表情，她做了个鬼脸。她需要知道她（* 译者注：原来的赫敏）还在里边。她张开大口，闭上一只眼睛而将另一只瞪大大的，再伸出舌头，让这幅表情完全变了。她悄悄地笑了。她怀疑伏地魔是否曾故意地摆出一幅如此滑稽的表情。
然而，这能让她知道，她现在正控制着这副身体。她把这视为扮演一个角色。演员每次都是这么做的，她读过。最重要的是能感受到这个角色的情感。身在伏地魔的身体内肯定有助于这一点。
她回忆起她所了解到的伏地魔地一切，包括哈利告诉她的，以及他在她身体里的言谈举止。最重要的一点是，他认为自己的法力在众人之上。嗯，这并不难假装，她就觉得她现在比外面每一个食死徒都强。他们真是一群笨蛋和懦夫，竟然去相信一个疯子并追随他那完全不合逻辑的意识形态。她怎么会不比这些人强？
　　她停止了做鬼脸，并开始练习他瞠目的眼神。他和她对话时几乎一直盯着她看，而且她知道他对所有和他说过话的人都这么做，让他们感到内心的所有想法都被注视了。赫敏不会使摄神取念，但她会尽浑身解数地假装她会。现在她知道了关于食死徒的一切 --- 卡科已经给了她足够多的信息 --- 她应该可以令人信服地做到了。当然，她不能全然将名字与面孔联系起来，但最重要的她都知道了。但愿她不会需要对她不知道的人指名点姓。
　　她现在不感到紧张吗？以往她在一群人面前说话时总是胆战心惊，现在一点恐惧也没有。这又是使用伏地魔身体的另一个优点。
　　赫敏又花了很长一段时间练习大声讲话，直到她彻底肯定将其背下了，并能完美地执行。她不会说太多，说得话越少，犯错的几率就越小。她准备让他们相信，真正的“讲话”将会是在斐尼甘礁。
　　她还用身上的两根魔杖练习施魔法。不出所料，她用自己的魔杖时困难重重。她不明白伏地魔在她的身体内用他自己的魔杖是怎么还能准确地施咒的，她自己根本做不到。幸亏她用他的魔杖时取得了比较好的效果，能使出接近她的水准左右的魔法。她预测，这种能力将随着她呆在他的身体内的时间而有所提升。她现在能感受到他的魔法贯彻她的指尖，简直令人陶醉。
　　当然了，这不代表她愿意长期留在这副身体内。是的，绝对是。她希望回到自己的身体中，再次成为她自己。
　　似乎到了该走的时间了。她有点偏晚了，但推测这是公认的手续。此外，她也不相信会有人敢骂伏地魔迟到，让他们干等。赫敏离开了浴室。她转错了几次弯，花了一段时间，但最后还是来到了花园中间的广场。
　　大伙都到了，她猜测道，因为这里已经人山人海。他们看到主人时纷纷鞠躬，嘟囔着赞美主人的言语。赫敏懒得理睬。她比他们强，不需要理会他们。
　　找到斯内普后，她走到了他面前。
　　“我的主人。”斯内普说，只是简单地低了下头。
　　“教...　西弗勒斯，你把泥巴种带到哪儿去了？”她冷冷地问。
　　／梅林，我几乎在第一次就搞砸了。／
　　斯内普的嘴唇一刹那间非常轻微地耸了一下，但他在她发现前就恢复了常态。
　　赫敏感受到一股莫名的冲动，在当下就把杀害邓布利多教授的男人炸成碎片。但她控制住了自己。他将同其他人一样被逮捕，并为他的罪行面对威森加摩的审判。
　　“在地牢。我把她独自关了起来，远离其他的囚犯。”斯内普平静地说。
　　对了，那里肯定会有其他的囚犯。她没有想到这一点。好家伙，幸亏他没有将“赫敏·格兰杰”和他们放在一块儿。否则此时他们必然会将她松绑，然后......　就天下大乱了。她不会像伏地魔一样愚蠢地低估他的敌人。噢不，她不会的。她比他更强。
当她把食死徒都打发走后，她就必须释放其他囚犯。但愿她能找到去那里的路。考虑到她在走到花园时所碰到的困难，她再也不对了解这个庄园的路报有多大的希望了。哦！也许她可以问问卡科！
　　“很好。”她对斯内普说，然后简单地走开了。
　　因为赫敏不想与其他任何人交谈，她就直奔那个纳西莎或贝拉特里克斯为她打造了的讲台。应该是贝拉，这就解释了正中心那张具有奉承意味的宝座。赫敏相当肯定，那不是纳西莎的风格。
　　不过，她不打算使用它，她是站着练习她的讲话的。一旦她坐了下来，就不知道该怎么处理她的身体，尤其是她的手。她一向习惯滥用手势。这也是为什么她决定将它们紧紧地扣在身后，以避免犯这个错误。
不紧不慢地，赫敏沿着台阶走到了讲台上，站在那个荒谬可笑的宝座前。她的眼睛慢慢地审视着人群。有这么多人！这些人怎么都愚蠢到会去相信台上这个疯子？她要为他们所做过和准备做的事情去折磨他们每一个人。想到这里，她愉快地打了个激灵，抑制了要拔出魔杖的强烈诱惑。她加强了手指上的力度。能有这样的感觉，肯定是在这副身体里面待得太久了，她忘记了其危险的代价。他傲慢的态度太具有传染性了。
“今天是一个光荣的日子，”赫敏说。要让大家听到伏地魔的说话并非难事，光是他大驾光临就足以使众人都鸦雀无声，仅一个耳语就能传千里。“哈利·波特终于死了！”
　　响亮的欢呼声接踵而至。赫敏不得不使劲全力克制自己，抑制杀人的冲动。但她只是站着不动，让她的眼睛再次扫过人群，等到他们再次陷入沉默。
“我已经在斐尼甘礁准备了欢庆的盛宴。你们现在就可以去了！这将是一场祭奠最古老的魔法传统的盛宴---”欢呼声更多了，因为古老的巫师传统意味着更多酒精和豪放的激情，直到那些打断她的欢呼者被他们周围的人嘘静了。赫敏从容地继续说道：“这将是我们几个世纪都难以忘怀的。尽情享受吧！”
　　随着震耳欲聋的欢呼声，食死徒们随即一前一后地幻影移形了，都渴望得到他们的主人承诺给他们的盛宴。很快，花园里就没人了。最后一个离开的西弗勒斯·斯内普在消失前向她轻轻地，难以察觉地点了一下头。

噢！新的翻译！！！赞赞赞，在午休时看www先留个爪

这个作者我见过！好吧只是看到名字小小的激动一下，马上去看文O_o

没有了吗感觉这个题材好棒！看得我一边笑一边抖…好想知道后来发生了什么 ⊙ω⊙

这篇文是Miya 和 Nerys 一起写的 。。。

居然想到伏赫互换身体题材新颖啊

太棒了！！！加油！

要不楼主写个续集吧

感觉结尾得太快了，让人意犹未尽啊。支持楼上的，楼主写续集吧

看了你的推荐之后才知道这篇有译文 德特克苍生翻译的非常好 中文看起来很流畅啊
O(∩_∩)O哈哈~ 这让我想起来著名的马尔福三部曲了 那篇是哈利 和马尔福交换了灵魂 原来伏赫的关系还可以是这样，逗死我了 看来Lady Miya短篇写的真不错，还挺有想象力的
话说 身为男生这么细心，真难得啊，这样标上号以后，看文方便多了感谢你的发布！

又看了一遍，这文其实还挺有意思的，主要是哈利死的那么干脆，真是出乎意料。以及以后的逃亡生涯令人遐思

如果可以再细细描写逃亡生涯就好