其实约翰并没有回来得太晚。也许是上次的爆炸事件使他总是安不下心来,想了想还是告别了女友在午夜赶回了221B。
进门就碰上了哈德森太太。“还没睡?”他笑笑问道。
“你知道老年人不需要太长的睡眠时间。”哈德森太太也向他笑说,“对了,晚上夏洛克好像有点不大舒服,不过这会儿已经安静了可能也好了吧。你还是再去看看?”
我的上帝,夏洛克要是彻底安静了,那只能说明他已经病得要死了!约翰忙冲上了楼。客厅一片漆黑,没有人。他犹豫了一会儿,轻轻地扭开了卧室的门。
他看见麦考夫躺在床上,以一种保护性的姿态将夏洛克护在怀里。
而夏洛克的确安静了下来,与他的兄长同步着呼吸,一脸他从未也再不可能见到的平和。
仿佛整个世界已经停止运转。