…wiki一下吧，好像是有一些词的表达和用法不一样。就好像美国英语和英国英语，大陆中文和台湾中文这样的差别…

法国人去那儿，不习惯的话还是点困难。 我觉得他们口音太逗了， 我老板发火的时候，不仔细听还以为他在讲笑话呢。
exemple:
quebecois: ces ostis de tawan qui lavent leurs driveway avec une oze!
francais: WTF?!!

魁瓜口音重，说话和吵架一样特别难听

据说是古法语保留很多，发音也不太一样，要慢慢习惯吧

发音保留了很多后位的a音，还有开口e老喜欢发成ai（挨），o老喜欢发成au（嗷）。
语调上，法国人的句尾重音是最后一个音节念升调；魁北克人喜欢倒数第二个音节念成降调，尾音音调不变。
en savoir plus 请戳
（法国）www.tv5monde.com
（魁北克）www.lapresse.ca

同样很好奇