lestat吧 关注:951贴子:35,096

回复:《夜访吸血鬼》电影全台词(英/中对照)

只看楼主收藏回复

大家有喜欢的对白,却不大确定电影里是怎么说的,都可以到这儿来拿,呵呵…


38楼2008-04-22 09:58
回复
    啊 有翻译呢~


    39楼2008-06-10 14:13
    回复
      是啊是啊,这翻译是我花了好几个钟头弄出来的呢……谢谢支持
      (眼泪哗哗的……)


      40楼2008-06-10 20:30
      回复
        谁让宝宝是头号有劲~


        41楼2008-06-10 20:31
        回复
          我……再次谢谢支持!


          42楼2008-06-10 20:32
          回复
            突然想到一句很恰当的成语~
            力大如牛~
            我的意思是宝宝的劲很充沛~


            43楼2008-06-10 20:36
            回复
              喜欢这电影和这一系列小说,没办法


              44楼2008-06-10 21:03
              回复
                杀了我也不会浪费这宝贵的看汤的时间,来翻译这玩艺地~


                45楼2008-06-11 12:19
                回复
                  当你一遍一遍地看同一部电影——而部电影你又非常爱——的时候,你就会想把它的台词弄来……然后……
                  但如果你只看一遍,那就不必这么做了……
                  总之,兴趣使


                  46楼2008-06-11 12:37
                  收起回复
                    我嘛~
                    没劲~
                    你还这么~这么那啥地~把台词整出来了~
                    我48会这么做第~
                    永远~


                    47楼2008-06-13 18:51
                    回复
                      心血啊。这是我的心血


                      48楼2008-06-15 20:52
                      回复
                        天哪 这都是你弄的??
                        佩服


                        IP属地:河北49楼2008-07-03 17:14
                        回复
                          是我弄的。花了好长时间。
                          所以说是我的心血啊!


                          50楼2008-07-03 21:15
                          回复
                            我可能唯一的心血就是花在美事上料~


                            51楼2008-07-03 23:16
                            回复