有四个孩子的Michelle Lambert，收留了时年16岁的巴特勒，她现在还观看每场芝加哥的比赛。“Mommy，”这是巴特勒对她的称呼，而她看着巴特勒在场上上花费全部精力，一心一意的从一侧底线跑到另一侧。“全速前进烙印在吉米身上，”Lambert说，“如果你在前进和付出，就能维持住你的梦想。如果有一秒你停止了或者慢下来，所有的一切都可能消失。”
Tomball在休斯顿西北40英里，是郊区一个人口11124的小镇，仅仅比美联航球馆的一半容量多了点。巴特勒以得克萨斯而自豪。他更喜欢穿牛仔鞋而不是普通鞋，他的经纪人Happy Walters也说巴特勒“更喜欢与Garth Brooks而不是Lil Wayne相伴。”在Instagram上，你能看到骑着马的他，脖子上还围着一块红色印花手帕。巴特勒在发布会上纠正家乡的拼写，还不止一次帮助记者们在地图上找到它。“Tomball不是像你想象的那么乡下，”巴特勒说，“我们有三家沃尔玛，很多的红绿灯，是一个很酷的城市。”
在Tomball，白种人与非裔美国人之比超过了15:1，而且还发生过种族冲突。2005年，当巴特勒还是Tomball高二的学生时，白山茶花骑士[注1]在城镇的社区活动中心举行了活动。2013年，Tomball初中的一名非裔美国学生，从他的两个同学那里收到了以三K党为主题的生日晚宴邀请。而巴特勒回想起童年在橄榄球场上把别人甩在身后，急急忙忙地第一个完成乘法考试，在其他人在餐桌上狼吞虎咽的时光时，还是很高兴的。他把Tomball描述为“温和的”与“家庭为主的”，但用这些词来形容他的成长经历并不合适。
[注1：白山茶花骑士，白人至上主义三K党成员，原为美国内战北方各州同情南方者所组织的秘密团体。]

篮球上的转变也同样艰难，金鹰队成员包括了未来的NBA球员韦斯利-马修斯，以及拉扎尔-海沃德和杰里尔-麦克尼尔。“我很快就感到自愧不如，”巴特勒说。掌控了一切的Williams正努力着扬名立万，他的能力也配得上他的野心。“像是在一次心跳的时间就撕裂你的心脏一样。”谈起挨喷的事时他笑了。“喷是最正确的说法，”巴特勒说，“Williams会嚼烟草，会当着你的面喊叫，棕色的烟草会从嘴里喷出来。这真是恶心透了，但是他不在意。”
“全速前进烙印在吉米身上，”Lambert说，“如果你前进和付出，你会在维持住梦想，如果你停下来或者减慢，那就可能都全部消失。”
巴特勒选择了新的开始。他把麦迪梦暂时搁置，全情致力于所有的进攻篮板和传球，为他经验更多的队友创造额外的得分机会。“我不得不弄明白打球的方式，”他说，“如果我把球权都给他们，就不会有错。这样，我能得到更多的上场时间。“
大三时，他成功说服Williams给他每晚34分钟。马奎特的名单是身高不足的，而巴特勒的长度，动力，运动神经和能打多个位置的能力给了他加分。“把他从球场上拿下来是极其困难的，”Williams说，“他并不在哪一件事上杰出，但什么都不算坏。”巴特勒的奉献精神和球商让他与众不同。“吉米从不弃选一门课，从不错过任何重量训练，从来不在任何一件事上迟到。”Williams说，“被要求做到的事他能精确完成，吉米在学业上非常聪明，经历过的事也让他在球场下非常聪明。他有着不可思议的能力把这些都联系起来。”
新的动力来自于令人痛苦失望的事。2010年NCAA锦标赛，第一轮对抗华盛顿，马奎特被看好胜出，但是昆西-庞德克斯特在过掉了他后投中了绝杀。巴特勒说这是他大学生涯的转折点。“我把那个回合的场景贴在了门上，以至于我每天醒来时就能看见庞德克斯特在我面前视若无物的取分，踢了我们的屁股，送我们回了家，”五年以后依然很念念不忘地说，”我告诉Williams，从那天开始我要变成杰出的防守者。“
“他意识到生活会在一个战术回合里改变。”Williams说，“他有着永不知足的渴望去变更好。动机纯洁，也愿意做出牺牲。”
大四的巴特勒没有进入大东区的最佳球队，但是他带着马奎特进入了甜蜜16强，而且带着通信技术的学位证书毕业。最近让Williams吃惊的是，巴特勒没有通知Williams就出现在了他的生日晚会上，并一整天都和Williams的家人在一起，去披萨店吃晚饭，把Williams的孩子们哄上床。”我们的关系从不是建立在篮球上，“Williams说，”那并不是他内心所需要的。“

虎扑牛 搬运

@Smiling丶沫 要不要给个精呢

哦

哦

哦

直爱巴特勒

太长，看不下去

嗯。

还记得小时候的苹*果味道吗？脆脆甜甜，没有光鲜外表，但是口感超赞！

真励志