因为很麻烦,所以先放TXT档好了...
http://pan.baidu.com/s/1i3L52S1

那一年，那样的冲突反复出现了3次左右。
第3次战斗是迄今最猛烈的。死伤者也多，并且被迫后退，克莱因王国军队在50km左右后方的特托达国境线迎击弗兰茨王国军队了。
那时，巨大的哥雷姆出现，消除了战斗。
弗兰茨王国军队从武器到盔甲，从哥雷姆至餐具，金属制的东西全被溶解了。克莱因王国军闭著呼吸，注意到的时候，已经没拿著武器和防具。
没有武器以及盔甲，不可能战斗，弗朗兹王国军队撤退了。包含莉希雅的特托达等人，等着来自总部的指示。
「莉希雅好像很活跃呢。」
父亲尼克劳斯在工作的额外时间来拜访了。尼克劳斯担当克莱因王国第3骑士团副首领。
「父亲也平安无事。」
女儿和父亲挽起手来，因彼此的平安感到高兴。
「莉希雅，你也很努力了。」
「嗯……但也有……没能救到的人。」
面对那样说，垂下头的女儿，尼克劳斯温柔地告戒，说。
「没有办法。正因为到战场来，在精神上也准备好了。一般老百姓没有出现死者就算幸运了。」
「那个是父亲的努力吧。」
「那个是爸爸的工作，并且是骄傲。」
这天，在父亲和女儿之间做了那样的会话。
「说起来，拉雪家的三男……」
最后是尼克拉斯作为一个父亲最关心的话题。莉希雅的答案是，
「呃？是谁？」
内心放下心来。
* * *
第二天。
「莉希雅小姐，早上好。」
「啊，帕斯科先生，早安。」
心理作用吧。帕斯科‧拉雪的脸很红。而且台词也棒读的。
「今、今天天气真好啊！」
「今天是阴天啊……」
「啊，那，是呢，啊、啊哈哈哈哈……」
帕斯科笑著敷衍。然后朝向莉希雅，
「那、那麼，我有警护的工作。再见。」
敬礼走开了。
「噗，有趣的人。」(仁二号。)
然后莉希雅仰望天空。
「警护、吗……」
偶然用手模了模腰间，注意到那裏没有平常的感觉，吓了一跳。
「没有了、呀……」
自从被仁修好以来，莉希雅一直都喜欢使用的短剑。
或许，这也是她再次低落的理由之一。

波鲁鲁和加尼滋之间约30km。
莱茵哈特一行人的马车，优闲自在地前进。
不管怎麼说，还有一天就来到国境线，对面就是祖国了。
「莱茵哈特，天气真好。」
让马和马车一起走，马特乌斯跟莱茵哈特说话了。
「是呢。现在是春天最盛的时期。不觉得想睡吗？」
打开马车的车窗，莱茵哈特向马特乌斯搀杂着玩笑话地说道，
「哈哈，确实。在马背上摇来摇去，也感到有点疲倦了。不过，即使又瘦又枯老，我马特乌斯也是个军人。不会在马背上打瞌睡。」
回答的马特乌斯，向周围进行了夸大的环视动作。那张脸感觉到一点紧张。
「莱茵哈特，停车。」
「怎麼了？」
「……有人从荒野朝马车这边来了。」
听见的莱茵哈特打开车窗，看了外面。但那张脸微笑著。
「马特乌斯，那个是我的朋友。」
「什麼？」
「以前说过。在这个旅途变成熟人，异国的魔法工作士朋友。不，现在是艾吉利亚王国的名誉魔法工作士，仁的马车。」
「什麼？那个吗？」
「嗯嗯。其他人无法做出那种精巧的哥雷姆马。」
白天的阳光，照射在银灰色的前哥雷姆马，牵著轻银制的马车。控制的是铁制哥雷姆。
「喂，莱茵哈特！」
从那辆马车的窗，仁探出身体挥手。
「噢，仁！好久不见。」
莱茵哈特也从窗探出身体叫喊和挥手。

我终於明白为何整合贴只有头几卷了...妈的,真心的烦人呀= =!!!
我只是大概在比较好断的地方分贴发,所以和原翻的分段不同
多谢翻译菌的辛劳,但请原谅,如果要把你们的名字都打上来,就真心很麻烦,所以...(逃