黑话，也叫切口，学名春典。过去江湖人当众对话，普通人是听不懂的。
看到很多人津津乐道地解读《林海雪原》中的黑话，貌似很内行的样子，但遗憾的是关键之处翻译得非常不准确，真让研究过春典的人贻笑大牙。现也就《林海雪原》为大家粗解一下。