神之有余者，眼光清莹，顾盼不斜

神之有余者，眼光清莹，顾盼不斜，眉秀而长，精神耸动，容色澄彻，举止汪洋。俨然远视，若秋月之照霜天；巍然近瞩，似和风之动春葩。临事刚毅，如猛兽之步深山；处众逸超，似丹凤而翔云路。其坐也，若界石不动；其卧也，如栖乌不摇；其行也，洋洋然如平水之流；其立也，昂昂然如孤峰之耸。言不妄发，性不妄躁，喜怒不动其心，荣辱不易其操，万态纷错于前而心恒一。斯皆谓神有余也。神有余者，皆为上贵之相。
——《太清神鉴》
【译文】
神有余的人，眼光明亮清澈，从不左顾右盼，茫然无主；眉毛秀丽细长，显得精力饱满；脸色明朗单纯，举止洒脱。从远处看他，其威严就像秋天的月亮照耀着清爽的大地；在近处观察，其和蔼就好像春天的暖风轻轻地吹动花朵；他在做事的时候，刚强坚毅，好像猛兽在深山行走；当他置身人群的时候，超然出众，就像丹凤在云中翱翔；他坐着的时候，像大石头般沉着稳重；他卧下的时候，像栖息的乌鸦一样不翻来覆去；他行走的时候，就像流水一般洋洋洒洒；他站着的时候，就像高山一样昂首挺立。他不随便说话，也不轻易乱动；外在的喜怒荣辱，他一般不会动心；无论外界多么繁杂，他都始终保持内心的平静。这就是神有余，神有余的人大富大贵，疾病和灾害伤不到他，永保自己的福禄寿。