普英吧 关注:2,163贴子:12,303

【授权翻译】Oresama's Nekogirisu BY Erikroolsall

只看楼主收藏回复

一楼放空。


1楼2015-07-24 21:58回复

    授权图。
    作者:Erikroolsall
    文章名:Oresama's Nekogirisu
    (仿照日文罗马音,不过如果真按日语来说,应该用no比较合适……。还有是Igirisuneko而不是Nekogirisu啊……。)
    简介:因为魔力故障而变成猫的亚瑟被普爷捡到而一起生活的故事。极为稀少的普英文,最重要的优点是完结了……。


    2楼2015-07-24 22:02
    收起回复
      一直在等这个!!!谢谢楼主!请加油!!


      6楼2015-07-25 01:00
      收起回复
        更新……。果然,此吧够冷……。
        ***
        ‘呃……发生……发生了什么?阿尔弗雷德?哦上帝啊,阿尔弗雷德!’一边呻吟着,英.国慢慢睁开了一只眼睛。他想不起来魔力消耗殆尽之后发生了什么,不过从周围的环境看来,应该不是什么好事。他的周围满是杂草,非常高的杂草——比他躺下的身子还要高的杂草。‘就没人想过修修这些杂草吗?’他漫不经心地想到,慢吞吞地爬起来坐好。‘一定有什么事儿不对……但我现在对此毫无头绪。’这种奇怪的违和感让他微微皱起了眉头。这感觉就像是……他的坐姿不对。‘不管怎样,我得先找到阿尔弗雷德。’他下定决心般地点了点头,快速站了起来,开始朝四周扫视。
        ‘为什么这些草长得这么高?我几乎都看不见远处的东西了!这绝对不正常!还有……为什么我……走路的方式也有点儿不对?’想到这里,英.国猛然停下了脚步,终于发现了他的走路方式比起往日似乎有些不同。确切地说,走的时候倒是感觉还算正常……不过好像四肢不是同步的。突然,他感到后背处有什么东西轻轻扫过。转过身去,他发现了自己一生中所见到的的最最最可怕的景象。
        我……我——我……我有、有一条、条尾——尾——尾——尾——尾——他甚至没能说完这个句子,这场景简直太吓人了!他眼前所见的正是一条棕褐色的、毛茸茸的尾巴……连接着自己的身体后部。好像这还不够吓死他似的,他随后突然意识到他的身体后部——确切地说是整个身体——都覆盖着一层绒绒的毛。他感觉自己走路方式不对是有原因的;原因就是他的确走的不对——他是用四肢来走路的,不是用两只手和两只脚,而是四肢小小的爪子。
        ‘不,哦不,哦求求你了不要这样!’在内心深处,英.国几乎是疯狂地乞求着自己所见的一切都是假象。他试图弄清楚此刻自己到底该怎么做。‘我需要一面镜子,或者一滩水,或者不管什么只要能反射就好!’下意识地,英.国迅速朝着一个方向跑去,希望能够碰巧撞上一个能够倒映成像的东西。跑着跑着,恐惧感愈加强烈地涌上心头:他实在不敢想象变成什么不成人形的东西该怎么办。
        ‘哦求你了,让我找到一面镜子好好看看自己吧!别的什么也行啊!’他绝望地哀求着。就在这时,几米开外的一个极高的石质喷泉映入眼帘——他猛地侧身一滑,停了下来。面前的喷泉正以一种极为优美的姿态上下喷着水。‘就是这儿了!’他迅速调转方向,跌跌撞撞地爬上喷泉,在大理石壁边停脚。疲惫地长舒一口气,英.国朝着水中自己望去。
        倒映在水面上的那张脸不再是他所熟悉的那张人类脸庞,而是一张小小的、圆圆的猫脸。在左边眼睛和耳朵附近有一片毛发是棕褐色的,同样地在他的后背靠近尾巴处也有这样棕褐色的印记。他的另一只耳朵是纯白色的;因为毛发很短的缘故,整体看上去松松软软。两只耳朵微微折叠,给这猫咪的外形更增添了一分可爱。英.国低下头去靠近水面,更仔细地打量了一遍自己。现在,他全身上下只有一样还属于自己原先的模样,那便是他的那双眼睛。或许还要算上他的眉毛,它们和之前一样粗得不可思议。唉,什么都行,偏偏是这双眉毛……他疲惫地长叹一口气。
        英.国坐回原位,抬头望着天空。太阳正在下落,没过多久,黑夜便会取代白天。他又看了看四周,发现这里一个人也没有。他现在在一处非常开阔的空地上,这里只有一座喷泉,一些健身器械,和几个长椅。‘如果这儿连一个人都没了,那绝对意味着现在真的很晚……更别提这里还冷得要命。’一阵寒风拂过,他下意识地打了个哆嗦。


        7楼2015-07-25 22:23
        回复
          “不用,我知道自己在做什么。”德.国震惊地看着他。
          “你不会以为我真的相信你会完全自己一个人照顾它吧!”他几乎是用吼的说出了这句话。
          “当然啦。你忘了以前为了省钱,是谁在肥啾和你的狗受伤的时候担当临时兽医的?”普.鲁.士挑眉问道。德.国凝视着他,仍旧一副震惊的模样。
          “你跟我说的是你把它们带到兽医那儿了!你什么时候学会照料动物的?”他的语气中满是惊异。而普鲁士只是耸了耸肩。
          “我也不知道……大概是很久以前吧……嘛阿西,贝利兹那天扭着脚了,本大爷也实在是无聊透顶,就顺手照顾了一下呗。”他带着骄傲十足的笑容宣布道。德.国却只是依旧震惊无比地看着他。见他如此反应,普.鲁.士皱了皱眉。
          “呃……阿西……看路,”德.国迅速从震惊中回过神来,将注意力都集中到路上。看着弟弟如此反应,普.鲁.士窃笑一声,低头又看了看怀里受伤的小猫。
          然而,一想到当前自己面临的处境,英.国就无法控制沮丧的心情在心头蔓延。第一:他的魔法失控了;第二:他被传送到了德.国(关于自己身处何地的疑惑在看到日耳曼两兄弟时就解开了);第三:他完全不知道美.国现在情况怎么样;第四:他变成了一只猫;第五:他被一辆车撞飞了。不过这一切都比不上最糟糕的一点:他现在成为了普.鲁.士的“宠物”。‘该死的……’他一边想着,一边痛苦地长叹一口气。
          普.鲁.士现在开始慢慢地顺着他的毛,在他的脖子后侧抓抓挠挠——这让英.国一脸惊异地向上望去——可是还没等他冲着对方大声嘶叫,耳朵后被挠着的快感便迅速打消了他刚刚的想法。我的天啊还有什么“快感”?!而普.鲁.士呢,当看到怀中的小猫下意识地发出柔和的喵喵声,并且朝着他的手微微挪去,禁不住轻笑了一声。‘这就对啦,我很清楚自己在干什么。本大爷就是这么这么帅。’
          英.国长叹一口气,轻轻把头靠在了.普鲁.士的胸膛上,任凭对方继续轻柔地挠着他的头。慢慢地,他闭上了双眼。‘如果只有这样我才能回到.英格.兰的话,那么我猜让普.鲁.士照顾我也没什么害处……我只需要千万别去想照顾我的人到底是谁,就能和他和平共处了……不过,要是他真的把我当一只猫来养,那我绝对要把他的脸皮扒掉。’这么想着,英.国渐渐坠入了深深的梦乡。
          【第一章·完】


          10楼2015-07-25 22:25
          回复
            嗯……因为人太少的缘故……
            艾特几个人?
            第一次没经过别人允许就艾特实在是抱歉_(:з」∠)_我觉得你们应该会喜欢这个……。
            @小可爱I小姐 @↓翼§天使∷


            11楼2015-07-25 22:28
            回复
              其实翻以前的帖子还蛮热闹的....现在不知道为什麼很冷清...
              温柔的普爷和亚瑟都好棒
              话说路德感觉是犬派(?


              12楼2015-07-25 23:01
              收起回复
                来惹来惹(๑´ㅂ`๑)这个吧的人确实不太多的样子.....普英也是棒棒哒(*/ω\*)(看了尸体黑塔后深深的觉得普爷真是好男人(*/ω\*)
                (๑´ㅂ`๑)苦逼的眉毛变成了一只普通的喵,阿米你可是有责任的(指)估摸着最后眉毛要是恢复了的话也有阿米的份(猜测)
                (*/ω\*)爱护动物的普爷和时不时胃疼的多一字嗷,话说眉喵靠在普爷胸膛上...挖普爷 一直举着手吗w(゚Д゚)w好力气!是在下输了!
                (*/ω\*)然后随便艾特窝没有啥关系因为被人记得是很愉♂悦的(喂
                (๑´ㅂ`๑)期待后续ww
                   --【黑塔鬼】2秒呢,很长哟。长到可以拯救一个国家的性命......呢。


                IP属地:湖北来自Android客户端13楼2015-07-26 01:04
                收起回复
                  遥桑我来惹!
                  先说一句真是爱死你啦!不断的翻译不断的更新真是——好累呀w而且你也是比较高产的人,每一篇都保证了足够的质量!这一篇看着非常有趣!而且我打心眼儿里觉得它短不了x
                  普爷是我真爱x融合了日耳曼男人身上的所有优缺点,他的爽朗仗义,温柔又大大咧咧,不拘小节。比起略微有点儿死板的弟弟路德维希更多了几分鲜活。
                  历史上的英国和普鲁士确实是欧洲不省心夫妇x也都多次合作并且挑起了反法同盟[虽然我也有点儿忘记是亚瑟挑起的多还是基尔]普爷也是个非常好的男人!而且会做饭啊!xxxxx
                  这篇设定好有趣!普爷的固执和阿西的纵容真是kesesesesese不行啦本大爷笑得肚子痛x
                  期待着普鲁士与他的英吉利猫的愉快生活!


                  来自Android客户端14楼2015-07-26 11:40
                  收起回复
                    请加油!!!一直想看这篇文来着w


                    IP属地:江西16楼2015-07-27 16:09
                    回复
                      哦我的天跟着太太有粮吃wwww


                      IP属地:陕西17楼2015-07-28 22:31
                      回复
                        太太!太太是你啊!太太我宣你啊!!翻译超棒的!!(。・ω・。)ノ♡


                        IP属地:浙江来自Android客户端18楼2015-07-30 21:22
                        收起回复
                          天了噜!太萌了这种设定!楼主请继续加油!顺便更新求圈QWQ


                          19楼2015-08-03 16:11
                          收起回复
                            楼楼加油!这文好萌呀!


                            IP属地:湖北来自Android客户端20楼2015-08-03 23:25
                            回复
                              可否求艾特?!


                              来自Android客户端21楼2015-08-04 03:03
                              收起回复