1、词语篇。  
昨天——夜来可   
前天—— 前日可   
晚上——哄航    
额头——也拉盖    
膝盖——搁拉拜    
腋窝——咯吱窝    
蹲着——估底着    
骗——学 （“骗人”叫做“学人”）    
干什么去了——揍麻起来啊    
做饭——揍饭    
蚂蚁——米羊   
金蝉——借柳爬儿    
驼背——锅腰    
没有——没家    
花生——长果    
棉花——娘花    
扔——ceí(晕,没这个音的字)    
下小雨——乌拉、蒙星    
肉——漏    
人——len   
太阳－－爷爷 
很——杠 
好——得（deī）    
（得意洋洋的说）太好啦——杠得(deī)懒！（“懒”为后缀，为虚词，等同于“了”）  
打架——各气    
你太好了——“你冷好冷好地”或者是“你杠好懒”    
秸秆——柴胡    
等会——住尘儿    
雨下的大——“下的刚欢烂”    
不知道——黑道   
蛇——窗窗   
提水——低楼水        
     
2、对话篇  
选一段与老婆的对话实录：  
  
妻：你总么又站航电脑啦？ 
我：夜头沙儿你玩劳一天懒，今儿黑劳含不该俺啊？ 
妻：光学我，你说二四六电脑是俺里 
我：要不，住尘儿都给你 
妻：俺老公杠好懒，（风一样的跑到客厅）杠得懒！ 
我：你含吃这半个苹果吧，我给你cei懒安？ 
妻：你打照揍嘛啊？ 
我：要不，你谷地照看俺打字半，我写写博客