哈尔滨俄语工作真难找啊!

会的人太多了�

真的吗 我还打算上哈市去实习俄语呢 找个工作

本人黑龙江大学俄语翻译专业硕士研究生在读，有护照，有出国经验，想寻求兼职俄语翻译工作，能短期出国。已经通过俄语专业八级和英语六级。

联系方式：
annaxiaofeng@163.com
0451）59877868或13212819084

实践经验：
1.于2004年6月参加了第是五届哈尔滨经济贸易洽谈会上担当了对纺织品，服装，机械等方面的英俄双语翻译工作。
2.于2004年在哈尔滨旅游局和统计局组织的俄罗斯人在中国投资，旅游，消费等各方面情况市场调查中担当了俄罗斯方面的市场调研员工作。
3.于2005年5月在哈尔滨铁路局担当了铁路运输和贸易的相关俄语翻译工作。
4.于2005年6月在第十六届哈尔滨经济贸易洽谈会上担当了对建筑行业的板材，玉石等方面的英俄双语翻译。
5.于2005年8月在哈尔滨新发展语言文化学校担任俄语老师工作。
6.于2006年6月在第十七届哈尔滨经济贸易洽谈会上为主办方担当俄语翻译。
7.于2006年10月在中国网通哈尔滨分公司下属建筑公司担任俄语翻译，负责建筑和房地产方面的翻译，参加了商务谈判。
8.于2006年担当了哈尔滨厢坊区政府城市规划部署的相关文件的俄语笔译工作。
9于2006年在哈尔滨理工大学担任兼职俄语老师。
10.于2007年在上海合作组织会议上担任俄语翻译。
11.于2007年7-8月在北戴河招商国旅做兼职导游。
12.于2007年10.24-10.28陪同哈尔滨亿腾实业经贸公司上俄罗斯布拉格维申斯克考察项目并担任翻译.
13. 于2007年12月为俄罗斯南撒哈林“新世纪”公司担任翻译.
14. 于2008年3月在俄罗斯DANIS公司哈尔滨办事处担任兼职俄语翻译

能力及爱好：
较好地掌握了俄语专业知识，
2.俄语打字熟练。狂热追求俄语知识与实践的统一。
3.应用计算机能熟练使用Word、Excel、Powerpoint等办公软件。
4.能熟练运用英语知识进行日常会话及交际。
5.将生活与事业融为一体.爱好读书、跳舞、排球和搏击。
6.最简单的评价是：踏实、诚实、务实。