本田葵吧 关注:921贴子:2,998
  • 24回复贴,共1

【自称】如果不介意的话有劳各位看看。

只看楼主收藏回复

关于本田葵的自称相信很多吧友都有疑问,这里君岛哲,主本田一年,不多也不少,想表达一下个人观点。比较长,希望大家耐心看完。
关于小生,可能是我所见到吧内常用的一个。我并不建议大家用这个自称,第一,他较为生僻,印象里除了京剧的角色和古代书生以外很少见到。本田葵作为本田菊的异色这个称呼并不匹配。虽说是异色,但性格的变动不能太大,自称也是如此。浏览了一部分帖子后,我大概明白了大家广泛接纳这个自称的原因,或许是因为有人私自把设定上传百度百科所以导致大家形成自称小生的习惯,还有人对我说这个自称比较特别,有戏谑意味。
对此我表示怀疑,并且提出一个问题:这真的是本田用的自称吗?不是。那结合第一个原因这就是第二个原因了。就算是翻烂中国古诗文也只能看到各别几篇用了小生这一词,而日本人用这个自称我还真没见到过(日本是个很现代化的国家)。一个堂堂日本代表竟然用这么生僻的词汇,小生?是在是有些荒唐。想必大家的葵一般开戏都是以历史背景为主,尤其是一二战,因为非常适合这个角色。那好,现在我们退一百步,日本古代书生可能会用这个自称,请问明治维新以后呢?这是一个西洋化的时代,不仅废除武士道,还有各种变动,你身为国家代表要做的事情非常多保留这个书生用的自称?有些自打脸了。据我所知,日本人自称有私(わたし)(最普通的我 )、俺(おれ)(高中以上男子用)、あたし(相当于人家,女子用)、僕(ぼく)(高中以下男子用)、自分(じぶん)、拙者(拙者)还真的很少很少有用小生的。
这是第三,也是基于前两点之上的,我也提到过,就是自称的含义。本家的本田虽然也有在下这一自称,但也并不是时时刻刻,该用我还用我,所以我就更不能理解时时刻刻都把小生代替成我的了。在下能体现武士的精神,谦虚。如果你的葵用这个自称,有点奇怪,因为史向的话武士道废除了,还保留自称干嘛?但是如果是想体现谦虚那倒是没有什么大错。对于鄙人,这也是谦虚的自称了,但不论哪个时期都可以用。如果是如果认真想一想,小生,这个你想表现什么,表示本田葵是书生吗,古代的那种...?不对吧,京剧人物吗?好像也不是。那是什么?显得戏谑?我没看出来...一个好端端的日本人,戏谑什么,跟列强们戏谑吗?帅气没有,感觉十分ky。
那用什么呢?用我,对,就是简简单单的一个我,好好自称会死吗?不会。那就不要犯中二了。你就用这个称呼,没有人会反驳你,毕竟本家的本田也用,大部分日本人也用,既简单又含蓄,也不是非常谦卑。如果你还想说,我喜欢小生这个称呼,我习惯了,那么没关系,你想用着玩,也可以理解。但是不要把自己的无知和中二强压在一个人物身上,把本田变的嗜血中二狂暴(某人的设定),还满口书生的自称,也请不要为了自己的私心,和我习惯怎样怎样当作借口。请先了解当时的历史和背景,风土文化,再来选择。当然,我只是在这里说说,毕竟各位都是拥有自由意志的人。
能看到这里实在是太感谢了。接受谈人生。


来自iPhone客户端1楼2015-10-22 06:26回复
    打错了,拙者发音是せっしゃ。


    来自iPhone客户端2楼2015-10-22 06:28
    回复
      还有...如果国家需要加/符号的话...不好意思,我不太清楚,但这里的国家名就是指国家,而非本田。


      来自iPhone客户端3楼2015-10-22 06:49
      回复
        科普好评!
        以及镇楼海陆!!!!!!!!!!!!!还是我喜欢的太太.w


        来自Android客户端4楼2015-10-22 15:03
        收起回复
          在这类会被搜寻到的公开网页提起APH的角色时,请不要直接写出国家名称。
          讨论时可以使用该角色的人名(注2)或昵称,或在字间插入不相关的符号(注3)(例: 义/大/利 或 义.大.利)。对於腐向的配对名称请更加小心,提到作品名称时,也尽量使用「APH」这个代称。
          ↑以上来自APH网路礼仪,虽然这个并不是强制性的,但是出于谨慎考虑还是希望阁下可以稍作修改后重发,叨扰了


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2015-11-13 23:23
          收起回复
            的确是这样没错。
            反正我一直都是用“我”。


            来自iPhone客户端6楼2015-11-18 05:21
            收起回复
              “但是不要把自己的无知和中二强压在一个人物身上,把本田变得嗜血中二狂暴,还满口书生自称。”
              +1。感觉现在很多本田葵都是这样?别扭极了。很多本田葵都是按着这种套路来走,不仅不需要花费时间去看史书而且看起来还很帅不是。如果想真正意义上演绎好这个角色还是多去了解日.本那边的历史比较恰当。


              来自iPhone客户端7楼2015-11-18 05:26
              收起回复
                日\本
                   --来自切尔诺贝利核电站(51°23′14〃N 30°06′41〃E / 51.38722°N 30.11139°E / 51.38722; 30.11139)


                来自Android客户端8楼2015-11-22 17:32
                收起回复
                  很淡定地弃了自己葵皮去磨加的我....


                  IP属地:山西来自Android客户端9楼2015-11-23 11:14
                  回复
                    不要这么较真,喜欢用什么随他人喜好,开心就好


                    来自Android客户端10楼2016-02-06 17:00
                    回复
                      手机出了点问题无法分段.就以斜杠代替还希望不会影响阅读./第一,不好意思楼主,需要打一下你的脸.“しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)”——摘自百度文库《日本人的称呼篇》,作者为早道公司.这个称呼一般是书信用语和日本男性自谦称呼,《浪客剑心》中也有出现,也恳请lz和那位主葵的先生不要凭空带入“京剧和古代书生(可以理解你是读了《窦娥冤》?里面窦天章的确自称小生.笑.)”这种中国人的思维去思考日本人.对他们而言小生并不是一个奇怪的称谓,仅是不常用./第二,APH中的角色并不完全等于现实中的国家,因此为了国家尊严和网络礼仪才会添加“/”,麻烦您注意?/第三,葵的性格多是私设,嗜血凶残——您联系及WW2,这样的设定并不奇怪(笑.难道自己的设定才值得尊重?/以上,纯属个人观点,谢谢.ありがとうございます.


                      来自手机贴吧11楼2016-02-27 20:59
                      收起回复
                        手机出了点问题无法分段.就以斜杠代替还希望不会影响阅读./第一,不好意思楼主,需要打一下你的脸.“しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)”——摘自百度文库《日本人的称呼篇》,作者为早道公司.这个称呼一般是书信用语和日本男性自谦称呼,《浪客剑心》中也有出现,也恳请lz和那位主葵的先生不要凭空带入“京剧和古代书生(可以理解你是读了《窦娥冤》?里面窦天章的确自称小生.笑.)”这种中国人的思维去思考日本人.对他们而言小生并不是一个奇怪的称谓,仅是不常用./第二,APH中的角色并不完全等于现实中的国家,因此为了国家尊严和网络礼仪才会添加“/”,麻烦您注意?/第三,葵的性格多是私设,嗜血凶残——您联系及WW2,这样的设定并不奇怪(笑.难道自己的设定才值得尊重?/以上,纯属个人观点,谢谢.ありがとうございます.


                        来自手机贴吧12楼2016-02-27 20:59
                        回复
                          在下也是一直用我


                          来自iPhone客户端13楼2016-02-29 14:09
                          回复
                            小生开始方了,不过也无所谓


                            来自Android客户端14楼2016-02-29 22:12
                            回复