帮忙修改一下句子谢谢

作文中的句子怎么看都别扭
“彼は自分のすべての映画を厳格にして真面目な態度を取るばかりでなく細かいことに気を配って磨きをかけています”

想表达的意思是：他严格对待自己所有的电影，不仅态度认真而且注意细节，以求做到精益求精。

2025-04-25 23:29广告

求帮忙整理一下这个句子……怎么才更清晰点

彼は自分の作品に対して常に厳格な態度を持ているだけではなく、真面目で細かいことまでに配慮し、精華を最後の一滴まで絞りとる。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: