这首歌是2辑的第7首，The Gold 精选的第9首，歌词对我胃口。也很喜欢那一段伴奏。
每次凌晨加班听队长的歌就没法闭上眼睛
凌晨还有醒着的人吗？
好困。
Close My Eyes
박효신/朴孝信 | 2辑 Second Story
작사作词 김태윤
작곡作曲 문창배
편곡编曲 Victor Hall
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
나를 보는 그대.. 눈물이 보일까봐【看着我的你…害怕眼泪被看到】
뒤돌아 볼수는 없는거겠죠【转身就无法看到了吧】
내 눈속엔 아직 간직한 내 사랑이【在我眼里仍然留存的我的爱】
이렇게 그대를 바라보는데【这样地看着你啊】
나를 기억하진 말아요【不要记住我】
이젠 지나버린 기억들속에 아파하지 않도록【已经是不痛的过去的那些记忆里了】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
혹시라도 그대 돌아올 것만 같아서【觉得或许你好像会回来】
가끔은 다시 돌아보지만【虽然偶尔再次回头看】
나는 걱정하진 말아요【不要担心我】
이젠 스쳐버린 인연 속에서 슬퍼하지 않도록【已经是不悲伤的擦身而过的缘分了】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
얼마나 많은 내 아픔을 버리고 태워야 그대를 잊을까【要扔掉烧掉我多少的心痛才能忘记你】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
每次凌晨加班听队长的歌就没法闭上眼睛
凌晨还有醒着的人吗？
好困。
Close My Eyes
박효신/朴孝信 | 2辑 Second Story
작사作词 김태윤
작곡作曲 문창배
편곡编曲 Victor Hall
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
나를 보는 그대.. 눈물이 보일까봐【看着我的你…害怕眼泪被看到】
뒤돌아 볼수는 없는거겠죠【转身就无法看到了吧】
내 눈속엔 아직 간직한 내 사랑이【在我眼里仍然留存的我的爱】
이렇게 그대를 바라보는데【这样地看着你啊】
나를 기억하진 말아요【不要记住我】
이젠 지나버린 기억들속에 아파하지 않도록【已经是不痛的过去的那些记忆里了】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
혹시라도 그대 돌아올 것만 같아서【觉得或许你好像会回来】
가끔은 다시 돌아보지만【虽然偶尔再次回头看】
나는 걱정하진 말아요【不要担心我】
이젠 스쳐버린 인연 속에서 슬퍼하지 않도록【已经是不悲伤的擦身而过的缘分了】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
얼마나 많은 내 아픔을 버리고 태워야 그대를 잊을까【要扔掉烧掉我多少的心痛才能忘记你】
그대 힘들고 외로울 땐【当你辛苦又孤独的时候】
그대 닮은 누가 필요하다면【如果你需要长得像的谁的话】
그때 올 수 없나요【那时不能来我这吗】
그것마저 안되나요【连那样都不行吗】
나를 떠난 그대 아직 사랑해요【我仍然爱着离开我的你】
Close my eyes
