：哦，那个小姑娘一定比较喜欢桃花坞里面的首饰罢，这算是个人有个人的喜好，也是正常的。
（ 这点名让我起了七分兴趣，下回一定要去看看，能叫那小姑娘这么喜欢的，大抵卖的首饰也不错。这么一来一去，也没有忘记尼楚贺松克里依尔哈原本的目的，拉着她的手往首饰柜前头一站，指着面前漆木匣子里面摆放着的一些首饰簪子，道）
：来，跟舅母说说，你那簪子是什么模样的，舅母帮你一同寻

：舅母真是好！我弄坏的那个朱钗呀，是没有流苏的，上头是一双蝶儿落在芙蓉花上头，碧玉雕刻的，底托是一块上好的红木，雕了祥云的纹样。
【 仔细回想着那支簪子的模样，认真的复述出来，还怕舅母听得不真切，连带着手也比划了起来，虽然知晓这比划着大抵是没有什么用处的。摸着脑袋笑了笑，道】
：大概就是这样的

：这种式样的簪子说多不多，说少也不算少，只是那碧玉雕的花纹不太一样，我帮你瞅瞅吧
（ 左右今儿也是得了空才过来的，自然不着急挑选自个儿想要的东西，也不着急走，这小丫头呀跟她带着的随从加起来也不过是两个人，还都是孩子，得挑到什么时候去，叫住一个伙计，给他照样描述了一遍，让他也帮着在店里寻寻，一面翻检着面前的匣子，一面同她继续闲聊着。）
：阿玛额娘可还好？

：自然是说您是一个——好舅母了！
【 这时候的嘴巴比任何时候都甜，毕竟舅母在帮我的忙啊，可是得好好夸夸她才行。笑嘻嘻的摸了摸脑袋，将看完了的盒子往边上一推，又打开另外一只盒子看，低着脑袋找的非常入神，好半天想起来舅母问了两个问题来着，不假思索的连连点头，跟小鸡啄米似的，道】
：好好好呀，她们自然都好着呢！

（ 看她一门心思在找首饰上面，也不抓着她闲聊了，免得小丫头分心。将面前的盒子都看完之后，对着她摇了摇头，恰那边伙计过来说寻到两三支有些像的，小丫头立刻开心了，抬腿儿就要往那边去，无奈点点头，陪着她往那边而去，这寻一支珠钗啊，可真是废了老大的功夫了，去寻，余下后话不提。）